Spis treści ustawy
Art. 334 Kodeks postępowania karnego
zmiana od 1.10.2029 Uchwalona zmiana jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.
Nowe brzmienie
… dołącza się także:
1) załącznik adresowy do akt sprawy;
2) po jednym odpisiejednej kopii tego aktu dla każdego oskarżonego, a w przypadku określonym w art. …
Aktualne brzmienie
Art. 334.
§ 1.Z aktem oskarżenia przesyła się sądowi akta postępowania przygotowawczego wraz z załącznikami.
§ 2.Do aktu oskarżenia dołącza się także:
1)załącznik adresowy do akt sprawy;
2)po jednym odpisie tego aktu dla każdego oskarżonego, a w przypadku określonym w art. 335 § 2 także dla każdego pokrzywdzonego.
§ 2a.Odpisy aktu oskarżenia, o których mowa w § 2 pkt 2, mogą być przesłane sądowi w postaci elektronicznej, z wyłączeniem odpisów przeznaczonych dla adresatów, którzy w dniu przesłania sądowi aktu oskarżenia są pozbawieni wolności lub których adresu poczty elektronicznej nie ustalono.
§ 3.O przesłaniu aktu oskarżenia do sądu oraz o treści przepisów art. 343, art. 343a i art. 378a oskarżyciel publiczny zawiadamia oskarżonego i ujawnionego pokrzywdzonego, a także osobę lub instytucję, która złożyła zawiadomienie o przestępstwie. Pokrzywdzonego należy pouczyć o treści przepisu art. 49a, a także o prawie do złożenia oświadczenia o działaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego.
§ 4.O złożeniu wniosku, o którym mowa w art. 333 § 5, prokurator zawiadamia podmiot zobowiązany i podmiot uprawniony określone w art. 91a oraz poucza te podmioty o treści przepisów art. 91a, art. 415a i art. 444 § 2.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 335 § 2 odesłanieProkurator może dołączyć do aktu oskarżenia wniosek o wydanie na posiedzeniu wyroku skazującego i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kar lub innych środków przewidzianych za zarzucany mu występek, uwzględniających też …
- art. 343 odesłanieJeżeli nie ma zastosowania art. 46 Kodeksu karnego, sąd może uzależnić uwzględnienie wniosku, o którym mowa w art. 335, od naprawienia szkody w całości albo w części lub od zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Przepis ar…
- art. 343a odesłanieW wypadku złożenia przez oskarżonego wniosku, o którym mowa w art. 338a, o terminie posiedzenia zawiadamia się strony i pokrzywdzonego, przesyłając im odpis wniosku.
- art. 378a odesłanieJeżeli oskarżony lub obrońca nie stawił się na rozprawę, będąc zawiadomiony o jej terminie, sąd, w szczególnie uzasadnionych wypadkach, może przeprowadzić postępowanie dowodowe podczas jego nieobecności, chociażby uspraw…
- art. 49a odesłaniePokrzywdzony, a także prokurator, może aż do zamknięcia przewodu sądowego na rozprawie głównej złożyć wniosek, o którym mowa w art. 46 § 1 Kodeksu karnego.
- art. 333 § 5 odesłanieProkurator może także dołączyć do aktu oskarżenia wniosek o orzeczenie wobec podmiotu zobowiązanego określonego w art. 91a zwrotu korzyści majątkowej albo jej równowartości uprawnionemu podmiotowi lub orzeczenie przepadk…
- art. 91a odesłanieJeżeli w związku z popełnieniem czynu zabronionego osoba fizyczna, prawna albo jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, której odrębne przepisy przyznają zdolność prawną, uzyskała korzyść majątkową lub świad…
- art. 415a odesłanieW razie skazania oskarżonego lub warunkowego umorzenia postępowania sąd uwzględnia wniosek prokuratora, o którym mowa w art. 91a. Wniosku nie uwzględnia się, jeżeli roszczenie o zwrot korzyści majątkowej lub przepadek św…
- art. 444 § 2 odesłanieApelacja przysługuje również podmiotowi zobowiązanemu określonemu w art. 91a.
Orzeczenia i interpretacje 50
Powołują ten przepis: 50 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Uzasadnienie SO Warszawa-Praga w Warszawie z 27 stycznia 2026 r., VI Ka 1011/25
- Wyrok SO Warszawa-Praga w Warszawie z 30 lipca 2024 r., VI Ka 730/24
- Uzasadnienie SR Gdańsk-Południe w Gdańsku z 13 marca 2024 r., X Kp 91/24
- Wyrok SO w Elblągu z 19 grudnia 2023 r., VI Ka 410/23
- Wyrok SO w Jeleniej Górze z 19 października 2022 r., VI Ka 348/22
- Wyrok SA we Wrocławiu z 24 maja 2022 r., II AKa 154/21
- Wyrok SA w Katowicach z 27 stycznia 2022 r., II AKa 290/21
- Wyrok SO w Poznaniu z 7 grudnia 2018 r., IV Ka 1052/18
- Wyrok SA w Warszawie z 17 września 2018 r., VI ACa 284/17
- Wyrok SA w Warszawie z 5 kwietnia 2018 r., II AKa 454/17
Wszystkie (50) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
7 brzmień, obecne od 22.06.2021
… dołącza się także:
1) załącznik adresowy do akt sprawy;
2) po jednym odpisiejednej kopii tego aktu dla każdego oskarżonego, a w przypadku określonym w art. …
… określonym w art. 335 § 2 także dla każdego pokrzywdzonego.
§ 2a. Odpisy aktu oskarżenia, o których mowa w § 2 pkt 2, mogą być przesłane sądowi w postaci elektronicznej, z wyłączeniem odpisów przeznaczonych dla adresatów, którzy w dniu przesłania sądowi aktu oskarżenia są pozbawieni wolności lub których adresu poczty elektronicznej nie ustalono.
§ 3. O przesłaniu aktu oskarżenia do sądu oraz o treści przepisów …
… O przesłaniu aktu oskarżenia do sądu oraz o treści przepisów art. 343, art. 343a i art. 343a378a oskarżyciel publiczny zawiadamia oskarżonego i ujawnionego …
… oświadczenia o działaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego.
§ 4. O złożeniu wniosku, o którym mowa w art. 333 § 5, prokurator zawiadamia podmiot zobowiązany i podmiot uprawniony określone w art. 91a oraz poucza te podmioty o treści przepisów art. 91a, art. 415a i art. 444 § 2.
Odsyłają tu 8
- Kodeks postępowania karnego art. 324 § 1a do art. 334 § 1
- Kodeks postępowania karnego art. 335 § 3
- Kodeks postępowania karnego art. 336 § 4
- Kodeks postępowania karnego art. 337 § 1
- Kodeks postępowania karnego art. 517d § 3 do art. 334 § 1, art. 334 § 2
- Kodeks postępowania karnego art. 668 § 2 do art. 334 § 2
- Kodeks karny skarbowy art. 125 § 1 do art. 334 § 3
- Kodeks karny skarbowy art. 128 § 1 do art. 334 § 2
Odsyła do 10
- Kodeks postępowania karnego art. 335 § 2 odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 334 § 2 pkt 2 odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 343 odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 343a odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 378a odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 49a odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 333 § 5 odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 91a odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 415a odesłanie
- Kodeks postępowania karnego art. 444 § 2 odesłanie