Orzeczenia i interpretacje

…Zarówno decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego ( art.54 ) jak i decyzja o warunkach zabudowy ( art. 61 ) mogą być bowiem wydane jedynie w razie spełnienia szeregu określonych w nich przesłanek, w tym warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu przestrzennego.

…została na podstawie art. 50 ust. 1, 51 ust. 1 pkt 2 i art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2003, Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, iż w trakcie prowadzonego postępowania dokonano wszystkich koniecznych uzgodnień wynikających…

…ust 1, art. 60 ust.1 i art. 61 ust. 1 pkt 1-5 w związku z art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 ze zm.), na wniosek Spółki A., ustalił warunki zabudowy dla budynku handlowego na działkach nr [...] przy ul. [...] i [...] w [...] w…

…Dalej w art. 54 pkt 3 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy postanowiono, że linie rozgraniczające teren inwestycji wyznaczone powinny być na mapie w odpowiedniej skali, z zastrzeżeniem art. 52 ust. 2 pkt 1. Następnie w § 3 powołanego w komparycji decyzji rozporządzenia stwierdzono, że w celu ustalenia wymagań dla nowej…

…nieruchomości sąsiedniej zapewniają także przepisy art. 54 pkt 2 lit. d w związku z art. 64 ust. 1 oraz art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Niewątpliwie zatem uznać należało, iż zakres projektowanego zamierzenia inwestycyjnego zawartego we wniosku o wydanie przedmiotowej decyzji,…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek (spr.) Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej…

…Zgodnie z kolei art. 54 i art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 cytowanej ustawy, w takiej decyzji należy określić rodzaj inwestycji, biorąc zarazem pod uwagę warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu i zabudowy, wynikające z przepisów odrębnych, w tym również z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12…

…także przepisami wskazującymi obligatoryjną treść decyzji (art. 54) i warunki wydania decyzji (przede wszystkim określone w art. 61 ustawy). Na interpretację art. 52 ust. 2 ustawy trzeba patrzeć przez pryzmat celu wydania decyzji, jakim jest ustalenie warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego.

…na podstawie art. 59 ust. 1 i 2, art. 60 ust. 1 oraz art. 54 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.u. Nr 80, poz. 717 z późn. zm. – dalej upzp) ustalił warunki zabudowy dla inwestycji objętej wnioskiem.

…W myśl art. 64 ust. 1 ww. ustawy przepisy art. 51 ust. 3, art. 52, art. 53 ust. 3-5a, art. 54, art. 55 i art. 56 stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. Zatem jeśli wniosek o ustalenie dotyczy warunków zabudowy pozostających w zgodzie z przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i…

…Za chybiony uznać należy zarzut naruszenia art. 64 ust. 1 w zw. z art. 54 ustawy, decyzja zawiera bowiem wszystkie wymienione we wskazanym wyżej przepisie elementy, tj. określenie: 1) rodzaju inwestycji; 2) warunków i szczegółowych zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikających z przepisów odrębnych, a…

…na treść art. 4 ust. 2 pkt 2, , art. 53 ust. 3,4,5 , art. 54, art. 55, art. 56, art. 59, art. 60, art. 61 i art. art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), rozporządzenia z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu…

…z dnia [...] grudnia 2010 r.) Wójt działając na podstawie art. 54 w związku z art. 64 oraz art. 59 ust. 1 i art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2003 r., nr 80, poz. 717 ze zm., dalej upzp) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks…

…art. 52 ust. 2 pkt 1, art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. c oraz art. 54 pkt 1 i art. 55 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez niezamieszczenie w niej danych dotyczących wysokości, typów i parametrów technicznych anten oraz ich wpływu na środowisko, a także poprzez nie określenie na załączonej do decyzji…

…z rażącym naruszeniem przepisów prawa materialnego - art. 54 w związku z art. 2 pkt 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, poprzez ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego mimo zaistnienia jedynie jednej z dwóch obligatoryjnych przesłanek wydania decyzji w tym zakresie oraz przepisów…

…2, art. 4 ust. 2 pkt 2), art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1, art. 54, art. 61 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 z późn.zm.; dalej: "u.p.z.p.") oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu…

…Elementy składowe, jakie powinna zawierać analizowana decyzja wymienione zostały przez ustawodawcę w art. 54 upzp, stosowanym odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy na podstawie art. 64 ust. 1 upzp. Pierwszym z elementów jest określenie w decyzji rodzaju planowanego przedsięwzięcia (art. 54 pkt 1 upzp) przez…

…art. 60 ust. 1 i ust. 4, art. 61 ust. 2, art. 53 ust. 4 i art. 54 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm., zwanej dalej ustawą lub ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym).

…Jako podstawę rozstrzygnięcia powołano art. 50 ust. 1, art. 54 w związku z art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U, 2003 r., Nr 80, poz. 717 ze zm.), w związku z art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. 2004,…

…Skargę na powyższą decyzję złożył B. W., zarzucając rażące naruszenie art. 54 pkt 2 ust. a-c w związku z art. 64 oraz art. 61 pkt 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz rażące naruszenie §§ 3 ust. 2, 5 ust.1, 6 ust. 1, 7 ust. 1 i 3, 9 ust. 3 rozporządzenia w sprawie sposobu ustalania wymagań…