Spis treści ustawy
Art. 13 ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Aktualne brzmienie
Art. 13.
1.Jednorazowe odszkodowanie ustala się dla ubezpieczonego w wysokości proporcjonalnej do określonego procentowo stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu.
2.Za stały uszczerbek na zdrowiu uznaje się takie naruszenie sprawności organizmu, które powoduje upośledzenie czynności organizmu nierokujące poprawy.
3.Za długotrwały uszczerbek na zdrowiu uważa się takie naruszenie sprawności organizmu, które powoduje upośledzenie czynności organizmu na okres przekraczający 6 miesięcy, mogące ulec poprawie.
4.Minister właściwy do spraw rozwoju wsi, w uzgodnieniu z Radą Rolników, może określić, w drodze rozporządzenia, wysokość jednorazowego odszkodowania przysługującego za każdy procent stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu, uwzględniając:
1)stan finansów funduszu składkowego;
2)wysokość jednorazowego odszkodowania przysługującego na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
5.Jeżeli nie określono wysokości jednorazowego odszkodowania w sposób, o którym mowa w ust. 4, wynosi ono 66 % emerytury podstawowej za każdy procent stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu.
6.Jednorazowe odszkodowanie, o którym mowa w ust. 1, ulega zwiększeniu o kwotę równą jednorazowemu odszkodowaniu za 20 % uszczerbek na zdrowiu, jeżeli ubezpieczony wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej jest niezdolny do samodzielnej egzystencji.
7.Jeżeli wskutek pogorszenia się stanu zdrowia stały lub długotrwały uszczerbek na zdrowiu będący następstwem wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej, który był podstawą przyznania jednorazowego odszkodowania, ulegnie zwiększeniu co najmniej o 10 punktów procentowych, jednorazowe odszkodowanie zwiększa się o kwotę równą wysokości jednorazowego odszkodowania, określoną w ust. 4 lub 5, za każdy procent uszczerbku na zdrowiu przewyższający procent, według którego ustalone było to odszkodowanie.
8.Jeżeli do jednorazowego odszkodowania jest uprawniony tylko jeden członek rodziny, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 3 i ust. 1a, jednorazowe odszkodowanie przysługuje w wysokości:
1)kwoty jednorazowego odszkodowania za 100 % uszczerbek na zdrowiu, jeżeli do świadczenia jest uprawniony małżonek lub dziecko;
9.Jeżeli do jednorazowego odszkodowania są uprawnieni równocześnie:
1)małżonek i jedno lub więcej dzieci, świadczenie to przysługuje w wysokości określonej w ust. 8 pkt 1, zwiększonej na każde dziecko o kwotę określoną w ust. 6;
2)dwoje lub więcej dzieci, świadczenie to przysługuje w wysokości określonej w ust. 8 pkt 1, zwiększonej na drugie i każde następne dziecko o kwotę określoną w ust. 6.
10.Jeżeli obok małżonka lub dzieci do jednorazowego odszkodowania są uprawnieni równocześnie inni członkowie rodziny, każdemu z nich świadczenie to przysługuje w kwocie określonej w ust. 6, niezależnie od świadczenia przysługującego małżonkowi lub dzieciom.
11.Jeżeli do jednorazowego odszkodowania są uprawnieni tylko członkowie rodziny inni niż małżonek lub dzieci, świadczenie to przysługuje w wysokości określonej w ust. 8 pkt 2, zwiększonej na drugiego i każdego następnego uprawnionego o kwotę określoną w ust. 6.
12.Jednorazowe odszkodowanie ustalone na podstawie ust. 9 i 11 dzieli się między uprawnionych w równych częściach.
13.Jednorazowe odszkodowanie z tytułu śmierci ubezpieczonego, który zmarł wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej, zmniejsza się o kwotę jednorazowego odszkodowania z tytułu stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu wypłaconego temu ubezpieczonemu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 18.12.2025. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 1 ust. 1 definicjaUbezpieczenie społeczne rolników, zwane dalej „ubezpieczeniem”, obejmuje, na zasadach określonych w ustawie, rolników i pracujących z nimi domowników oraz pomocników rolnika, którzy:
- art. 2 ust. 3 definicjaInteresy ogółu ubezpieczonych i świadczeniobiorców, dotyczące ubezpieczenia i działalności Kasy, reprezentuje Rada Ubezpieczenia Społecznego Rolników, zwana dalej „Radą Rolników”.
- art. 6 pkt 1 definicjarolniku – rozumie się pełnoletnią osobę fizyczną, zamieszkującą i prowadzącą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osobiście i na własny rachunek, działalność rolniczą w pozostającym w jej posiadaniu gospodarstwie rol…
- art. 6 pkt 7 definicjaemeryturze podstawowej – rozumie się kwotę równą 90 % najniższej emerytury określonej w przepisach emerytalnych;
- art. 6 pkt 10 definicjaemeryturze lub rencie z ubezpieczenia społecznego rolników indywidualnych i członków ich rodzin – rozumie się odpowiednie świadczenie, przyznane przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy na podstawie ustaw powołanych…
- art. 6 pkt 10a definicjaemeryturze lub rencie rolniczej z ubezpieczenia – rozumie się emeryturę lub rentę inwalidzką z ubezpieczenia społecznego rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz emeryturę rolniczą lub rentę rolniczą z tytułu n…
- art. 6 pkt 10b definicjaemeryturze lub rencie z ubezpieczenia – rozumie się emeryturę lub rentę rolniczą z ubezpieczenia, rentę rolniczą szkoleniową i rentę rodzinną;
- art. 9 pkt 1 definicjajednorazowe odszkodowanie z tytułu stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu albo śmierci wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej, zwane dalej „jednorazowym odszkodowaniem”;
- art. 76 ust. 1 definicjaTworzy się Fundusz Składkowy Ubezpieczenia Społecznego Rolników, zwany dalej „funduszem składkowym”. Fundusz ten jest osobą prawną; funkcje zarządu pełni z urzędu Prezes Kasy pod nadzorem Rady Rolników.
- art. 10 ust. 1 pkt 3 odesłanieczłonkom rodziny ubezpieczonego, który zmarł wskutek wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej.
- art. 10 ust. 1a odesłanieCzłonkami rodziny, o których mowa w ust. 1 pkt 3, są:
Orzeczenia i interpretacje 36
Powołują ten przepis: 35 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Uzasadnienie SO w Łodzi z 2 czerwca 2026 r., VIII Ua 11/26
- Wyrok SR w Toruniu z 16 grudnia 2025 r., IV U 320/25
- Zarządzenie SR Szczecin-Centrum w Szczecinie z 5 lutego 2025 r., IX U 423/22
- Wyrok SR w Rybniku z 7 maja 2024 r., V U 345/21
- Uzasadnienie SO w Łodzi z 5 kwietnia 2023 r., VIII U 1909/22
- Wyrok SR w Świdnicy z 7 marca 2022 r., IV U 483/20
- Wyrok SR w Świdnicy z 21 lutego 2022 r., IV U 427/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 9 lutego 2022 r., VI SA/Wa 2738/21
- Wyrok SR w Toruniu z 16 grudnia 2021 r., IV U 362/21
- Wyrok SA w Lublinie z 10 listopada 2021 r., III AUa 744/21
Wszystkie (36) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 19.05.2006
… 6 miesięcy, mogące ulec poprawie.
4. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznegorozwoju wsi, w uzgodnieniu z Radą Rolników, może określić, w drodze … na zdrowiu, uwzględniając:
1) stan finansów funduszu składkowego,;
2) wysokość jednorazowego odszkodowania przysługującego na podstawie …
Art. 13.
1. Jednorazowe odszkodowanie przyznaje się:
1) osobie, o której mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 lub 2 - na zasadach przewidzianych dla pracownika,
2) osobom, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 3 lub 4 - na zasadach przewidzianych dla członków rodziny pracownika
– - w przepisach o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
2. Jednorazowe odszkodowanie ustala się w wysokości proporcjonalnej do określonego procentowo stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu, z tym że najniższa kwota odszkodowania nie może wynosić mniej niż za pięcioprocentowy uszczerbek na zdrowiu. W przypadku śmierci poszkodowanego odszkodowanie przysługuje w wysokości odpowiadającej stuprocen …
Odsyłają tu 2
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 68 ust. 4 do art. 13 ust. 4
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 70 do art. 13 ust. 4
Odsyła do 10
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 4 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 1 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 5 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 10 ust. 1 pkt 3 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 10 ust. 1a odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 8 pkt 1 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 6 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 8 pkt 2 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 9 odesłanie
- ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników art. 13 ust. 11 odesłanie