Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 3 czerwca 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1558/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. E. – obecnie C. i M. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2010 r., nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy ustanowienia użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...].
Wnioskiem z dnia 8 czerwca 2011 r. (data prezentaty) H. S. działająca w imieniu własnym, J. C. i M. C. oraz J. B. wniosły o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku.
Odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony adwokatowi R. K., jako pełnomocnikowi wyłącznie H. S. i J. B. (uczestniczek postępowania) w dniu 21 lipca 2011 r., a nie także, jako pełnomocnikowi J. E. – obecnie C. oraz M. C. (skarżących).
W dniu 19 sierpnia 2011 r. (data stempla pocztowego) adwokat R. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku z dnia 3 czerwca 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1558/10 w imieniu J. E. – obecnie C. oraz M. C. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 177 § 1 skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Natomiast w myśl art. 178 wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem nie został doręczony skarżącym J. E. – obecnie C. oraz M. C., zatem skargę kasacyjną, wniesioną w ich imieniu przez profesjonalnego pełnomocnika, należało - jako przedwcześnie wniesioną - odrzucić na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).