Spis treści ustawy
Art. 783 Kodeks postępowania cywilnego
zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 1.03.2026 (Dz.U. 2025 poz. 1172).
Co się zmieniło
… stosuje się w przypadkach, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art. 778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4. Postanowienie o … z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art.778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4¹. (uchylony)
§ 5. …
Aktualne brzmienie
Art. 783.
§ 1.Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności wymienia także tytuł egzekucyjny, a w razie potrzeby oznacza świadczenie podlegające egzekucji i zakres egzekucji oraz wskazuje czy orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne, czy jako natychmiast wykonalne. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, tytułowi egzekucyjnemu opiewającemu na świadczenie pieniężne w walucie obcej sąd nada klauzulę wykonalności ze zobowiązaniem komornika do przeliczenia tej kwoty na walutę polską według średniego kursu waluty obcej ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień sporządzenia planu podziału, a jeżeli planu podziału nie sporządza się – na dzień wypłaty kwoty wierzycielowi.
§ 1¹.Niezwłocznie po ogłoszeniu postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności, a gdy ogłoszenia nie było niezwłocznie po jego wydaniu, klauzulę wykonalności umieszcza się na tytule egzekucyjnym, a w przypadkach, o których mowa w art. 781 § 1², na zweryfikowanym przez sąd dokumencie uzyskanym z systemu teleinformatycznego potwierdzającym istnienie i treść tytułu egzekucyjnego. Klauzula wykonalności zawiera stwierdzenie, że tytuł egzekucyjny uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby – także informacje wskazane w § 1. Klauzulę wykonalności podpisuje sędzia albo referendarz sądowy.
§ 2.Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, brzmienie klauzuli wykonalności, mając na względzie treść § 1 i 1¹oraz sprawne prowadzenie egzekucji i zapewnienie możliwości obrony praw jej uczestników.
§ 3.Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności tytułom egzekucyjnym, o których mowa w art. 777 § 1 pkt 1 i 1¹, jest wydawane bez spisywania odrębnej sentencji, przez umieszczenie na tytule egzekucyjnym klauzuli wykonalności i opatrzenie jej podpisem sędziego albo referendarza sądowego, który wydaje postanowienie. Na oryginale orzeczenia umieszcza się wzmiankę o nadaniu klauzuli wykonalności.
§ 3¹.Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności tytułom egzekucyjnym, o których mowa w art. 777 § 1 pkt 1 i 1¹, wydanym w postaci elektronicznej, jest wydawane bez spisywania odrębnej sentencji, poprzez umieszczenie klauzuli wykonalności w systemie teleinformatycznym i opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, sędziego albo referendarza sądowego, który wydaje postanowienie.
§ 3².Przepisów § 3 i 3¹nie stosuje się w przypadkach, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art. 778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4.Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności tytułom egzekucyjnym, o których mowa w art. 777 § 1 pkt 1 i 1¹, wydanym w postaci elektronicznej pozostawia się wyłącznie w systemie teleinformatycznym, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art. 778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4¹. (uchylony)
§ 5.Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw informatyzacji określi, w drodze rozporządzenia, czynności sądu związane z nadawaniem klauzuli wykonalności, o której mowa w § 3¹, oraz sposób przechowywania tytułów wykonawczych i posługiwania się tytułami wykonawczymi, o których mowa w § 4, przy uwzględnieniu potrzeby usprawnienia postępowania oraz zapewnienia bezpieczeństwa korzystania z elektronicznych tytułów wykonawczych.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 18.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 9 § 1¹ definicjaPrzeglądanie akt sprawy oraz udostępnianie stronom i uczestnikom postępowania odpisów, kopii lub wyciągów z akt sprawy może się odbywać za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe, zwan…
- art. 1144³ § 2 definicjaIlekroć w przepisach niniejszego tytułu jest mowa o rachunku bankowym lub banku, oznacza to rachunek bankowy lub bank w rozumieniu rozporządzenia nr 655/2014.
- art. 781 § 1² odesłanieTytułowi egzekucyjnemu, o którym mowa w art. 783 § 4, klauzulę wykonalności, w przypadkach określonych w art. 778¹, art. 778², art. 778³, 787, 787¹, 788 oraz 789, nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika.
- art. 777 § 1 pkt 1 odesłanieorzeczenie sądu prawomocne lub podlegające natychmiastowemu wykonaniu, jak również ugoda zawarta przed sądem;
- art. 777 § 1 pkt 1¹ odesłanieorzeczenie referendarza sądowego prawomocne lub podlegające natychmiastowemu wykonaniu;
- art. 778¹ odesłanieTytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko spółce jawnej, spółce partnerskiej, spółce komandytowej lub spółce komandytowo-akcyjnej sąd nadaje klauzulę wykonalności przeciwko wspólnikowi ponoszącemu odpowiedzialność bez og…
- art. 778² odesłanieTytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko spółce, o której mowa w art. 7a ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1637), obejmującemu obowiązek zapłaty wynagrodze…
- art. 778³ odesłanieTytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko fundatorowi fundacji rodzinnej sąd nadaje klauzulę wykonalności przeciwko fundacji rodzinnej ponoszącej odpowiedzialność za zobowiązania fundatora, jeżeli egzekucja przeciwko fun…
- art. 787 odesłanieTytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością mają…
- art. 787¹ odesłanieTytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skł…
- art. 788 odesłanieJeżeli uprawnienie lub obowiązek po powstaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tytułu przeszły na inną osobę, sąd nada klauzulę wykonalności na rzecz lub przeciwko tej osobie, gdy przejście to będzie…
- art. 789 odesłaniePrzepis § 1 artykułu poprzedzającego stosuje się odpowiednio do nabywcy przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego, jeżeli tytuł egzekucyjny stał się prawomocny przed nabyciem.
Rozporządzenia wydane na podstawie tego przepisu
2
- Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 października 2016 r. w sprawie czynności sądu związanych z nadawaniem klauzuli wykonalności elektronicznym tytułom egzekucyjnym oraz sposobu przechowywania i posługiwania się elektronicznymi tytułami wykonawczymi na podstawie art. 783 § 5
- Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 sierpnia 2014 r. w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności na podstawie art. 783 § 2
Orzeczenia i interpretacje 390
Powołują ten przepis: 389 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego od 2016 r.; najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Postanowienie SO w Suwałkach z 14 sierpnia 2026 r., III U 290/26
- Wyrok SO w Krośnie z 16 czerwca 2026 r., I Ca 230/25
- Wyrok SA w Łodzi z 18 maja 2026 r., I ACa 3474/24
- Wyrok SA w Warszawie z 8 maja 2026 r., VII AGa 454/25
- Postanowienie SR Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu z 17 kwietnia 2026 r., II Co 1473/25
- Wyrok SA w Krakowie z 7 kwietnia 2026 r., I ACa 1071/23
- Wyrok SA we Wrocławiu z 27 marca 2026 r., I ACa 2267/24
- Wyrok SA w Krakowie z 26 marca 2026 r., I ACa 1146/23
- Wyrok SA w Łodzi z 23 lutego 2026 r., I ACa 1170/24
- Wyrok SO w Warszawie z 22 stycznia 2026 r., II C 393/21
Wszystkie (390) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
7 brzmień, obecne od 1.03.2026
… stosuje się w przypadkach, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art. 778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4. Postanowienie o … z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art.778³, art. 787, art. 787¹, art. 788 oraz art. 789.
§ 4¹. (uchylony)
§ 5. …
… orzeczenia umieszcza się wzmiankę o nadaniu klauzuli wykonalności.
§ 43¹. Jeżeli tytułem egzekucyjnym jest orzeczenie wydane w elektronicznym postępowaniu upominawczym, postanowieniePostanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności tytułom egzekucyjnym, o których mowa w art. 777 § 1 pkt 1 i 1¹, wydanym w postaci elektronicznej, jest wydawane bez spisywania odrębnej sentencji, przezpoprzez umieszczenie klauzuli wykonalności w systemie teleinformatycznym i opatrzenie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, sędziego albo referendarza sądowego, który wydaje postanowienie.
§ 4¹3². Przepisów § 3 i 4 nie3¹nie stosuje się w przypadkach, o których mowa w art. 778¹, art. 778², art. 787, art. 787¹, a …
Art. 783.
§ 1. KlauzulaPostanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, żewymienia także tytuł uprawnia do egzekucjiegzekucyjny, a w razie potrzeby oznaczać jejoznacza świadczenie podlegające egzekucji i zakres egzekucji oraz wskazuje czy orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne, czy jako natychmiast wykonalne. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, tytułowi … klauzulę wykonalności ze zobowiązaniem komornika do przeliczeniazasądzonejtejkwoty na walutę polską według średniego kursu waluty obcej … Bank Polski na dzień sporządzenia planu podziału, a jeżeli planupodziału nie sporządza się -– na dzień wypłaty kwoty wierzycielowi.
§ 1¹. Niezwłocznie po ogłos …
… oznaczać jej zakres. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, tytułom egzekucyjnym zasądzającymtytułowi egzekucyjnemu opiewającemu na świadczenie pieniężne w walutach obcychwalucie obcej sąd nada klauzulę wykonalności ze zobowiązaniem komornika do przeliczenia zasądzonej kwoty na walutę polską według średniego kursu złotego w stosunku do walut obcychwaluty obcej ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu poprzedzającym przekazanie należnościna dzień sporządzenia planu podziału, a jeżeli planu nie sporządza się - na dzień wypłaty kwoty wierzycielowi.
§ 2. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, brzmienie klauzuli wykonalności, mając na względzie treść § 1 oraz sp …
… umieszcza się na tytule egzekucyjnym przedstawionym przez strony.
§ 4. Jeżeli tytułem egzekucyjnym jest orzeczenie wydane w elektronicznym postępowaniu upominawczym, klauzulę wykonalności pozostawia się wyłącznie w systemie teleinformatycznym, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 778¹, 787, 787¹, 788 oraz 789.
§ 5. Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw informatyzacji określi, w drodze rozporządzenia, czynności sądu związane z nadawaniem klauzuli wykonalności, o którym mowa w § 4, oraz sposób przechowywania i posługiwania się tytułami wykonawczymi wskazanymi w § 4, przy uwzględnieniu potrzeby przyśpieszenia i usprawnienia postępowania oraz zapewni …
Art. 783.
§ 1. Klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, że tytuł uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby oznaczać jej zakres. Brzmienie klauzuliJeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, tytułom egzekucyjnym zasądzającym świadczenie w walutach obcych sąd nada klauzulę wykonalności ustali rozporządzeniem Minister Sprawiedliwościze zobowiązaniem komornika do przeliczenia zasądzonej kwoty na walutę polską według średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu poprzedzającym przekazanie należności wierzycielowi.
§ 2. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, brzmienie klauzuli wykonalności.
§ 3. Jeżeli tytułem eg …
Odsyłają tu 15
- Kodeks postępowania cywilnego art. 626² § 3¹ do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 626⁸ § 2¹ do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 694⁴ § 1¹ do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 781 § 1² do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 794¹ § 2 do art. 783 § 3
- Kodeks postępowania cywilnego art. 794² § 1 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 794² § 2 do art. 783 § 3
- Kodeks postępowania cywilnego art. 795²a do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 797 § 2 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 797 § 3 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 797 § 4 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 797 § 5 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 805 § 3 do art. 783 § 4
- Kodeks postępowania cywilnego art. 816 § 2 do art. 783 § 4
- Kodeks karny wykonawczy art. 26
Odsyła do 15
- Kodeks postępowania cywilnego art. 781 § 1² odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 783 § 1 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 783 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 777 § 1 pkt 1 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 777 § 1 pkt 1¹ odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 783 § 3 stosowanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 778¹ odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 778² odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 778³ odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 787 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 787¹ odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 788 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 789 odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 783 § 3¹ odesłanie
- Kodeks postępowania cywilnego art. 783 § 4 odesłanie