Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicachz 13 lipca 2026 r., sygn. akt II SA/Gl 231/26

nieprawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Skład
Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski przewodniczący
Asesor WSA Agnieszka Kręcisz-Sarna sprawozdawca
Sędzia WSA Artur Żurawik
Monika Rał protokolant
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 13 lipca 2026 r.
Sprawa
sprawy ze skargi J. L. (L.), M. L. (L.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 5 grudnia 2025 r. nr SKO.UL/41.7/423/2025/14659/AMak w przedmiocie warunków zabudowy terenu oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z 5 grudnia 2025 r., nr SKO.UL/41.7/423/2025/14659/AMak Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach (dalej "Kolegium" lub "Organ odwoławczy") utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy G. (dalej "Wójt" lub "Organ I instancji") z 12 sierpnia 2025 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu.

Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie sprawy.

Wójt, po rozpatrzeniu wniosku z 6 maja 2025 r. złożonego przez K. S. (dalej "Inwestorka" lub "Uczestniczka postępowania"), ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego oraz towarzyszącej infrastruktury technicznej zlokalizowanej w P. przy ul. [...] na działce nr [...] (k.m. [...] obręb P.).

Podstawę prawną pierwszoinstancyjnej decyzji stanowiły w szczególności przepisy art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1, art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (powołany tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 z późn. zm.; dalej "u.p.z.p.") oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (powołany tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 769; dalej "k.p.a.").

W uzasadnieniu decyzji Wójt wyjaśnił, że dla wnioskowanej inwestycji przeprowadzona została analiza cech zabudowy i zagospodarowania terenu. Za front terenu przyjęto wschodnią granicę działki nr [...], która przylega do działki nr [...], z której odbywa się wjazd na wnioskowaną nieruchomość. Szerokość frontu terenu objętego wnioskiem wynosi 48,00 m, zatem odległość granicy obszaru analizowanego od jego granic przyjęto jako 144,00 m. Na podstawie sporządzonej analizy stwierdzono, że spełnione są łącznie warunki umożliwiające ustalenie warunków zabudowy i określono parametry nowej zabudowy.

W odwołaniach od decyzji strony postępowania, tj. J. L. i M. L. (dalej "Skarżący") zarzucili błędne wyznaczenie obszaru analizowanego. Wskazali, że służebność przechodu i przejazdu obejmuje jedynie kilkumetrowy pas wzdłuż południowych granic działek. Tylko zatem poprzez ten pas może odbywać się wjazd na działkę. Nie było więc żadnego uzasadnienia dla przyjmowania za front działki całej wschodniej granicy. Skarżący zarzucili także, że nieprawidłowo ustalono wskaźniki maksymalnej intensywności zabudowy, maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy oraz udziału powierzchni zabudowy, tj. zastosowano odstępstwa od średniej arytmetycznej bez wystarczającego uzasadnienia. Średnia maksymalna intensywność zabudowy działek z obszaru analizy wynosi 0,17. Wskaźnik ten powinien zostać ustalony jako 0,14 – 0,20. Tymczasem został on ustalony w przedziale 0,21 – 0,25, a jako uzasadnienie podano jedynie wartość podobną i wyższą występującą w obszarze analizy.

Wartość średnia wskaźnika maksymalnej nadziemnej intensywności to 0,15, przedział z zakresem tolerancji wynosi 0,12 – 0,18. Wskaźnik zaś ustalono w przedziale 0,21 – 0,25 podając jako uzasadnienie tylko przykład działki o maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy wynoszącej 0,25. Średni wskaźnik powierzchni zabudowy w obszarze analizy wyniósł 9,6%, dla inwestycji ustalono zaś ten wskaźnik w przedziale 10,43 % -12,61 %. Na uzasadnienie odstępstwa przywołano jedynie wartości zbliżone do granic powyższego przedziału. Skarżący zarzucili, że nieprawidłowo ustalono parametr wysokości budynku, tj. w sposób arbitralny, bez dokonania pomiarów wysokości budynków w obszarze analizy. Wysokość budynku należało ustalić na podstawie średniej arytmetycznej wysokości budynków z obszaru analizy skoro działki bezpośrednio graniczące są niezabudowane. Nie do przyjęcia jest sytuacja, w której organ podaje wartości szacunkowe (od około 4,0 do 8,0 m), a następnie ustala dla wnioskowanej zabudowy wysokość zupełnie arbitralnie jako 6,5 m – 8,3 m. Ponadto w decyzji Organ I instancji błędnie przyjął ustalenia dotyczące zaopatrzenia w wodę (pkt 5a).

Działka, której dotyczy decyzja, nie posiada dostępu do drogi publicznej o parametrach wymaganych dla rodzaju i zakresu inwestycji. W decyzji nie uwzględniono także strefy ochronnej istniejącej linii elektroenergetycznej średniego napięcia, która obejmuje część terenu działki i tym samym może wpływać nie tylko na usytuowanie, ale także na parametry zabudowy ujęte w decyzji.

Kolegium utrzymało w mocy decyzję Organu I instancji uznając odwołania za bezzasadne, a decyzję pierwszoinstancyjną za prawidłową. Organ odwoławczy przedstawił szczegółowo przebieg dotychczasowego postępowania administracyjnego w sprawie. Odwołując się do orzecznictwa sądów administracyjnych, wskazał, że prawidłowo ustalono front terenu i jego szerokość, tj. całą wschodnią granicę działki inwestycyjnej, przez którą odbywa się komunikacja. Obszar analizy został wyznaczony prawidłowo. Z analizy jednoznacznie wynika, że w jej obszarze dominuje zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, a zatem warunek kontynuacji funkcji jest spełniony.

Wskaźniki i parametry nowej zabudowy zostały wyznaczone w sposób zgodny z przepisami rozporządzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2024 r. poz. 1116; dalej "rozporządzenie z 15 lipca 2024 r.). Jeśli chodzi o wskaźnik maksymalnej intensywności zabudowy to w obszarze analizy wskaźnik ten jest zróżnicowany, tj. od 0,07 (działka nr [...]) do 0,33 (działka nr [...]). Na działkach zabudowanych posadowionych najbliżej nieruchomości Inwestorki, tj. działka nr [...] wskaźnik ten wynosi 0,33, na działce nr [...] – 0,24, a na działce nr [...] – 0,07.

Zatem wyznaczenie tego wskaźnika jak zrobił to Organ I instancji nie zakłóci ładu przestrzennego. Także wskaźnik maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy jest mocno zróżnicowany w obszarze analizy: od 0,05 (działka nr [...]) do 0,25 (działka nr [...]). Na działkach zabudowanych posadowionych najbliżej nieruchomości Inwestorki, tj. działka nr [...] wskaźnik ten wynosi 0,25, na działce nr [...] – 0,24, a na działce nr [...] – 0,05. Zatem wyznaczenie tego wskaźnika w granicach od 0,21 do 0,25 nie zakłóci ładu przestrzennego. Odnośnie wskaźnika minimalnej nadziemnej intensywności zabudowy Kolegium wskazało, że wskaźnik ten jest także zróżnicowany w obszarze analizy, a działki położone najbliżej nieruchomości Inwestorki posiadają skrajne wartości – najniższy 0,05 (działka nr [...]) i najwyższy 0,25 (działka nr [...]), a także 0,24 (działka nr [...]). Ustalenie tego wskaźnika na poziomie wnioskowanym przez Inwestorkę nie zakłóci ładu przestrzennego.

Udział powierzchni zabudowy ustalono w granicach od 10,43% do 12,61 % zamiast 9,6% z uwagi na zróżnicowanie tego wskaźnika w obszarze analizowanym, a w szczególności na działkach usytuowanych najbliżej działki inwestycyjnej. Działka nr [...] – najwyższy wskaźnik 14,11%, zaś działka nr [...] – najniższy wskaźnik 2,69%, działka nr [...] – 11,82 % (zbliżony do wnioskowanego). Działki pozostające w bezpośrednim sąsiedztwie z działką Inwestorki są niezabudowane dlatego zastosowano § 7 ust. 3 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. W obszarze analizy budynki mają wysokości od około 4 m do około 8 m. Kolegium podziela zarzut w zakresie niefortunnego użycia słowa "szacunkowe" jednakże uznaje, że wskazane w analizie wartości graniczne wynoszą od 4 m do 8 m, a wnioskowana wysokość budynku mieści się w tych wartościach.

Nadto Kolegium wskazało, że większość budynków z obszaru analizy do budynki dwukondygnacyjne o dachach dwuspadowych i wielospadowych, czyli tożsamych co do ilości kondygnacji oraz formy dachu z wnioskowaną inwestycją. Standardowa wysokość kondygnacji wynosi około 2,5 m, doliczając do tego grubość stropu, biorąc pod uwagę poziom terenu oraz rodzaj dachu ze zróżnicowanym kątem nachylenia połaci dachowych to wnioskowana wysokość budynku nie zakłóci ładu przestrzennego, ale się w niego wpasowuje.

W skardze na powyższą decyzję Kolegium, Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Organu I instancji, a także o zasądzenie na ich rzecz zwrotu kosztów postępowania.

Zaskarżonej decyzji zarzucili naruszenie:

  1. 1) art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. poprzez zaaprobowanie ustalenia parametrów i wskaźników nowej zabudowy w sposób naruszający ład przestrzenny, w oderwaniu od wartości średnich obliczonych na podstawie analizy;
  2. 2) art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. poprzez bezpodstawne uznanie, w ślad za Organem i instancji, że planowania inwestycja wpisuje się w zastany na obszarze analizowanym ład przestrzenny i spełnia zasadę "dobrego sąsiedztwa" w sytuacji, gdy analizę przeprowadzono w błędnie wyznaczonym obszarze;
  3. 3) art. 61 ust. 5a u.p.z.p. poprzez wadliwe uznanie, że za front terenu inwestycji można uznać też tę część granicy działki, przez którą niemożliwe będzie wejście na działkę oraz brak badania, na jakiej szerokości będzie odbywała się obsługa komunikacyjna terenu inwestycji, co w konsekwencji doprowadziło do zaaprobowania przez organ II instancji analizy architektoniczno-urbanistycznej, która została wykonana w nieprawidłowym, zbyt dużym zakresie przestrzennym;
  4. 4) § 4 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. poprzez zaaprobowanie ustalenia wskaźników maksymalnej intensywności zabudowy oraz maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy w sposób nieodpowiadający wymogom tego przepisu;
  5. 5) § 5 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. poprzez zaaprobowanie ustalenia wskaźnika udziału powierzchni zabudowy w sposób nieodpowiadający wymogom tego przepisu;
  6. 6) § 7 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. poprzez zaaprobowanie ustalenia parametru wysokości budynku w sposób nieodpowiadający wymogom tego przepisu;
  7. 7) art. 7, art. 77 § 1, art. 80 oraz art. 107 § 3 w związku z art. 11 k.p.a. poprzez pominięcie istotnych dla prawidłowego rozpoznania sprawy okoliczności faktycznych i przekroczenie swobodnej oceny dowodów, w zakresie ustaleń dotyczących przyjętego frontu terenu inwestycji oraz wskaźników maksymalnej intensywności zabudowy, maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy i udziału powierzchni zabudowy oraz parametru wysokości budynku;
  8. 8) art. 80 k.p.a. poprzez uznanie za udowodnioną okoliczności, że wnioskowana inwestycja spełnia zasadę "dobrego sąsiedztwa" mimo, że przeprowadzona analiza architektoniczno-urbanistyczna nie pozwala na taki wniosek, co powoduje, że dokonana ocena dowodów posiada cechy dowolności;
  9. 9) art. 8 § 1 k.p.a. poprzez zaaprobowanie przez Organ II instancji decyzji, która obarczona jest naruszeniami prawa, co stanowi naruszenie zasady zaufania do władzy publicznej;
  10. 10) art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji Organu I instancji, zamiast stosowania art. 138 § 2 k.p.a. i uchylenia tej decyzji i przekazania sprawy Organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.

W uzasadnieniu skargi przytoczono argumenty na poparcie wniesionych zarzutów.

Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał w całości swoje stanowisko zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.

W piśmie procesowym z 4 maja 2026 r. Uczestniczka postępowania wniosła o oddalenie skargi w całości, szczegółowo uzasadniając swoje stanowisko.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje

Skarga nie jest uzasadniona.

Zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja Organu I instancji nie naruszają bowiem prawa materialnego, nie są dotknięte kwalifikowanymi wadami skutkującymi wznowieniem postępowania bądź stwierdzeniem nieważności ani nie uchybiają regułom procedury administracyjnej w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Tymczasem z mocy art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (aktualny tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r., poz. 143 z późn. zm.; dalej "p.p.s.a."), dopiero stwierdzenie tego rodzaju naruszenia prawa uzasadnia uwzględnienie skargi.

Przechodząc do merytorycznej oceny wydanych w sprawie rozstrzygnięć w pierwszej kolejności należy odnotować, że postępowanie o wydanie warunków zabudowy zostało wszczęte 6 maja 2025 r. (art. 61 § 3 k.p.a.), tj. po wejściu w życie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2023 r. poz. 1688 z późn. zm.; dalej "ustawa zmieniająca"). Zgodnie z art. 59 ust. 2 ustawy zmieniającej (w brzmieniu obowiązującym w dacie wszczęcia postępowania) do spraw dotyczących ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego lub wydania decyzji o warunkach zabudowy, wszczętych od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy (tj. od 24 września 2023 r.) i przed dniem utraty mocy studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy w danej gminie: 1) stosuje się przepisy art. 54 oraz art. 61 ust. 1 pkt 1, ust. 2, 3 i 5a ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym;

  1. 2) nie stosuje się przepisów art. 61 ust. 1 pkt 1a i ust. 1a ustawy zmienianej w art. 1.

Teren inwestycyjny na dzień wydania decyzji przez organy obu instancji objęty był studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy G., które zostało przyjęte uchwałą Rady Gminy G. z dnia [...] r. nr [...]. Wobec tego wniosek Inwestorki podlegał rozpoznaniu z uwzględnieniem art. 61 ust. 1 pkt 1, ust. 2, 3 i 5a u.p.z.p. w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie ustawy zmieniającej (tj. przed 24 września 2023 r.), a w pozostałym zakresie z uwzględnieniem przepisów u.p.z.p. w brzmieniu obowiązującym od 24 września 2023 r. z wyjątkiem przepisów art. 61 ust. 1 pkt 1a i ust. 1a. W rozpoznawanej sprawie znajdują zastosowanie przepisy rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. albowiem sprawa została wszczęta po wejściu w życie ww. rozporządzenia (§ 12).

W ocenie Sądu organy obu instancji prawidłowo ustaliły stan normatywny sprawy, tj. zastosowały przepisy u.p.z.p. po zmianach dokonanych ustawą zmieniającą, z uwzględnieniem art. 59 ust. 2 ustawy zmieniającej oraz przepisy rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. Sąd podziela przy tym stanowisko Kolegium, że błędne przywołanie treści art. 61 ust. 5a u.p.z.p. (w brzmieniu nieadekwatnym dla sprawy) nie miało wpływu na treść zapadłego rozstrzygnięcia.

Wydanie decyzji o warunkach zabudowy poprzedza postępowanie wyjaśniające przeprowadzone przez właściwy organ w zakresie spełnienia przesłanek zawartych w art. 61 ust. 1 u.p.z.p., przy zachowaniu warunków określonych w rozporządzeniu z 15 lipca 2024 r. Narzędziem służącym stwierdzeniu, czy zachodzą przesłanki ustalenia warunków zabudowy opisane w art. 61 ust. 1 u.p.z.p. jest analiza funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu, której sporządzenie nakazuje art. 61 ust. 5a u.p.z.p. Przeprowadzenie prawidłowej, odpowiadającej wymogom określonym w u.p.z.p. i rozporządzeniu z 15 lipca 2024 r., analizy urbanistycznej ma fundamentalne znaczenie dla rozstrzygnięcia w przedmiocie warunków zabudowy terenu.

Zdaniem Sądu w rozpoznawanej sprawie analiza urbanistyczna została przeprowadzona prawidłowo.

Obszar analizowany został wyznaczony z zachowaniem zasad przewidzianych w art. 61 ust. 5a u.p.z.p., czyli jako trzykrotna szerokość frontu terenu inwestycji. W rozpoznawanej sprawie działka inwestycyjna posiada pośredni dostęp do drogi publicznej, tj. ul. [...], poprzez służebność drogową. Teren działki inwestycyjnej nie przylega zatem w żadnej części do drogi publicznej lub drogi wewnętrznej, natomiast przylega do służebności drogowej. Wjazd na teren inwestycji odbywać się będzie od strony bezpośrednio przyległej działki nr [...] poprzez działki nr [...], [...], [...], [...], [...].

Zatem wschodnia granica działki inwestycyjnej, przylegająca do służebności gruntowej ustanowionej m. in. na działce nr [...] stanowi front terenu w rozumieniu art. 61a ust. 5 u.p.z.p. Przepis art. 61 ust. 5a u.p.z.p. nie ogranicza uznania za front działki jedynie odcinka szerokości wjazdu lub wejścia na działkę. W tym zakresie Sąd w pełni podziela argumentację wyrażoną w zaskarżonej decyzji, uznając za prawidłową przedstawioną tam wykładnię przepisu art. 61 ust. 5a u.p.z.p., tak więc zbędne jest w tym miejscu jej powtarzanie.

Przechodząc do kwestii poszczególnych wskaźników i parametrów określonych dla nowej zabudowy należy wskazać, że wskaźniki szerokości elewacji frontowej i minimalnego udziału powierzchni biologicznie czynnej zostały ustalone na podstawie wartości średnich dla obiektów o funkcji tożsamej z wnioskowaną przez Inwestorkę.

Wskaźniki maksymalnej intensywności zabudowy, maksymalnej i minimalnej nadziemnej intensywności zabudowy oraz udziału powierzchni zabudowy wyznaczono odstępując od zasad określonych w § 4 ust. 1, ust. 2 oraz § 5 ust. 1 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r., co było dopuszczalne w świetle § 4 ust. 3 oraz § 5 ust. 2 tego rozporządzenia.

Organy uzasadniając ustalenie wskaźników o wyjątkowych wartościach odwołały się do danych wynikających z części graficznej i tekstowej analizy urbanistycznej. Wskazały na duże zróżnicowanie tych wskaźników w obszarze analizowanym oraz na fakt, że w bezpośrednim sąsiedztwie działki inwestycyjnej, zabudowane działki posiadają skrajne wartości ww. wskaźników. W tej sytuacji najmniejsza wartość wskaźnika minimalnej nadziemnej intensywności zabudowy oraz średnie wskaźniki dla maksymalnej intensywności zabudowy, maksymalnej nadziemnej intensywności zabudowy oraz udziału powierzchni zabudowy nie są miarodajne z punktu widzenia utrzymania ładu przestrzennego w sąsiedztwie działki inwestycyjnej. Z tych względów przyjęto wskaźniki proponowane przez Inwestorkę, pozwalające na realizację zamierzonej inwestycji, która stanowić będzie kontynuację występującej w obszarze analizowanym funkcji mieszkaniowej i nie wpłynie dysharmonijnie na zabudowę po zachodniej stronie ul. [...].

Wysokość zabudowy została określona w oparciu o § 7 ust. 3 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. Działki przylegające do działki inwestycyjnej są działkami niezabudowanymi z tego też względu zastosowanie zasad z § 7 ust. 1 lub ust. 2 ww. rozporządzenia nie było możliwe. Z analizy urbanistycznej wynika, że budynki mieszkalne zlokalizowane w obszarze analizy posiadają wysokości od około 4,0 do około 8,0 m. Sąd podziela stanowisko Kolegium, że określenie wysokości zabudowy w obszarze analizowanym w sposób szacunkowy nie stanowi uchybienia mającego istotny wpływ na wynik sprawy. Podanie wartości "około" wskazuje na orientacyjny, a nie ścisły charakter tego parametru. Oznacza tyle, że podane wartości nie są precyzyjne, ale są bliskie rzeczywistości. Z § 7 ust. 3 rozporządzenia z 15 lipca 2024 r. wynika, że ustalenie innej wysokości zabudowy jest dopuszczalne jeśli wynika to z analizy. Przy czym przepis ten nie odsyła do średniego wskaźnika wysokości zabudowy w obszarze analizowanym, a do wyników analizy.

Z analizy wynika zaś, że ustalona wysokość nowej zabudowy na poziomie od 6,5 m do 8,3 m mieści się w przedziale wartości granicznych z obszaru analizy. Większość budynków w obszarze analizy to budynki dwukondygnacyjne o dachach dwuspadowych lub wielospadowych, a zatem tożsamych co do ilości kondygnacji oraz geometrii dachu z wnioskowaną inwestycją. Ustalenie wskaźnika wysokości zabudowy zgodnie z wnioskiem Inwestorki nie wpłynie niekorzystnie na ład przestrzenny okolicy. Ustalenie wskaźnika wysokości owej zabudowy znajduje zatem uzasadnienie w przeprowadzonej analizie.

W sprawie nie budzi wątpliwości spełnienie wymagań co do dostępu do drogi publicznej oraz do mediów. Na etapie ustalania warunków zabudowy nie bada się, czy droga, do której przylega teren inwestycji, spełnia wymagania przewidziane w § 14 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 października 2023 r., II OSK 123/21 oraz z 25 listopada 2024 r., II OSK 87/24 - opubl. w internetowej bazie: orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej "CBOSA"). Pisma zarządców infrastruktury technicznej co do możliwości obsługi planowanej inwestycji w zakresie zaopatrzenia w energię elektryczną i wodę są wystarczające dla spełnienia warunku zapewnienia wykonania uzbrojenia terenu inwestycji. Na etapie decyzji o warunkach zabudowy badana jest jedynie kwestia czy istniejące lub projektowane uzbrojenie terenu jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego.

Szczegóły techniczno-budowlane przyłączy do sieci, zostaną ustalone na etapie pozwolenia na budowę. Wymóg zawarty w art. 61 ust. 1 pkt 3 u.p.z.p. dotyczy uzyskania zapewnienia gestora mediów, tj. przedsiębiorstwa dostarczającego dane usługi, o tym, że planowana inwestycja może uzyskać przyłączenie do sieci wodociągowej. Wobec tego na etapie uzyskiwania warunków zabudowy inwestor nie musi legitymować się zgodą na ustanowienie służebności przesyłu na prowadzenie sieci wodociągowej (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 lipca 2023 r. II OSK 1698/21, opubl. w CBOSA).

Odnośnie strefy ochronnej istniejącej linii SN należy wskazać, że określony w art. 61 ust. 1 pkt 5 u.p.z.p. warunek zgodności decyzji o warunkach zabudowy z przepisami odrębnymi nie dotyczy przepisów określających warunki techniczne, jakie powinny spełniać budynki. Decyzja o warunkach zabudowy określa jedynie, czy w świetle obowiązujących przepisów u.p.z.p., regulującej zachowanie ładu przestrzennego dana inwestycja, o określonych cechach i parametrach technicznych (gabarytach, formie architektonicznej) oraz funkcji może być w danym miejscu zlokalizowana i zrealizowana. Oceny, czy takie usytuowanie nie naruszy przepisów budowlanych bądź techniczno-budowlanych, dokonuje organ architektoniczno-budowlany w procedurze związanej z wydaniem pozwolenia na budowę (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 8 listopada 2017 r., II OSK 2868/16, opubl. w CBOSA).

Uwzględniając powyższe, Sąd nie podziela zarzutów skargi co do naruszenia zarówno przepisów prawa materialnego, jak przepisów postępowania mogących mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Organy dokonały prawidłowego zastosowania przepisów postępowania określających zasady związane z zebraniem dowodów, ich oceną oraz uzasadnieniem decyzji. Podkreślić należy, że decyzja o warunkach zabudowy ma charakter decyzji związanej, a nie decyzji uznaniowej. Oznacza to, że organ właściwy do wydania takiej decyzji zobowiązany jest wydać pozytywną decyzję, jeśli wnioskowane zamierzenie inwestycyjne czyni zadość wszystkim wymogom wynikającym z konkretnych przepisów prawa, a ma obowiązek odmówić ustalenia warunków zabudowy tylko wówczas, gdy wnioskowana inwestycja nie spełnia chociażby jednej ustawowej przesłanki, wynikającej ze skonkretyzowanej normy prawnej. Ogólne odwołanie się do wartości wskazanych w art. 1 ust. 2 u.p.z.p., w tym takich jak ład przestrzenny, ochrona środowiska, prawo własności czy też walory ekonomiczne przestrzeni, nie może stanowić samodzielnej podstawy do odmowy ustalenia warunków zabudowy (por. np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 sierpnia 2024 r., II OSK 1939/23 oraz z 21 stycznia 2025 r., II OSK 2334/23 – opubl. w CBOSA).

Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał, że podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod uwagę. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.