Spis treści ustawy
Art. 47 ustawa o statystyce publicznej
zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 31.12.2025 (Dz.U. 2025 poz. 1792).
Co się zmieniło
Art. 47.
1. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego prowadzi krajowy rejestr urzędowy podziału terytorialnego kraju, zwany dalej „rejestrem terytorialnym”(uchylony)
1a. Rejestr TERYT służy zapewnieniu możliwości jednolitego kodowania obiektów terytorialnych w rejestrach urzędowych i systemach informacyjnych administracji publicznej.
2. Rejestr terytorialnyTERYT obejmuje systemy:
1) identyfikatorów i nazw jednostek podziału …
zmiana od 17.06.2027 Uchwalona zmiana (Dz.U. 2025 poz. 1792) jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.
Nowe brzmienie
… podziału terytorialnego;
2) identyfikatorów i nazw miejscowości;
2a) identyfikatorów i nazw ulic;
3) rejonów statystycznych i obwodów spisowych;
4) identyfikacji adresowej ulic, nieruchomości, budynków i mieszkań.
2a. Przestrzennej identyfikacji informacji zawartych w systemach, o których mowa w ust. 2, dokonuje się na podstawie danych przestrzennych udostępnianych z rejestrów publicznych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, 4–6 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 i 1824 oraz z 2025 r. poz. 1019, 1542 i 1792).
2b. Rejestr terytorialny, o którym mowa w ust. 1, stanowi część składową zintegrowanego systemu informacji o nierucho …
Aktualne brzmienie
Art. 47.
1. (uchylony)
1a.Rejestr TERYT służy zapewnieniu możliwości jednolitego kodowania obiektów terytorialnych w rejestrach urzędowych i systemach informacyjnych administracji publicznej.
2.Rejestr TERYT obejmuje systemy:
1)identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego;
2)identyfikatorów i nazw miejscowości;
3)rejonów statystycznych i obwodów spisowych;
4)identyfikacji adresowej ulic, nieruchomości, budynków i mieszkań.
2a.Przestrzennej identyfikacji informacji zawartych w systemach, o których mowa w ust. 2, dokonuje się na podstawie danych przestrzennych udostępnianych z rejestrów publicznych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, 4–6 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 i 1824 oraz z 2025 r. poz. 1019, 1542 i 1792).
2b.Rejestr terytorialny, o którym mowa w ust. 1, stanowi część składową zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach, o którym mowa w art. 24b ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne.
3.Urzędowe rejestry i systemy informacyjne administracji publicznej są obowiązane do stosowania oznaczeń kodowych przyjętych w rejestrze terytorialnym.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 28.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 2 pkt 12 definicjarejestry urzędowe – rejestry publiczne w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2025 r. poz. 1703 oraz z 2026 r. poz. 160) oraz inne r…
- art. 2 pkt 12b definicjarejestr TERYT – krajowy rejestr urzędowy podziału terytorialnego kraju;
- art. 2 pkt 13 definicjasystemy informacyjne administracji publicznej – systemy zbierania, gromadzenia i przetwarzania informacji przez organy administracji publicznej, Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Narodowy Fundusz Zdrowia, Komisję Nadzoru F…
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 2 odesłanieewidencji gruntów i budynków (katastru nieruchomości);
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 4 odesłaniepaństwowego rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju;
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 8 odesłanieobiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1:10 000–1:100 000, w tym kartograficznych opracowań numerycznego modelu rzeźby terenu;
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 24b odesłanieGłówny Geodeta Kraju, we współpracy ze starostami, wojewodami i marszałkami województw oraz Ministrem Sprawiedliwości, ministrem właściwym do spraw informatyzacji, ministrem właściwym do spraw wewnętrznych, ministrem wła…
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 5 odesłaniepaństwowego rejestru nazw geograficznych;
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 6 odesłanieewidencji miejscowości, ulic i adresów;
Historia zmian
4 brzmień, obecne od 31.12.2025
… podziału terytorialnego;
2) identyfikatorów i nazw miejscowości;
2a) identyfikatorów i nazw ulic;
3) rejonów statystycznych i obwodów spisowych;
4) identyfikacji adresowej ulic, nieruchomości, budynków i mieszkań.
2a. Przestrzennej identyfikacji informacji zawartych w systemach, o których mowa w ust. 2, dokonuje się na podstawie danych przestrzennych udostępnianych z rejestrów publicznych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, 4–6 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 i 1824 oraz z 2025 r. poz. 1019, 1542 i 1792).
2b. Rejestr terytorialny, o którym mowa w ust. 1, stanowi część składową zintegrowanego systemu informacji o nierucho …
Art. 47.
1. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego prowadzi krajowy rejestr urzędowy podziału terytorialnego kraju, zwany dalej „rejestrem terytorialnym”(uchylony)
1a. Rejestr TERYT służy zapewnieniu możliwości jednolitego kodowania obiektów terytorialnych w rejestrach urzędowych i systemach informacyjnych administracji publicznej.
2. Rejestr terytorialnyTERYT obejmuje systemy:
1) identyfikatorów i nazw jednostek podziału …
Art. 47.
1. Główny Urząd StatystycznyPrezes Głównego Urzędu Statystycznegoprowadzi krajowy rejestr urzędowy podziału terytorialnego kraju, … obejmuje systemy:
1) identyfikatorów i nazw jednostek podziałuadministracyjnego,terytorialnego;
2) identyfikatorów i nazw miejscowości,;
3) rejonów statystycznych i obwodów spisowych,;
4) identyfikacji adresowej ulic, nieruchomości, budynków i mieszkań.
2a. Przestrzennej identyfikacji informacji zawartych w systemach, o których mowa w ust. 2, dokonuje się na podstawie danych przestrzennych udostępnianych z rejestrów publicznych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, 4–6 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 202 …
Odsyłają tu 12
- ustawa o statystyce publicznej art. 65 do art. 47 ust. 2 pkt 1, art. 47 ust. 2 pkt 2, art. 47 ust. 2 pkt 3
- rozporządzenie w sprawie ewidencji zbiorów i usług danych przestrzennych objętych infrastrukturą informacji przestrzennej § 2 pkt 4 do art. 47 ust. 1
- rozporządzenie w sprawie procedury przyznawania danych dostępowych do bazy danych systemu informacji oświatowej § 2 pkt 4 do art. 47 ust. 1
- rozporządzenie w sprawie opracowywania map zagrożenia powodziowego oraz map ryzyka powodziowego § 18 ust. 1 pkt 10 do art. 47 ust. 1
- rozporządzenie w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów § 2 pkt 2 do art. 47 ust. 1
- rozporządzenie w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów § 2 pkt 3 do art. 47 ust. 2 pkt 1
- rozporządzenie w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów § 2 pkt 4 do art. 47 ust. 2 pkt 2
- rozporządzenie w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów § 2 pkt 5 do art. 47 ust. 2 pkt 4
- Kodeks wyborczy art. 12 § 11
- Kodeks wyborczy art. 419 § 2a
- ustawa o funduszu sołeckim art. 3 ust. 8 pkt 3
- ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego art. 67 do art. 47 ust. 1
Odsyła do 8
- ustawa o statystyce publicznej art. 47 ust. 2 odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 2 odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 4 odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 8 odesłanie
- ustawa o statystyce publicznej art. 47 ust. 1 odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 24b odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 5 odesłanie
- Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 4 ust. 1a pkt 6 odesłanie