Art. 27 ustawa o pracy na morzu
To nie jest dzisiejsze brzmienie przepisu. Aktualne brzmienie
Brzmienie na 9.11.2015
Art. 27.
1.Marynarską umowę o pracę zawiera się na piśmie, przed wpisaniem marynarza na listę załogi statku.
2.Armator, przed podpisaniem marynarskiej umowy o pracę, umożliwia marynarzowi zapoznanie się z jej treścią, informuje o warunkach umowy i w razie wątpliwości udziela niezbędnych wyjaśnień.
3.Marynarska umowa o pracę określa w szczególności:
1)imię i nazwisko oraz datę i miejsce urodzenia marynarza;
2)nazwę i adres siedziby armatora;
3)rodzaj umowy oraz datę i miejsce jej zawarcia;
4)nazwę i rodzaj statku, na którym będzie wykonywana praca - w przypadku umów innych niż umowa na czas nieokreślony;
5)warunki pracy i płacy, w tym:
a)stanowisko, na którym marynarz będzie zatrudniony,
b)wynagrodzenie za pracę, odpowiadające rodzajowi pracy, ze wskazaniem wysokości wynagrodzenia podstawowego i innych składników wynagrodzenia oraz innych świadczeń związanych z pracą, a także rodzaj waluty, w której wynagrodzenie będzie wypłacane,
c)sposób i termin wypłaty wynagrodzenia za pracę,
d)wymiar corocznego płatnego urlopu albo sposób jego obliczenia,
e)miejsce i termin rozpoczęcia pracy na statku oraz termin jej zakończenia, a także w przypadku gdy:
–umowa została zawarta na czas nieokreślony - warunki upoważniające każdą ze stron do jej wypowiedzenia ze wskazaniem okresu wypowiedzenia,
–umowa została zawarta na czas określony - termin jej rozwiązania,
–umowa została zawarta na czas trwania podróży morskiej - miejsce zakończenia podróży morskiej i czas od momentu przybycia statku do portu do zejścia marynarza ze statku,
f)wskazanie układu zbiorowego pracy, którym jest objęty marynarz - jeżeli taki układ obowiązuje.
4.Marynarska umowa o pracę określa również:
1)świadczenia armatora na rzecz marynarza z zakresu opieki zdrowotnej;
2)świadczenia armatora na rzecz marynarza z zakresu zabezpieczenia społecznego;
3)okres pracy na statku, po upływie którego marynarz nabywa prawo do repatriacji;
4)szczegółowe warunki dotyczące odszkodowania z tytułu utraty zatrudnienia w przypadku, o którym mowa w art. 33 ust. 1;
5)warunki i miejsce repatriacji oraz miejsce sprowadzenia zwłok w przypadku śmierci marynarza.
5.Armator, w razie potrzeby, może zmienić statek, na którym marynarz będzie wykonywał pracę, przy zachowaniu pozostałych warunków marynarskiej umowy o pracę. W takim przypadku armator potwierdza tę zmianę marynarzowi na piśmie.
6.Marynarską umowę o pracę sporządza się w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
7.W przypadku gdy armator korzysta z usług pośrednictwa pracy, kopię marynarskiej umowy o pracę armator przesyła do agencji zatrudnienia.
8.Kopia marynarskiej umowy o pracę jest przechowywana na statku przez okres, w którym marynarz jest wpisany na listę załogi statku.
Na podstawie: tekst ogłoszony ↗. Brzmienie z historii zmian w serwisie; wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw. Aktualne brzmienie i historia zmian
Co zmieniło się do dziś
… nazwę i rodzaj statku, na którym będzie wykonywana praca -–w przypadku umów innych niż umowa na czas nieokreślony;
5) warunki … także w przypadku gdy:
– umowa została zawarta na czas nieokreślony-– warunki upoważniające każdą ze stron do jej wypowiedzenia ze wskazaniem okresu wypowiedzenia,
– umowa została zawarta na czas określony -– termin jej rozwiązania,
– umowa została zawarta na czas trwania podróży morskiej -–miejsce zakończenia podróży morskiej i czas od momentu przybycia … wskazanie układu zbiorowego pracy, którym jest objęty marynarz-–jeżeli taki układ obowiązuje.
4. Marynarska umowa o pracę określa … 1;
5) warunki i miejsce repatriacji oraz miejsce sprowadzenia zwłokalbo prochó …