Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 16 października 2026 r., sygn. akt III OZ 498/26

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 16 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2026 r. sygn. akt III SA/Kr 1311/25 odrzucające zażalenie
Sprawa
w sprawie ze skargi J.J. na zawiadomienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 17 lipca 2025 r. znak: [...] w przedmiocie rozpoznania skargi z dnia 11 kwietnia 2025 r. wniesionej w trybie działu VIII k.p.a. postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 25 marca 2026 r., III SA/Kr 1311/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenia J.J. (dalej: "skarżący") wniesione na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 15 stycznia 2026 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie.

Zarządzeniem z 16 kwietnia 2026 r., referendarz sądowy wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez: przedłożenie jednego odpisu zażalenia w oryginale oraz złożenie wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego postanowienia – w terminie 7 dni od odbioru wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia.

Wyżej wymienione zarządzenie skarżący odebrał 2 maja 2026 r.

W odpowiedzi na wezwanie, skarżący w zakreślonym przez Sąd terminie, nadesłał odpis zażalenia, ale nie złożył wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Postanowieniem z 21 maja 2026 r., III SA/Kr 1311/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie. W uzasadnieniu wskazał, że skarżący w odpowiedzi na wezwanie Sądu, w zakreślonym terminie, nadesłał odpisy zażalenia, jednak nie uczynił zadość pozostałym brakom formalnym zażalenia, tj. w treści pisma nie zawarł sformułowania czy wnosi o uchylenie, czy o zmianę zaskarżonego postanowienia. W ocenie WSA niewykonanie w całości wezwania do usunięcia braków formalnych zażalenia, uniemożliwiło nadanie zażaleniu prawidłowego biegu.

Na powyższe postanowienie skarżący wywiódł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie natomiast z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm.) dalej "p.p.s.a." wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W myśl art. 194 § 3 p.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2 p.p.s.a. (art. 197 § 2 p.p.s.a.).

W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego prawidłowo wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia w terminie 7 dni, pouczając jednocześnie o skutkach procesowych niewykonania wezwania w tym terminie. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia zostało skutecznie doręczone stronie 2 maja 2026 r. Skarżący nie uzupełnił wszystkich braków formalnych zażalenia, bowiem nadesłał wyłącznie jego odpis. Przedmiotowe wezwanie wyraźnie określało rodzaj braku formalnego, termin i sposób jego uzupełnienia oraz skutki niezachowania tego terminu, było wyraźne w swej treści i czytelne. Jednoznaczna treść zarządzenia wzywającego do usunięcie braków formalnych zażalenia, nie mogła wywołać żadnych wątpliwości co do obowiązku podlegającego wykonaniu. Dalsze niewskazanie przez skarżącego, czy wnosi on o zmianę lub uchylenie zaskarżonego postanowienia obligowało Wojewódzki Sąd Administracyjny do odrzucenia zażalenia. W konsekwencji prawidłowo Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie.

Mając powyższe na uwadze i nie znajdując więc podstaw do uwzględnienia zażalenia, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.