Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 516⁵ Kodeks spółek handlowych

Obowiązuje od 15.09.2023Stan prawny na 27.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

Aktualne brzmienie

Art. 516⁵.
§ 1.Zarząd spółki sporządza sprawozdanie dla wspólników i pracowników wyjaśniające podstawy prawne i uzasadniające ekonomiczne aspekty połączenia transgranicznego, w tym wyjaśniające skutki tego połączenia dla pracowników oraz dla przyszłej działalności spółki.
§ 1¹.Sprawozdanie zawiera część przeznaczoną dla wspólników oraz część przeznaczoną dla pracowników. Spółka może zdecydować o sporządzeniu dwóch oddzielnych sprawozdań, odpowiednio dla wspólników oraz dla pracowników.
§ 2.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla wspólników określa w szczególności:
1)cenę odkupu, o której mowa w art. 516¹¹ § 2¹, oraz metodę albo metody użyte do określenia tej ceny;
2)stosunek wymiany udziałów lub akcji oraz metodę albo metody użyte do jego określania, chyba że nie dochodzi do takiej wymiany;
3)skutki połączenia transgranicznego dla wspólników;
4)uprawnienia i środki prawne przysługujące wspólnikom zgodnie z art. 516¹¹.
§ 2¹.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla pracowników określa w szczególności:
1)skutki połączenia transgranicznego dla stosunków pracy, a także środki stosowane w celu ochrony tych stosunków, jeżeli są wymagane;
2)istotne zmiany w obowiązujących warunkach zatrudnienia oraz w odniesieniu do miejsca prowadzenia działalności przez spółkę;
3)w jakim zakresie informacje wymienione w pkt 1 i 2 odnoszą się do spółek zależnych.
§ 3.Zarząd spółki dołącza do sprawozdania opinię przedstawicieli pracowników, a w braku takich przedstawicieli – pracowników, na temat informacji, o których mowa w § 1 i 2¹, oraz informuje o niej wspólników, jeżeli otrzyma ją w odpowiednim czasie.
§ 4.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla wspólników nie jest wymagane w przypadku spółki jednoosobowej ani w przypadku, gdy wszyscy wspólnicy spółki wyrazili zgodę na odstąpienie od wymogu sporządzenia tego sprawozdania.
§ 5.Sprawozdanie w części przeznaczonej dla pracowników nie jest wymagane w przypadku, gdy łącząca się spółka i jej spółki zależne nie zatrudniają pracowników innych niż pracownicy wchodzący w skład zarządu łączącej się spółki.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 27.10.2026, tekst z 3.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 4 § 1 pkt 3 definicja
    spółka jednoosobowa – spółkę kapitałową, której wszystkie udziały albo akcje należą do jednego wspólnika albo akcjonariusza;
  • art. 4 § 1 pkt 15 definicja
    spółka, której umowa została zawarta przy wykorzystaniu wzorca umowy – spółkę, której umowa została zawarta przy wykorzystaniu wzorca umowy, z wyłączeniem spółki utworzonej przy wykorzystaniu wzorca, której umowa została…
  • art. 528 § 4 definicja
    Ilekroć w przepisach niniejszego działu jest mowa o zarządzie spółki, należy przez to rozumieć odpowiednio wspólników prowadzących sprawy spółki komandytowo-akcyjnej uczestniczącej w podziale.
  • art. 516¹¹ § 2¹ odesłanie
    Cena odkupu odpowiada wartości godziwej udziałów albo akcji w łączącej się spółce.
  • art. 516¹¹ odesłanie
    Jeżeli spółką przejmującą albo spółką nowo zawiązaną jest spółka zagraniczna, wspólnik:

Orzeczenia i interpretacje 4

Powołują ten przepis: 2 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 2 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (4) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 15.09.2023
od 15.09.2023 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 516⁵. § 1. Zarząd spółki sporządza pisemne sprawozdanie uzasadniające połączenie. § 2. Sprawozdanie powinno określać co najmniej: 1) podstawy prawne oraz uzasadnienie ekonomiczne połączenia, 2) skutki połączenia dla wspólników, wierzycieli i pracowników, 3) stosunek wymiany udziałów lub akcji lub innych papierów wartościowych, o którym mowa w planie połączenia, 4) szczególne trudności związane z wyceną udziałów lub akcji łączących się spółek. § 3. Zarząd dołącza do sprawozdania opinię przedstawicieli pracowników, jeżeli otrzyma ją w odpowiednim czasie.§ 1. Zarząd spółki sporządza sprawozdanie dla wspólników i pracowników wyjaśniające podstawy prawne i uzasadniające ekonomiczne aspekty p …
od 20.06.2008 do 15.09.2023z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

Odsyłają tu 8

Odsyła do 6