Uzasadnienie
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w celu sporządzenia kasacji od wyroku Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 lutego 2010 r. oddalającego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie specjalnego zasiłku celowego.
W jego uzasadnieniu wskazała, że jest osobą ubogą, której nie stać na wynajęcie profesjonalnego pełnomocnika. Podała, że nie posiada nieruchomości, oszczędności, przedmiotów i papierów wartościowych. W załączeniu wniosku skarżąca przedłożyła kserokopię legitymacji członka Stowarzyszenia Poszkodowanych przez III Rzeszę oraz oświadczyła, że jej jedynym dochodem jest odszkodowanie za przymusową pracę w czasie II Wojny Światowej wynoszące 519 złotych 30 groszy kwartalnie, czyli 173 zł miesięcznie (na dowód czego złożyła kserokopię przekazu pocztowego na kwotę 519 zł 30 gr za IV kwartał 2009 r.).
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył co następuje
Przepis art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny.
Stosownie do art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Do tych przepisów szczególnych należy zaliczyć przepisy określające przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy na wniosek strony.
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżąca wykazała, iż spełnia przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w tym zakresie.
Skarżąca jest osobą ubogą. Posiada dochody z tytułu odszkodowania za przymusową pracę w czasie II Wojny Światowej wynoszące 519 złotych 30 groszy kwartalnie, czyli 173 zł miesięcznie i nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia fachowego pełnomocnika.
Wskazać trzeba, iż skarżącej nie stać na wynajęcie profesjonalnego pełnomocnika, a w związku z powyższym pozbawienie możliwości uzyskania pełnomocnika w celu sporządzenia skargi kasacyjnej, pozbawiłoby skarżącą prawa do obrony.
Z tych względów należało przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak na wstępie.