Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 552 Prawo wodne

Obowiązuje od 31.12.2023zmiana od 31.12.2026Stan prawny na 26.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmiana od 31.12.2026 Uchwalona zmiana (Dz.U. 2026 poz. 1156) jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.

Nowe brzmienie
… do wód lub do ziemi, o którym mowa w art. 36, stosuje się od dnia 31 grudnia 20261 stycznia 2030 r. 2. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 20262029r. następuje na podstawie: 1) określonego w pozwoleniu wodnoprawnym … przez organy administracji w ramach kontroli pozwoleń zintegrowanych. 2a. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie do dnia 31 grudnia 20262029 r. następuje również na podstawie: 1) odczytów z przyrządów pomiarowych dokonywanych w ramach kontroli gospodarowania wodami albo 2) oświadczeń podmiotów obowiązanych do ponoszenia opłat za usługi … na koniec każdego kwartału, z tym że oświadczenia za IV …
Art. 552.
1.Wymóg stosowania urządzeń pomiarowych umożliwiających pomiar ilości pobranej wody oraz ilości ścieków wprowadzonych do wód lub do ziemi, o którym mowa w art. 36, stosuje się od dnia 31 grudnia 2026 r.
2.Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 2026 r. następuje na podstawie:
1)określonego w pozwoleniu wodnoprawnym albo w pozwoleniu zintegrowanym celu i zakresu korzystania z wód;
2)pomiarów dokonywanych przez organy administracji w ramach kontroli gospodarowania wodami lub ustaleń z przeglądów pozwoleń wodnoprawnych;
3)pomiarów dokonywanych przez organy administracji w ramach kontroli pozwoleń zintegrowanych.
2a.Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie do dnia 31 grudnia 2026 r. następuje również na podstawie:
1)odczytów z przyrządów pomiarowych dokonywanych w ramach kontroli gospodarowania wodami albo
2)oświadczeń podmiotów obowiązanych do ponoszenia opłat za usługi wodne, za poszczególne kwartały.
2b.Podmioty obowiązane do ponoszenia opłat za usługi wodne są obowiązane składać oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zgodnie z wzorami zamieszczonymi w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej Wód Polskich:
1)Wodom Polskim w celu ustalenia wysokości opłat, o których mowa w art. 272 ust. 1–7 i 9 oraz art. 275 ust. 8 pkt 6,
2)wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta, w celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 8
–w terminie 30 dni od dnia, w którym upływa dzień przypadający na koniec każdego kwartału, z tym że oświadczenia za IV kwartał 2026 r. podmioty korzystające z usług wodnych składają w terminie do 14 stycznia 2027 r.
2c.Oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają:
1)oznaczenie podmiotu składającego oświadczenie, określające:
a)nazwę,
b)REGON,
c)adres siedziby,
d)numer telefonu,
e)adres e-mail;
2)określenie kwartału, za który składane jest oświadczenie;
3)określenie miejsca korzystania z usług wodnych, którego dotyczy oświadczenie;
4)dane dotyczące pozwolenia wodnoprawnego:
a)oznaczenie organu właściwego do wydania pozwolenia wodnoprawnego,
b)znak decyzji,
c)datę udzielenia pozwolenia wodnoprawnego,
d)datę obowiązywania pozwolenia wodnoprawnego.
2d.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 1 i 2, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w m³ilość pobranych wód podziemnych lub wód powierzchniowych, z tym że jeżeli podmiot obowiązany do ponoszenia opłat za usługi wodne pobiera wody podziemne lub wody powierzchniowe do różnych celów lub potrzeb, także w podziale na te cele lub te potrzeby.
2e.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 3, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w MWh ilość energii elektrycznej wyprodukowanej w obiekcie energetyki wodnej oraz wyrażoną w m³ ilość wód podziemnych lub wód powierzchniowych pobranych bezzwrotnie na potrzeby technologiczne w tym obiekcie, nieprzeznaczonych wprost do produkcji energii elektrycznej.
2f.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 4, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają różnicę między ilością wód pobranych do celów zapewnienia funkcjonowania systemów chłodzenia elektrowni i elektrociepłowni a ilością wód z obiegów chłodzących elektrowni lub elektrociepłowni – wprowadzanych do wód lub do ziemi wyrażoną w dam³, wyliczoną na podstawie odczytów z urządzeń pomiarowych lub oszacowaną na podstawie obserwacji, analiz lub kalkulacji związanych z parametrami charakteryzującymi wydajność lub moc urządzenia.
2g.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 5, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają ilość odprowadzonych do wód – wód opadowych lub roztopowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych w granicach administracyjnych miast, wyrażoną w m³, wraz z informacją o istnieniu urządzeń do retencjonowania wody z terenów uszczelnionych i ich pojemności.
2h.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 6, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w kg ilość substancji wprowadzanych ze ściekami do wód lub do ziemi, w tym substancji wyrażonych jako wskaźnik:
1)pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5);
2)chemicznego zapotrzebowania tlenu;
3)zawiesiny ogólnej;
4)sumy chlorków i siarczanów (Cl+SO4).
2ha.W celu ustalenia wysokości opłat, o których mowa w art. 272 ust. 5a i 6d, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają także informacje o terminach, w których doszło odpowiednio do uruchomienia przelewu kanalizacji deszczowej lub przelewu burzowego komunalnej kanalizacji ogólnospławnej.
2i.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 7, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają ilość wprowadzanych do wód lub do ziemi wód pochodzących z obiegów chłodzących elektrowni lub elektrociepłowni wyrażoną w dam³, wraz z informacją o ich temperaturze, odczytaną z urządzeń pomiarowych lub oszacowaną na podstawie obserwacji, analiz lub kalkulacji związanych z parametrami charakteryzującymi wydajność lub moc urządzenia.
2j.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 8, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w m²wielkość utraconej powierzchni biologicznie czynnej na nieruchomości o powierzchni powyżej 3500 m²na obszarach nieujętych w systemy kanalizacji otwartej lub zamkniętej, wraz z informacją o powierzchni tej nieruchomości, istnieniu urządzeń do retencjonowania wody oraz o ich pojemności.
2k.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 9, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają ilość:
1)wydobytego kamienia wyrażoną w Mg;
2)wydobytego żwiru lub piasku wyrażoną w Mg;
3)wydobytych innych materiałów wyrażoną w Mg;
4)wyciętej trzciny lub wikliny wyrażoną w m³.
2l. (uchylony)
2m. (uchylony)
2n. (uchylony)
2o.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 275 ust. 8 pkt 6, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w kg ilość substancji wprowadzanych ze ściekami do wód lub do ziemi, pochodzących z chowu lub hodowli ryb w obiektach przepływowych charakteryzujących się poborem zwrotnym, wyrażonych jako wskaźnik:
1)pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5);
2)chemicznego zapotrzebowania tlenu;
3)zawiesiny ogólnej.
2p.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 3a, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają wyrażoną w MWh ilość energii cieplnej wyprodukowanej lub pobranej w instalacji oraz wyrażoną w m³ ilość wód podziemnych lub wód powierzchniowych pobranych bezzwrotnie na potrzeby technologiczne, nieprzeznaczonych wprost do produkcji energii cieplnej.
2r.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 6a, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają także informacje o:
1)systemie retencyjno-dozującym – jeżeli zakład korzysta z takiego systemu, w tym o lokalizacji i pojemności zbiorników, które wchodzą w skład tego systemu, a także liczbie następujących po sobie dni, w których zakład może wstrzymać zrzut ścieków przemysłowych lub wód pochodzących z odwodnienia jego zakładów górniczych w okresach suszy hydrologicznej;
2)systemie oczyszczania lub podczyszczania ścieków zasolonych – jeżeli zakład korzysta z tego systemu, w tym ilości ścieków przemysłowych zawierających chlorki i siarczany lub wód pochodzących z odwodnienia zakładów górniczych, które są oczyszczane lub podczyszczane w tym systemie, i parametrach technicznych tego systemu.
2s.W celu ustalenia wysokości opłaty, o której mowa w art. 272 ust. 3b, oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zawierają ilość wprowadzanych do wód lub ziemi wód pochodzących z pomp ciepła lub akumulatorów ciepła warstwy wodonośnej wyrażoną w m³, wraz z informacją o ich temperaturze, odczytaną z urządzeń pomiarowych lub oszacowaną na podstawie obserwacji, analiz lub kalkulacji związanych z parametrami charakteryzującymi wydajność lub moc urządzenia.
3. (uchylony)
4.Przepisy wydane na podstawie art. 277 ust. 1 stosuje się.
5.Przepisy art. 272 ust. 10 i 17–21 oraz art. 273 stosuje się odpowiednio.
6. (uchylony)
7.Do dnia 31 grudnia 2026 r. Wody Polskie wyposażą w przyrządy pomiarowe podmioty obowiązane do ponoszenia opłaty za usługi wodne, o której mowa w art. 268 ust. 1.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 21.10.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 13 ust. 4 definicja
    Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zwane dalej „Wodami Polskimi”, ustala przebieg granic obszarów dorzeczy, granic regionów wodnych oraz granic zlewni, a także ewidencjonuje ich przebieg w systemie informacyjnym …
  • art. 16 pkt 40 definicja
    poborze zwrotnym – rozumie się przez to pobór wód, po którym następuje odprowadzenie nieprzekształconych w ścieki wód w tej samej ilości;
  • art. 16 pkt 50b definicja
    systemie retencyjno-dozującym – rozumie się przez to zespół urządzeń służący do wprowadzania ścieków przemysłowych lub wód pochodzących z odwodnienia zakładów górniczych, zawierających chlorki i siarczany, z zakładów do …
  • art. 16 pkt 61 definicja
    ściekach – rozumie się przez to wprowadzane do wód lub do ziemi:
  • art. 16 pkt 64 definicja
    ściekach przemysłowych – rozumie się przez to ścieki niebędące ściekami bytowymi albo wodami opadowymi lub roztopowymi, powstałe w związku z prowadzoną przez zakład działalnością handlową, przemysłową, składową, transpor…
  • art. 16 pkt 66 definicja
    warstwie wodonośnej – rozumie się przez to warstwowane lub niewarstwowane utwory skalne przepuszczalne i nasycone wodą, wykazujące wystarczającą porowatość i przepuszczalność umożliwiającą znaczący przepływ wód podziemny…
  • art. 16 pkt 68 definicja
    wodach podziemnych – rozumie się przez to wszystkie wody znajdujące się pod powierzchnią ziemi w strefie nasycenia, w tym wody gruntowe pozostające w bezpośredniej styczności z gruntem lub podglebiem;
  • art. 16 pkt 69 definicja
    wodach opadowych lub roztopowych – rozumie się przez to wody będące skutkiem opadów atmosferycznych;
  • art. 16 pkt 73 definicja
    zakładach – rozumie się przez to podmioty korzystające z wód w ramach usług wodnych, wykonujące urządzenia wodne lub wykonujące inne działania wymagające zgody wodnoprawnej;
  • art. 525 ust. 2 definicja
    Tworzy się Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zwane dalej „Wodami Polskimi”.
  • art. 277 ust. 1 stosowanie
    Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, jednostkowe stawki opłat, o których mowa w art. 274 oraz w art. 275 ust. 20–24.
  • art. 272 ust. 10 stosowanie
    Ustalając wysokość opłat, o których mowa w ust. 1–9, uwzględnia się okres rozliczeniowy wynoszący kwartał.

Orzeczenia i interpretacje 272

Powołują ten przepis: 272 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (272) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

6 brzmień, obecne od 31.12.2023
od 31.12.2026zapowiedzianatekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… do wód lub do ziemi, o którym mowa w art. 36, stosuje się od dnia 31 grudnia 20261 stycznia 2030 r. 2. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 20262029r. następuje na podstawie: 1) określonego w pozwoleniu wodnoprawnym … przez organy administracji w ramach kontroli pozwoleń zintegrowanych. 2a. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie do dnia 31 grudnia 20262029 r. następuje również na podstawie: 1) odczytów z przyrządów pomiarowych dokonywanych w ramach kontroli gospodarowania wodami albo 2) oświadczeń podmiotów obowiązanych do ponoszenia opłat za usługi … na koniec każdego kwartału, z tym że oświadczenia za IV …
Dz.U. 2026 poz. 1156 ↗
od 31.12.2023 do 31.12.2026obowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… z parametrami charakteryzującymi wydajność lub moc urządzenia. 3. W okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 2023 r. Wody Polskie ustalają wysokość opłat za usługi wodne, nie uwzględniając średniego niskiego przepływu z wielolecia (SNQ). 3. (uchylony) 4. Przepisy wydane na podstawie art. 277 ust. 1 stosuje się. 5. Przepisy art. 272 ust. 10 i 17–21 oraz art. 273 stosuje się odpowiednio. 6. Do dnia 31 grudnia 2023 r. Wody Polskie opracują metodykę wyznaczania średniego niskiego przepływu z wielolecia (SNQ) na potrzeby ustalania wysokości opłat za usługi wodne. 6. (uchylony) 7. Do dnia 31 grudnia 2026 r. Wody Polskie wyposażą w przyrządy …
Dz.U. 2023 poz. 2029 ↗
od 31.12.2021 do 31.12.2023z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… W okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 20212023r. Wody Polskie ustalają wysokość opłat za usługi wodne, nie … i 17–21 oraz art. 273 stosuje się odpowiednio. 6. Do dnia 31 grudnia20212023 r. Wody Polskie opracują metodykę wyznaczania średniego niskiego przepływu z wielolecia (SNQ), na potrzeby ustalania wysokości opłat za usługi wodne. 7. Do dnia 31 …
Dz.U. 2021 poz. 2368 ↗
od 23.11.2019 do 31.12.2021z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
Art. 552. 1. Wymóg stosowania przyrządówurządzeń pomiarowych umożliwiających pomiar ilości pobranej wody oraz ilości ścieków wprowadzonych do wód lub do ziemi, o którym mowa w art. 36 oraz w art. 303 ust. 3, stosuje się od dnia 31 grudnia 20202026 r. 2. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 31 grudnia 20202026r. następuje na podstawie: 1) określonego w pozwoleniu wodnoprawnym … wysokości opłaty za usługi wodne w okresie do dnia 31 grudnia20202026r. następuje również na podstawie: 1) odczytów z przyrządów … w celu ustalenia wysokości opłat, o których mowa w art. 272 ust. 1-–7 i 9 oraz art. 275 ust. 8 pkt 2 i 46, 2) wójtowi, burmistrzowi lu …
Dz.U. 2019 poz. 2170 ↗
od 20.09.2018 do 23.11.2019tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzonestały link
… organy administracji w ramach kontroli pozwoleń zintegrowanych. 2a. Ustalenie wysokości opłaty za usługi wodne w okresie do dnia 31 grudnia 2020 r. następuje również na podstawie: 1) odczytów z przyrządów pomiarowych dokonywanych w ramach kontroli gospodarowania wodami albo 2) oświadczeń podmiotów obowiązanych do ponoszenia opłat za usługi wodne, za poszczególne kwartały. 2b. Podmioty obowiązane do ponoszenia opłat za usługi wodne są obowiązane składać oświadczenia, o których mowa w ust. 2a pkt 2, zgodnie z wzorami zamieszczonymi w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej Wód Polskich: 1) Wodom Polskim w celu ustalenia wysokości opłat, o których mowa w art. 272 ust. 1-7 i 9 …
Dz.U. 2018 poz. 1722 ↗
od 1.01.2018 do 20.09.2018tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link
tekst ogłoszony ↗

Odsyła do 29