Spis treści ustawy

Art. 37ay ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Obowiązuje od 21.05.2026Stan prawny na 27.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

nowy przepis Obowiązuje od 21.05.2026 (Dz.U. 2026 poz. 605).

Art. 37ay.

1.Główny Inspektor Sanitarny oraz Główny Inspektor Sanitarny Wojska Polskiego prowadzą rejestr udzielonych przez organy odpowiednio Państwowej Inspekcji Sanitarnej i Wojskowej Inspekcji Sanitarnej zgód na odstępstwo, o których mowa w art. 13d ust. 4 lub 6 i art. 13e ust. 7 pkt 2 lub ust. 8 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu w wodę, uwzględniający:

1)dane identyfikujące dostawcę wody:

a)imię i nazwisko albo nazwę (firmę) oraz adres zamieszkania albo siedziby,

b)numer w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, o ile taki numer posiada,

c)numer identyfikacji podatkowej (NIP), o ile taki numer posiada;

2)określenie strefy zaopatrzenia, dla której udzielono zgody na odstępstwo, wraz ze wskazaniem:

a)dobowej produkcji wody do spożycia,

b)liczby ludności zaopatrywanej w wodę do spożycia,

c)wpływu odstępstwa na przedsiębiorstwa spożywcze w rozumieniu art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiającego ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołującego Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiającego procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności;

3)przyczyny udzielenia zgody na odstępstwo;

4)parametr jakości wody do spożycia oraz jego maksymalną dopuszczalną wartość parametryczną ustalone w zgodzie na odstępstwo oraz jeżeli dotyczy wyniki badań jakości wody do spożycia dla tego parametru przeprowadzonych przed udzieleniem zgody na odstępstwo;

5)częstotliwość badań jakości wody do spożycia w odniesieniu do parametru jakości wody do spożycia, na który udzielono zgody na odstępstwo;

6)informacje o działaniach naprawczych, w tym harmonogram działań naprawczych wraz ze wskazaniem kosztów ich realizacji;

7)okres obowiązywania udzielonego odstępstwa;

8)wskazanie opinii odpowiednio NIZP PZH – PIB lub Wojskowego Instytutu Higieny i Epidemiologii im. gen. Karola Kaczkowskiego w Warszawie, lub wytycznych Światowej Organizacji Zdrowia, na podstawie których wyznaczono wartość parametryczną dopuszczalną w ramach odstępstwa.

2.Główny Inspektor Sanitarny Wojska Polskiego prowadzi rejestr, o którym mowa w ust. 1, dotyczący zgód na odstępstwo udzielonych przez organy Wojskowej Inspekcji Sanitarnej, gdy dostawcą wody jest jednostka, podmiot, urząd, służba lub inny podmiot określony w art. 22a ust. 1 lub gdy dotyczy to miejsca zakwaterowania jednostki wojskowej.

3.Główny Inspektor Sanitarny oraz Główny Inspektor Sanitarny Wojska Polskiego zapewnia Komisji Europejskiej, Europejskiej Agencji Środowiska i Europejskiemu Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób dostęp do danych, o których mowa w ust. 1 pkt 2–7.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 14.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

art. 4 ust. 1 pkt 1 definicja
higieny środowiska, a zwłaszcza wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w rozumieniu art. 2 pkt 18 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2024 r. po…
art. 37aa ust. 1 pkt 1 lit. a definicja
badań jakości wody do spożycia – według metod referencyjnych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 13 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, zwane…
art. 37ag ust. 3 pkt 2 definicja
wartości parametrycznej w rozumieniu art. 2 pkt 16a ustawy o zaopatrzeniu w wodę, zwanej dalej „wartością parametryczną”, parametru chemicznego lub wartości parametrycznej substancji promieniotwórczej w rozumieniu art. 2…
art. 37as ust. 2 definicja
Podmiot wprowadzający do obrotu chemikalia do uzdatniania wody lub materiały filtracyjne do kontaktu z wodą do spożycia może wprowadzać te chemikalia i materiały do obrotu, jeżeli uzyskał atest higieniczny wydany przez N…
art. 37au ust. 2 pkt 1 definicja
udokumentowaną informację o parametrach jakości wody surowej w rozumieniu art. 2 pkt 18a ustawy o zaopatrzeniu w wodę, w tym parametrach objętych listą obserwacyjną, o której mowa w art. 2b pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu w …
art. 37av ust. 1 pkt 4 definicja
monitoruje i weryfikuje wywiązywanie się dostawcy wody z obowiązków określonych w udzielonych zgodach na odstępstwo, o których mowa w art. 13d ust. 4 i art. 13e ust. 7 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu w wodę, w tym realizacji…
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 4 odesłanie
Po pozytywnej weryfikacji właściwy państwowy powiatowy lub państwowy graniczny inspektor sanitarny udziela zgody na odstępstwo oraz w terminie 7 dni od dnia udzielenia tej zgody informuje o tym właściwego państwowego woj…
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 6 odesłanie
Po pozytywnej weryfikacji wojskowy inspektor sanitarny właściwego terytorialnie wojskowego ośrodka medycyny prewencyjnej udziela zgody na odstępstwo oraz w terminie 7 dni od dnia udzielenia tej zgody informuje o tym Głów…
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13e ust. 7 pkt 2 odesłanie
informuje właściwego państwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego, który, w drodze decyzji, udziela drugiej zgody na odstępstwo.
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13e ust. 8 pkt 2 odesłanie
w drodze decyzji, udziela drugiej zgody na odstępstwo oraz informuje wojskowego inspektora sanitarnego właściwego terytorialnie wojskowego ośrodka medycyny prewencyjnie o udzielonej zgodzie.
art. 22a ust. 1 odesłanie
W jednostkach organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych oraz w podmiotach, w tym spółkach, utworzonych przez te jednostki, urzędzie obsługującym Ministra Obrony Narodowej, podmi…

Odsyłają tu 3

ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 4 do art. 37ay ust. 1
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 5 do art. 37ay ust. 1
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 6 do art. 37ay ust. 1

Odsyła do 13

ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 4 odesłanie
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13d ust. 6 odesłanie
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13e ust. 7 pkt 2 odesłanie
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13e ust. 8 pkt 2 odesłanie
art. 3 ust. 2 rozporządzenia definicja
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 22a ust. 1 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 2 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 3 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 4 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 5 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 6 odesłanie
ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej art. 37ay ust. 1 pkt 7 odesłanie

Art. 37ay ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Aktualne brzmienie

Powiązane przepisy

Odsyłają tu 3

Odsyła do 13