Spis treści ustawy
Art. 34 ustawa o radcach prawnych
Aktualne brzmienie
Art. 34.
1.Pracownikowi wpisanemu na listę aplikantów radcowskich, który uzyskał zgodę pracodawcy na odbywanie aplikacji radcowskiej, przysługuje zwolnienie od pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowych z zachowaniem prawa do wynagrodzenia.
2.Pracownikowi wpisanemu na listę aplikantów radcowskich, który nie uzyskał zgody pracodawcy na odbywanie aplikacji radcowskiej, przysługuje zwolnienie od pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowych bez zachowania prawa do wynagrodzenia.
3.Pracownikowi przysługuje prawo do urlopu płatnego w wysokości 80 % wynagrodzenia, w wymiarze 30 dni kalendarzowych, na przygotowanie się do egzaminu radcowskiego. Z uprawnienia tego można skorzystać tylko raz.
4.Pracownikowi przysługuje zwolnienie od pracy z zachowaniem prawa do wynagrodzenia w celu uczestniczenia w egzaminie wstępnym i radcowskim.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 8.10.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 8 ust. 5 definicjaIlekroć w ustawie jest mowa o „stosunku pracy”, „zatrudnieniu”, „wynagrodzeniu”, rozumie się przez to również odpowiednio „stosunek służbowy”, „pełnienie służby” i „uposażenie”.
- art. 33 ust. 1 definicjaNabór na aplikację radcowską przeprowadza się w drodze egzaminu wstępnego na aplikację radcowską, zwanego dalej „egzaminem wstępnym”.
Orzeczenia i interpretacje 9
Powołują ten przepis: 4 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 5 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Warszawie z 9 listopada 2021 r., II SA/Wa 1840/21
- Wyrok WSA w Warszawie z 15 lipca 2021 r., VI SA/Wa 700/21
- Wyrok NSA z 17 lipca 2018 r., I OSK 1972/16
- Wyrok SO w Warszawie z 28 maja 2018 r., XXI P 38/16
- Wyrok SO w Gliwicach z 24 listopada 2016 r., VIII Pa 126/16
- Wyrok SR w Tarnowskich Górach z 6 czerwca 2016 r., IV P 110/16
- Wyrok WSA w Warszawie z 15 marca 2016 r., II SA/Wa 1405/15
- Wyrok SR dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu z 14 lutego 2014 r., X P 848/13
- Wyrok WSA w Lublinie z 27 października 2009 r., III SA/Lu 429/09
Wszystkie (9) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 23.08.2013
Art. 34.
1. Pracownikowi wpisanemu na listę aplikantów radcowskich, który uzyskał zgodę pracodawcy na odbywanie aplikacji radcowskiej, przysługuje, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia, zwolnienie od pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowych z zachowaniem prawa do wynagrodzenia.
2. Pracownikowi wpisanemu na listę aplikantów radcowskich, który nie uzyskał zgody pracodawcy na odbywanie aplikacji radcowskiej, przysługuje zwolnienie od pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowych bez zachowania prawa do wynagrodzenia.
3. Pracownikowi przysługuje prawo do urlopu płatnego urlopuw wysokości 80 % wynagrodzenia, w wymiarze 30 dni kalendarzowych, na prz …
Art. 34.
1. Pracownikowi wpisanemu na listę aplikantów radcowskich przysługuje, … pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowychodbywanych poza siedzibą jednostki organizacyjnej.
2. Pracownikowi przysługuje prawo do płatnego urlopu, w wymiarze 30 dni kalendarzowych, na przygotowanie się do egzaminu radcowskiego oraz zwolnienie od pracy z zachowaniem prawa do wynagrodzenia w celu uczestniczenia w egzaminie wstępnym i radcowskim.