Orzeczenia i interpretacje

…Sąd pominął dowód z dokumentów na k. 144, jako bezprzedmiotowy oraz k. 130- 139, mając na uwadze treść art. 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001r. – prawo o ustroju sądów powszechnych , stanowiącego, iż językiem urzędowym przed sądem jest język polski, wobec nie przetłumaczenia w/w dokumentów na język polski.

…Zgodnie z art. 256 k.p.c. w sądach polskich językiem urzędowym jest język polski ( art. 5 § 1 prawa o ustroju sądów powszechnych ). Oznacza to, że wszystkie dowody sądy muszą przeprowadzić w języku polskim. Dotyczy to także dokumentów, co oznacza, że dowód z dokumentu sporządzonego w języku obcym Sąd przeprowadzi…

…sprawy, Sąd Rejonowy przytoczył w pierwszej kolejności art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zm.), zgodnie z którym obiekt budowlany należy użytkować w sposób zgodny z jego przeznaczeniem i wymaganiami ochrony środowiska oraz utrzymywać w należytym stanie…

…Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - naruszenie art. 5 ust. 5 Konwencji z 1993 r. o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności oraz art. 9 ust.5 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych otwartego do podpisu w N. J. 19 grudnia 1966 r. z dnia 19 grudnia 1966r. (Dz. U. 1977, Nr 38, poz. 167) poprzez ich…

…24- w zakresie jednego rachunku, mając na uwadze treść art. 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001r. – prawo o ustroju sądów powszechnych , stanowiącego, iż językiem urzędowym przed sądem jest język polski, wobec nie przedłożenia tych dokumentów ze stosownym pouczeniem.

…W tym miejscu należy zwrócić uwagę, że stosownie do treści dyspozycji przepisu art. 5 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku – Prawo o ustroju sądów powszechnych językiem urzędowym przed sądami jest język polski. Zatem wszelkie pisma i dokumenty w postępowaniu sądowym powinny być sporządzone w języku polskim albo…