Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 4 ustawa o systemie teleinformatycznym eUmowy do obsługi niektórych umów

Obowiązuje od 20.06.2026Stan prawny na 27.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 20.06.2026 (Dz.U. 2026 poz. 734).

Co się zmieniło
Art. 4. 1. System umożliwia pracodawcy, zleceniodawcy i rodzicom: 1) zawarcie lub zmianę: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 2) zmianę umowy;(uchylony) 3) rozwiązanie: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 4) obsługę wygaśnięcia: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 5) obliczanie wymiaru urlopu wypoczynkowego przysługującego … których mowa w art. 734 i art. 750 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r.-– Kodeks cywilny albooraz art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, oraz wolontariusza, zwanej dalej „dokumentacją umowy”; 6a) spełnienie obowiązku, o którym mowa w art. 17 ust. 1 …

Aktualne brzmienie

Art. 4.
1.System umożliwia:
1)zawarcie lub zmianę:
a)umowy,
b)umowy związanej z zatrudnieniem,
c)porozumienia;
2) (uchylony)
3)rozwiązanie:
a)umowy,
b)umowy związanej z zatrudnieniem,
c)porozumienia;
4)obsługę wygaśnięcia:
a)umowy,
b)umowy związanej z zatrudnieniem,
c)porozumienia;
5)obliczanie wymiaru urlopu wypoczynkowego przysługującego pracownikowi;
6)prowadzenie i przechowywanie dokumentacji:
a)w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz akt osobowych pracowników, zwanej dalej „dokumentacją pracowniczą”,
b)dotyczącej osób wykonujących pracę na podstawie umów, o których mowa w art. 734 i art. 750 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny oraz art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, oraz wolontariusza, zwanej dalej „dokumentacją umowy”;
6a)spełnienie obowiązku, o którym mowa w art. 17 ust. 1 pkt 2 oraz art. 68 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 marca 2025 r. o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
7)wydanie świadectwa pracy;
8)dostęp do dokumentacji pracowniczej i dokumentacji umowy;
9)obliczanie należności podatkowych pracownika, zleceniobiorcy oraz niani;
10)przekazywanie do urzędu skarbowego informacji o należnościach podatkowych pracownika, zleceniobiorcy oraz niani pobranych odpowiednio przez pracodawcę, zleceniodawcę oraz rodzica na podstawie ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych;
11)obsługę umowy, umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia zawartych poza Systemem;
12)zmianę, rozwiązanie lub obsługę wygaśnięcia umowy, umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia zawartych poza Systemem oraz dokonywanie innych czynności niezbędnych do realizacji praw i obowiązków wynikających z umowy, umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia zawartych poza Systemem;
13)obsługę oświadczenia woli, wniosku oraz innego dokumentu dotyczących umowy, umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia obsługiwanych w Systemie.
2.System umożliwia pracodawcy, zleceniodawcy, rodzicowi i korzystającemu przekazanie do systemu teleinformatycznego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych danych ubezpieczeniowych związanych z ubezpieczeniami społecznymi lub ubezpieczeniem zdrowotnym:
1)pracownika, zleceniobiorcy, niani oraz członków ich rodzin,
2)wolontariusza
–zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych.
3.Dane ubezpieczeniowe, o których mowa w ust. 2, są przekazywane przez pracodawcę, zleceniodawcę, rodzica albo korzystającego do systemu teleinformatycznego udostępnionego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Jeżeli pracodawca, zleceniodawca, rodzic albo korzystający nie posiada profilu informacyjnego w systemie teleinformatycznym udostępnionym przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Zakład Ubezpieczeń Społecznych zakłada ten profil po uwierzytelnieniu pracodawcy, zleceniodawcy, rodzica albo korzystającego.
4.Za pośrednictwem Systemu:
1)pracodawca jest powiadamiany o obowiązkach wynikających z art. 29 § 3–3³ ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy;
2)osoba, z którą umowa została rozwiązana, jest powiadamiana o warunkach nabycia zasiłku dla bezrobotnych i uzyskania ubezpieczenia zdrowotnego.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 20.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Ważne pojęcia

Ten przepis definiuje: dokumentacją pracowniczą, dokumentacją umowy

Powiązane przepisy

  • art. 1 ust. 1 definicja
    Ustawa określa zasady obsługi w systemie teleinformatycznym eUmowy do obsługi niektórych umów, zwanym dalej „Systemem”:
  • art. 1 ust. 1 pkt 1 (część wspólna) definicja
    zwanych dalej „umową”;
  • art. 1 ust. 1 pkt 2 definicja
    umów, o których mowa w art. 101¹ § 1, art. 101² § 1, art. 103⁴ § 1 i art. 125 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, zwanych dalej „umową związaną z zatrudnieniem”;
  • art. 1 ust. 1 pkt 3 definicja
    porozumienia, o którym mowa w art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2025 r. poz. 1338), zwanego dalej „porozumieniem”.
  • art. 3 ust. 1 pkt 1 definicja
    pracodawcy, pracownika, zleceniodawcy, zleceniobiorcy, rodzica w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, zwanego dalej „rodzicem”, i niani w rozumieniu art. 50 ust. 1 tej u…
  • art. 3 ust. 1 pkt 2 definicja
    korzystającego, o którym mowa w art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, zwanego dalej „korzystającym”,
  • art. 3 ust. 1 pkt 3 definicja
    wolontariusza, o którym mowa w art. 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, zwanego dalej „wolontariuszem”,
  • art. 13a ust. 2 definicja
    W celu zapewnienia obsługi umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia pracodawca, korzystający, pracownik i wolontariusz, zwani dalej „stronami umowy związanej z zatrudnieniem lub porozumienia”, wprowadzają do Syst…
  • Kodeks cywilny art. 734 odesłanie
    Przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie.
  • Kodeks cywilny art. 750 odesłanie
    Do umów o świadczenie usług, które nie są uregulowane innymi przepisami, stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu.
  • ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 art. 50 ust. 1 odesłanie
    Nianią jest osoba fizyczna sprawująca opiekę nad dziećmi na podstawie umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego stosuje się przepisy dotyczące zlecenia, zwanej dalej „umową uaktywniającą…
  • ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej art. 17 ust. 1 pkt 2 odesłanie
    przekazuje organowi, który wydał zezwolenie na pracę, umowę z cudzoziemcem w języku polskim za pomocą systemu teleinformatycznego, o którym mowa w art. 26 ust. 1 pkt 7 lit. a ustawy z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy …

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 20.06.2026
od 20.06.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 4. 1. System umożliwia pracodawcy, zleceniodawcy i rodzicom: 1) zawarcie lub zmianę: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 2) zmianę umowy;(uchylony) 3) rozwiązanie: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 4) obsługę wygaśnięcia: a) umowy, b) umowy związanej z zatrudnieniem, c) porozumienia; 5) obliczanie wymiaru urlopu wypoczynkowego przysługującego … których mowa w art. 734 i art. 750 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r.-– Kodeks cywilny albooraz art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, oraz wolontariusza, zwanej dalej „dokumentacją umowy”; 6a) spełnienie obowiązku, o którym mowa w art. 17 ust. 1 …
od 23.01.2023 do 20.06.2026tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 2

Odsyła do 10