Spis treści ustawy
Art. 472aa Prawo wodne
zmiana od 1.01.2027 Uchwalona zmiana (Dz.U. 2026 poz. 1156) jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.
Nowe brzmienie
… wód.
4. Wpływy z tytułu administracyjnych kar pieniężnych stanowią dochódprzychódWód Polskich, z wyjątkiem wpływów z tytułu administracyjnej kary … przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.4a. Wpływy z tytułu administracyjnych kar pieniężnych za wykorzystywanie wody odzyskanej ze ścieków komunalnych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego stanowią przychód Wód Polskich.
5. W przypadku administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. …
Aktualne brzmienie
Art. 472aa.
1.Administracyjnej karze pieniężnej podlega, kto wbrew przepisowi:
1)art. 343 ust. 1, mimo wezwania Wód Polskich, nie usuwa w terminie określonym przez Wody Polskie zaniedbań w zakresie gospodarki wodnej, w wyniku których może powstać stan zagrażający życiu lub zdrowiu ludzi, zwierząt lub środowisku albo prawnie chronionemu interesowi osób trzecich;
2)art. 389, art. 394 ust. 1 lub art. 425 ust. 1 korzysta z wód, wykonuje urządzenia wodne, roboty w wodach lub inne działania wymagające odpowiedniej zgody wodnoprawnej, bez odpowiednio pozwolenia wodnoprawnego lub pozwolenia zintegrowanego, zgłoszenia wodnoprawnego lub oceny wodnoprawnej;
3)art. 101a ust. 1 lub 3 na obszarze, na którym jest zlokalizowany odbiornik ścieków danego zakładu, w okresach obowiązywania ostrzeżenia przed suszą hydrologiczną nie wstrzymuje lub nie ogranicza wprowadzania do wód ścieków przemysłowych lub wód pochodzących z odwodnienia zakładów górniczych, zawierających chlorki i siarczany.
2.Administracyjną karę pieniężną, o której mowa w ust. 1, wymierza, w drodze decyzji, właściwy organ Wód Polskich, a w odniesieniu do Wód Polskich – minister właściwy do spraw gospodarki wodnej.
3.Wysokość administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. 1, wynosi od 5000 zł do 1 000 000 zł, z wyjątkiem:
1)dokonywania poboru wód podziemnych lub wód powierzchniowych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego – gdzie podstawę ustalenia wysokości kary pieniężnej stanowi 500 % opłaty zmiennej za pobór wód podziemnych lub wód powierzchniowych;
2)wprowadzania ścieków do wód lub ziemi bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego na wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi – gdzie podstawę ustalenia wysokości kary pieniężnej stanowi 500 % opłaty zmiennej za wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi;
3)odprowadzania wód opadowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych albo systemy kanalizacji zbiorczej w granicach administracyjnych miast do wód – gdzie podstawę ustalenia wysokości kary pieniężnej stanowi 500 % opłaty zmiennej za odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych albo systemy kanalizacji zbiorczej w granicach administracyjnych miast do wód.
4.Wpływy z tytułu administracyjnych kar pieniężnych stanowią dochód Wód Polskich, z wyjątkiem wpływów z tytułu administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. 1, za wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego na wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi, które w 10 % stanowią przychód Wód Polskich, a w 90 % – przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
5.W przypadku administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. 1, wymierzanej Wodom Polskim wpływy z tytułu tej kary w części przeznaczonej dla Wód Polskich stanowią dochód budżetu państwa.
6.Do wpływów z tytułu administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. 1, za wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego na wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi stosuje się przepis art. 299 ust. 4.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 21.10.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 13 ust. 4 definicjaPaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zwane dalej „Wodami Polskimi”, ustala przebieg granic obszarów dorzeczy, granic regionów wodnych oraz granic zlewni, a także ewidencjonuje ich przebieg w systemie informacyjnym …
- art. 16 pkt 59 definicjasystemie kanalizacji zbiorczej – rozumie się przez to sieć w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, zakończoną oczyszczalnią ścieków alb…
- art. 16 pkt 61 definicjaściekach – rozumie się przez to wprowadzane do wód lub do ziemi:
- art. 16 pkt 64 definicjaściekach przemysłowych – rozumie się przez to ścieki niebędące ściekami bytowymi albo wodami opadowymi lub roztopowymi, powstałe w związku z prowadzoną przez zakład działalnością handlową, przemysłową, składową, transpor…
- art. 16 pkt 65 definicjaurządzeniach wodnych – rozumie się przez to urządzenia lub budowle służące do kształtowania zasobów wodnych lub korzystania z tych zasobów, w tym:
- art. 16 pkt 68 definicjawodach podziemnych – rozumie się przez to wszystkie wody znajdujące się pod powierzchnią ziemi w strefie nasycenia, w tym wody gruntowe pozostające w bezpośredniej styczności z gruntem lub podglebiem;
- art. 16 pkt 69 definicjawodach opadowych lub roztopowych – rozumie się przez to wody będące skutkiem opadów atmosferycznych;
- art. 16 pkt 73 definicjazakładach – rozumie się przez to podmioty korzystające z wód w ramach usług wodnych, wykonujące urządzenia wodne lub wykonujące inne działania wymagające zgody wodnoprawnej;
- art. 525 ust. 2 definicjaTworzy się Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zwane dalej „Wodami Polskimi”.
- art. 343 ust. 1 odesłanieWłaściwy organ Wód Polskich wzywa zakład do usunięcia w określonym terminie zaniedbań w zakresie gospodarki wodnej, w wyniku których może powstać stan zagrażający życiu lub zdrowiu ludzi, zwierząt lub środowisku albo pra…
- art. 389 odesłanieJeżeli ustawa nie stanowi inaczej, pozwolenie wodnoprawne jest wymagane na:
- art. 394 ust. 1 odesłanieZgłoszenia wodnoprawnego wymaga:
Orzeczenia i interpretacje 6
Powołują ten przepis: 6 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Gliwicach z 7 września 2026 r., II SA/Gl 136/26
- Wyrok WSA w Gliwicach z 3 września 2026 r., II SA/Gl 301/26
- Wyrok WSA w Gdańsku z 12 sierpnia 2026 r., II SA/Gd 59/26
- Wyrok WSA w Lublinie z 11 sierpnia 2026 r., II SA/Lu 271/26
- Wyrok WSA w Rzeszowie z 6 sierpnia 2026 r., II SA/Rz 151/26
- Wyrok WSA w Gliwicach z 23 lipca 2026 r., II SA/Gl 571/26
Wszystkie (6) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
2 brzmień
… wód.
4. Wpływy z tytułu administracyjnych kar pieniężnych stanowią dochódprzychódWód Polskich, z wyjątkiem wpływów z tytułu administracyjnej kary … przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.4a. Wpływy z tytułu administracyjnych kar pieniężnych za wykorzystywanie wody odzyskanej ze ścieków komunalnych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego stanowią przychód Wód Polskich.
5. W przypadku administracyjnej kary pieniężnej, o której mowa w ust. …
od daty nieustalonej do 1.01.2027obowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzone
Odsyłają tu 4
- Prawo wodne art. 14 ust. 6 pkt 2 do art. 472aa ust. 2
- Prawo wodne art. 240 ust. 4 pkt 3 lit. c do art. 472aa ust. 1
- Prawo wodne art. 472c ust. 3 do art. 472aa ust. 1
- Prawo wodne art. 524a ust. 2 do art. 472aa ust. 1 pkt 2
Odsyła do 8
- Prawo wodne art. 343 ust. 1 odesłanie
- Prawo wodne art. 389 odesłanie
- Prawo wodne art. 394 ust. 1 odesłanie
- Prawo wodne art. 425 ust. 1 odesłanie
- Prawo wodne art. 101a ust. 1 odesłanie
- Prawo wodne art. 101a ust. 3 odesłanie
- Prawo wodne art. 472aa ust. 1 odesłanie
- Prawo wodne art. 299 ust. 4 odesłanie