Spis treści ustawy
Art. 580⁵ Kodeks spółek handlowych
Aktualne brzmienie
Art. 580⁵.
§ 1.Zarząd spółki przekształcanej sporządza sprawozdanie dla wspólników i pracowników wyjaśniające podstawy prawne i uzasadniające ekonomiczne aspekty przekształcenia transgranicznego, w tym wyjaśniające skutki tego przekształcenia dla pracowników oraz dla przyszłej działalności spółki.
§ 2.Sprawozdanie zawiera część przeznaczoną dla wspólników oraz część przeznaczoną dla pracowników. Spółka może zdecydować o sporządzeniu dwóch oddzielnych sprawozdań, odpowiednio dla wspólników oraz dla pracowników.
§ 3.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla wspólników określa w szczególności:
1)cenę odkupu, o której mowa w art. 580¹¹§ 3, i metodę albo metody użyte do określenia tej ceny;
2)skutki przekształcenia transgranicznego dla wspólników;
3)uprawnienia i środki prawne przysługujące wspólnikom zgodnie z art. 580¹¹.
§ 4.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla wspólników nie jest wymagane w przypadku spółki jednoosobowej ani w przypadku, gdy wszyscy wspólnicy spółki wyrazili zgodę na odstąpienie od wymogu sporządzenia tego sprawozdania.
§ 5.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla pracowników określa w szczególności:
1)skutki przekształcenia transgranicznego dla stosunków pracy, a także środki stosowane w celu ochrony tych stosunków, jeżeli są wymagane;
2)istotne zmiany w obowiązujących warunkach zatrudnienia oraz w odniesieniu do miejsca prowadzenia działalności przez spółkę;
§ 6.Zarząd spółki przekształcanej dołącza do sprawozdania opinię przedstawicieli pracowników, a w braku takich przedstawicieli – pracowników, na temat informacji, o których mowa w § 1 i 5, oraz informuje o niej wspólników, jeżeli otrzyma ją w odpowiednim czasie.
§ 7.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla pracowników nie jest wymagane w przypadku, gdy spółka przekształcana i jej spółki zależne nie zatrudniają pracowników innych niż pracownicy wchodzący w skład zarządu spółki przekształcanej.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 3.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 4 § 1 pkt 3 definicjaspółka jednoosobowa – spółkę kapitałową, której wszystkie udziały albo akcje należą do jednego wspólnika albo akcjonariusza;
- art. 4 § 1 pkt 15 definicjaspółka, której umowa została zawarta przy wykorzystaniu wzorca umowy – spółkę, której umowa została zawarta przy wykorzystaniu wzorca umowy, z wyłączeniem spółki utworzonej przy wykorzystaniu wzorca, której umowa została…
- art. 528 § 4 definicjaIlekroć w przepisach niniejszego działu jest mowa o zarządzie spółki, należy przez to rozumieć odpowiednio wspólników prowadzących sprawy spółki komandytowo-akcyjnej uczestniczącej w podziale.
- art. 580¹¹ § 3 odesłanieCena odkupu odpowiada wartości godziwej udziałów albo akcji spółki przekształcanej.
- art. 580¹¹ odesłanieWspólnik:
Orzeczenia i interpretacje 4
Powołują ten przepis: 2 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 2 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok NSA z 10 października 2024 r., II GSK 954/24
- Wyrok WSA w Warszawie z 6 grudnia 2016 r., VI SA/Wa 1382/16
- Wyrok TK z 16 czerwca 2015 r., K 25/12
- Wyrok KIO z 27 czerwca 2013 r., KIO 1412/13
Wszystkie (4) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Odsyłają tu 7
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁹ § 1 pkt 3
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁹ § 1 pkt 4 do art. 580⁵ § 6
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁹ § 4
- Kodeks spółek handlowych art. 580¹³ § 2 pkt 2
- Kodeks spółek handlowych art. 580¹³ § 2 pkt 3
- Kodeks spółek handlowych art. 580¹³ § 2 pkt 11
- ustawa o jakości w opiece zdrowotnej i bezpieczeństwie pacjenta art. 39 ust. 1 pkt 1
Odsyła do 6
- Kodeks spółek handlowych art. 580¹¹ § 3 odesłanie
- Kodeks spółek handlowych art. 580¹¹ odesłanie
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁵ § 5 pkt 1 odesłanie
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁵ § 5 pkt 2 odesłanie
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁵ § 1 odesłanie
- Kodeks spółek handlowych art. 580⁵ § 5 odesłanie