Wyrok NSA oz. we Wrocławiuz 18 marca 1986 r., sygn. akt SA/Wr 29/86

Tezy

Odszkodowanie za zniszczone ziemiopłody nie zakontraktowane ustala się według cen płaconych przez Państwo po zbiorach w skupie rynkowym, za ziemiopłody zaś zakontraktowane w oparciu o ceny umowne płacone przez uspołeczniony aparat skupu.

Przeciwstawienie w treści przepisu par. 7 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1975 r. w sprawie odszkodowań za szkody wyrządzone w uprawach i plonach rolnych przez dziki, łosie, jelenie i daniele /Dz.U. nr 28 poz. 146 ze zm./ "cen płaconych przez Państwo" cenom umownym płaconym przez uspołeczniony aparat skupu nakazuje przyjąć, że te pierwsze są cenami skupu produktów rolniczych ustalonymi przez uprawnione organy podstawowe - a zatem odpowiadają pojęciu "cen urzędowych" w rozumieniu art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. o cenach /Dz.U. nr 7 poz. 52/.

Skoro zaś stanowiąca przedmiot odszkodowania uprawa kukurydzy nie była objęta umową kontraktacyjną, to wysokość tego odszkodowania wylicza się z uwzględnieniem "cen płaconych przez Państwo w skupie rynkowym", nie zaś "cen umownych płaconych przez uspołeczniony aparat skupu".