Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opoluz 25 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Op 492/11

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Skład
Sędzia WSA Grzegorz Gocki przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 25 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi J. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 4 lutego 2011 r., Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r.

Sentencja

postanawia:

  1. I. uchylić postanowienie zawarte w punkcie III wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 16 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Op 492/11, II. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu na rzecz skarżącego kwotę 2.417 zł (dwa tysiące czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Skargą z dnia 21 marca 2011 r. skarżący J. T. (dalej zwany skarżącym) zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 4 lutego 2011 r. Nr [...], wydaną w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r.

W wyniku rozpoznania powyższej skargi, nieprawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 16 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Op 492/11, uchylono zaskarżoną decyzję, orzekając jednocześnie w postanowieniu w pkt III wyroku o przyznaniu pełnomocnikowi skarżącego doradcy podatkowemu K. P. od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną świadczoną z urzędu kwotę brutto 2.952,00 zł (słownie złotych: dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) w tym podatku VAT w kwocie 552,00 zł (słownie złotych: pięćset pięćdziesiąt dwa).

Orzekając o przyznaniu pełnomocnikowi kosztów zastępstwa procesowego jako wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną świadczoną z urzędu, Sąd wziął pod uwagę złożone przez niego na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2012 r. oświadczenie, że koszty tej pomocy prawnej nie zostały uiszczone przez skarżącego w całości lub części.

Jednocześnie z akt sprawy wynika, że skarżący ubiegał się wprawdzie o udzielenie mu prawa pomocy także w zakresie ustanowienia doradcy podatkowego, jednakże postanowieniem referendarza sądowego tut. Sądu z dnia 15 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Op 221/11, nie uwzględniono tej części jego wniosku, przyznając mu prawo pomocy wyłącznie w zakresie zwolnienia go w całości od kosztów sądowych.

Sam natomiast udział w sprawie jego pełnomocnika - doradcy podatkowego K. P., wynikał z przedłożonego do akt sprawy pełnomocnictwa udzielonego mu przez skarżącego, umocowującego do reprezentowania w ramach postępowania przed Sądem pierwszej instancji.

W tym stanie faktycznym Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone a nawet prawomocne. Przepis ten wskazuje na możliwość uchylenia bądź zmiany postanowień niekończących postępowania, w tym zarówno z urzędu jak i na wniosek stron postępowania, w sytuacji, gdy okoliczności sprawy przyjęte za przesłankę rozstrzygnięcia, uzasadniałyby wydanie postanowienia odmiennej treści niż to, które zostało wydane.

W niniejszej sprawie, Sąd orzekając o kosztach postępowania sądowego, błędnie przyjął, w ślad za złożonym na rozprawie oświadczeniu pełnomocnika o zasądzeniu na jego rzecz kosztów nieopłaconego zastępstwa procesowego skarżącego, iż podstawę prawną do zasądzenia na jego rzecz wynagrodzenia od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu stanowiła nieopłacona pomoc prawna świadczona przez niego z urzędu. W takim też zakresie stosownie do art. 200 i art. 205 § 1 i § 2 p.p.s.a. oraz na podstawie § 3 ust. 1 pkt 1e rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie opłat za czynności doradców podatkowych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu (Dz. U. Nr 31, poz. 153) orzeczono w postanowieniu zawartym w pkt III wyroku o zasądzeniu na jego rzecz kwoty brutto 2.952,00 zł, w tym podatku VAT w kwocie 552,00 zł, czyli według stawki podstawowej z jednoczesnym uwzględnieniem w takim przypadku należnego podatku VAT, jednakże bez kosztów poniesionej opłaty skarbowej od złożonego pełnomocnictwa, które w takich sytuacjach jest niewymagalne.

Ponieważ jednak okazało się, że okoliczności, na których oparto rozstrzygnięcie o kosztach nie potwierdzają faktu pełnienia przez pełnomocnika skarżącego swoich obowiązków w postępowaniu sądowym z urzędu, ale umocowanie go w charakterze pełnomocnika opierało się na pełnomocnictwie udzielonym mu z wyboru przez samego skarżącego, koszty zastępstwa procesowego traktowane jako część składowa kosztów postępowania w sprawie, wraz z kosztami poniesionej opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, należało zasądzić na zasadach ogólnych, wynikających z art. 200 p.p.s.a., czyli od organu który wydał uchylony wyrokiem akt.

Z tego też względu dokonując uchylenia objętego pkt III wyroku rozstrzygnięcia o zasądzeniu kosztów postępowania, równocześnie orzeczono na podstawie art. 200 w związku z art. 205 p.p.s.a. oraz § 3 ust. 1 pkt 1e rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie opłat za czynności doradców podatkowych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu, o zasądzeniu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania sądowego w kwocie kwoty 2.417 zł (dwa tysiące czterysta siedemnaście złotych) od Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu, jako organu, który wydał uchyloną przez Sąd w pkt I wyroku z dnia 16 kwietnia 2012 decyzję z dnia 4 lutego 2011 r., Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r.

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak wyżej.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 16 kwietnia 2012 r., dokument z 2 stycznia 2012 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.