Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiuz 1 kwietnia 2010 r., sygn. akt IV SA/Wr 564/09

Metryka

Sąd
Wrocław 1 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Skład
Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska
Rozpoznanie
w dniu 1 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia. r. nr. w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego

Sentencja

postanawia:

  1. odmówić zawieszenia postępowania sądowo-admnistracyjnego.

Uzasadnienie

Z. R. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 25 sierpnia 2009 r., nr. w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego. W odpowiedzi na skargę, Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie. Pismem z dnia 23 marca 2010 r., skarżący wniósł o zawieszenie postępowania w powyższej sprawie, do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej w jego sprawie zawisłej przed tutejszym Sądem pod sygn. akt IV SAB/Wr 68/09. Według skarżącego rozstrzygnięcie w tej sprawie jest istotne dla niniejszej sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) (zwana dalej: p.p.s.a.) wymienia w sposób taksatywny sytuacje, w których sąd administracyjny zawiesza z urzędu, obligatoryjnie albo fakultatywnie, toczące się przed nim postępowanie (art. 56, art. 124 § 1 i art. 125 § 1). Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd może także zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli: 1) rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowo-administracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym, 2) jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowo-administracyjnej, 3) jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu, 4) w razie śmierci pełnomocnika, chyba że strona działa przed sądem osobiście.

A zatem zawieszenie postępowania na podstawie cytowanego art. 125 powołanej ustawy ma charakter fakultatywny i ewentualne wystąpienie przesłanek określonych w § 1 tego artykułu nie powoduje jeszcze obowiązku zawieszenia postępowania sądowo-administracyjnego. W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie nie zaistniały okoliczności uzasadniające zawieszenie z urzędu postępowania sądowo-adminis0tracyjnego. Jak wynika z uzasadnienia postanowienia tutejszego Sądu z dnia 29 stycznia 2010 r. sygn. akt IV SAB/Wr 68/09, odrzucającego skargę Z. R. na bezczynność Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie pomocy społecznej postępowanie sądowo-admnistracyjne toczące się w przedmiotowej sprawie nie ma wpływu na rozstrzyganie w rozpoznawanej sprawie. Rozstrzygnięcie bowiem sprawy dotyczącej bezczynności organu pierwszej instancji nie pozostaje w jakimkolwiek normatywnym związku z niniejszą sprawą.

Wobec czego Sąd jest w stanie dokonać w przedmiotowej sprawie oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, zaś orzeczenie jakie zapadnie w postępowaniu sądowo-admnistracyjnym wskazanym we wniosku skarżącego o zawieszenie postępowania nie będzie stanowić podstawy rozstrzygnięcia w toczącym się postępowaniu dotyczącym tej sprawy. W szczególności należy zaznaczyć, że dla Sądu kwestią wstępną jest wyłącznie takie zagadnienie, którego rozstrzygnięcie jest niezbędne dla sformułowania oceny legalności kwestionowanego w danym postępowaniu sądowym aktu. A z taką sytuacją nie mamy do czynienia w badanej sprawie.

Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 7 listopada 2013 r., dokument z 7 listopada 2013 r., dokument z 27 września 2013 r., dokument z 31 grudnia 2010 r., dokument z 17 września 2010 r., dokument z 19 kwietnia 2010 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.