Spis treści ustawy
Art. 10 Kodeks wykroczeń
Aktualne brzmienie
Art. 10.
§ 1.Jeżeli czyn będący wykroczeniem wyczerpuje zarazem znamiona przestępstwa, orzeka się za przestępstwo i za wykroczenie, z tym że jeżeli orzeczono za przestępstwo i za wykroczenie karę lub środek karny tego samego rodzaju, wykonuje się surowszą karę lub środek karny. W razie uprzedniego wykonania łagodniejszej kary lub środka karnego zalicza się je na poczet surowszych.
§ 2.Przy zaliczaniu kar przyjmuje się jeden dzień aresztu za równoważny jednemu dniowi pozbawienia wolności, dwóm dniom ograniczenia wolności oraz grzywnie w kwocie od 20 do 150 złotych.
§ 3.Karę aresztu orzeczoną za wykroczenie uważa się za karę tego samego rodzaju co kara pozbawienia wolności orzeczona za przestępstwo.
1)nawiązki, jeżeli za wykroczenie i za przestępstwo orzeczono je na rzecz różnych podmiotów;
2)obowiązku naprawienia szkody, jeżeli za wykroczenie i za przestępstwo orzeczono je w związku z różnym rodzajem szkód.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 5.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Orzeczenia i interpretacje 52
Powołują ten przepis: 51 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego od 2016 r.; najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok SO w Siedlcach z 11 stycznia 2024 r., II Ka 834/23
- Uzasadnienie SO w Łodzi z 10 lutego 2023 r., III Ca 2394/21
- Uzasadnienie SR w Kielcach z 23 maja 2022 r., II K 1781/21
- Uzasadnienie SO Warszawa-Praga w Warszawie z 7 października 2021 r., VI Ka 729/20
- Wyrok SA w Warszawie z 5 marca 2021 r., II AKa 68/20
- Wyrok SO w Sieradzu z 17 marca 2020 r., II Ka 188/19
- Zarządzenie SR dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z 27 września 2019 r., II K 786/17
- Wyrok SO w Gliwicach z 30 sierpnia 2019 r., VI Ka 490/19
- Uzasadnienie SR w Toruniu z 17 maja 2019 r., VIII K 136/18
- Wyrok SO w Warszawie z 25 października 2018 r., IX Ka 867/18
Wszystkie (52) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
2 brzmień, obecne od 1.09.1998
Art. 10.
§ 1. Jeżeli czyn będący wykroczeniem wyczerpuje zarazem znamiona przestępstwa, a wymierzono karyorzeka się za przestępstwo i za wykroczenie, z tym że jeżeli orzeczono za przestępstwo i za wykroczenie oraz za przestępstwokarę lub środek karny tego samego rodzaju, kara wymierzona za wykroczenie nie podlega wykonaniu, wwykonuje się surowszą karę lub środek karny. W razie zaś jej uprzedniego wykonania łagodniejszej kary lub środka karnego zalicza się jąje na poczet kary wymierzonej za przestępstwosurowszych.
§ 2. ZaliczaPrzy zaliczaniu kar przyjmuje się karę aresztu i ograniczenia wolności wymierzoną za wykroczenie na poczet kary pozbawienia wolności, ograniczenia wolności i grzywny wym …
Odsyłają tu 3
- Kodeks wykroczeń art. 10a § 1 do art. 10 § 1, art. 10 § 2, art. 10 § 3, art. 10 § 4
- ustawa o zmianie niektórych przepisów prawa karnego, prawa o wykroczeniach i o postępowaniu w sprawach nieletnich art. 4 pkt 2
- Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia art. 96 § 2 do art. 10 § 1
Odsyła do 1
- Kodeks wykroczeń art. 10 § 1 odesłanie