Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 6

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 5 sierpnia 2026 r., sygn. akt II GSK 528/26

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Małgorzata Rysz przewodniczący
Sędzia NSA Wojciech Kręcisz przewodniczący
Sędzia del. WSA Grzegorz Dudar przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 5 sierpnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Mazowieckiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 czerwca 2025 r. sygn. akt V SA/Wa 3552/24
Sprawa
w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Mazowieckiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] października 2024 r. nr [...] w przedmiocie opłaty za czynności wykonywane w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego

Sentencja

  1. 1. uchyla zaskarżony wyrok;
  2. 2. oddala skargę;
  3. 3. zasądza od P. S. na rzecz Mazowieckiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z 17 czerwca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 3552/24, w wyniku rozpoznania skargi P. S. (dalej: "skarżący") na decyzję Mazowieckiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie (dalej: "MPWIS") z [...] października 2024 r. w przedmiocie opłaty za czynności wykonywane w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego w pkt 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w G. z [...] września 2024 r.; w pkt 2. zasądził od MPWIS na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

Burmistrz G., pismem z [...] lipca 2024 r., zwrócił się do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w G. (dalej: "PPIS"), z wnioskiem o uzgodnienie projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pięciu budynków gospodarczych w zabudowie zagrodowej na terenie dz. nr ew. [...], [...] obręb [...], o powierzchni 99188 m2, gmina G. Ww. projekt decyzji o warunkach zabudowy przygotowany został na wniosek P. S. W wyniku analizy całości zgromadzonej w sprawie dokumentacji PPIS w postanowieniu z [...] lipca 2024 r. uzgodnił pozytywnie pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych projekt decyzji o warunkach zabudowy.

W piśmie z [...] lipca 2024 r. PPIS zawiadomił P. S. o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie nałożenia opłaty za czynności z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, wykonane w związku z rozpatrzeniem ww. wniosku.

PPIS decyzją płatniczą z [...] września 2024 r., na podstawie art. 104 i art. 107 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572, dalej: "k.p.a."), art. 3, art. 12 ust. 1, art. 36 ust. 1, art. 37 ust. 1 ustawy z 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2024 r., poz. 416, dalej: "u.p.i.s.") w zw. z § 1-6 rozporządzenia Ministra Zdrowia z 5 marca 2010 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2010 r., Nr 36, poz. 203, dalej: "rozporządzenie MZ z 5 marca 2010 r.") oraz w zw. z zarządzeniem nr [...] Dyrektora Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w G. z d [...] marca 2022 r. ze zm., art. 2 § 2 i art. 47 § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 ze zm., dalej: "O.p."), art. 60 pkt 7 i art. 67 ust. 1 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz.1270 ze zm., dalej: "u.f.p.") obciążył P. S. opłatą 225,00 zł za dokonane czynności związane ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego.

W wyniku rozpatrzenia odwołania, MPWIS decyzją z [...] października 2024 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 12 ust. 2 pkt 1 u.p.i.s., utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie PPIS z [...] września 2024 r.

W uzasadnieniu organ odwoławczy powołał się na treść art. 53 ust. 4 pkt 2a i ust. 5 oraz art. 64 ust. 1 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130, dalej: "u.p.z.p."). MPWIS wyjaśnił, że stosownie do art. 3 pkt 1a u.p.i.s., do zakresu działania PIS w dziedzinie zapobiegawczego nadzoru sanitarnego należy w szczególności m.in. uzgadnianie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych. Zapisy u.p.i.s. w żaden sposób nie wskazują, że działalność zapobiegawczego nadzoru sanitarnego utożsamiana być powinna wyłącznie w odniesieniu do działań wykonywanych w ramach samodzielnych uprawnień organu do załatwienia sprawy, a tym samym wykonane czynności w ramach współdziałania z innym organem uprawnionym do załatwienia sprawy należy zaliczyć do działalności w zakresie zapobiegawczego nadzoru sanitarnego.

W ocenie organu odwoławczego rozpatrzenie wniosku przez PPIS i wydanie postanowienia, uzgadniającego projekt decyzji o warunkach zabudowy, były niewątpliwie czynnościami związanymi ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego przez organ. Organ odwoławczy wyjaśnił, że art. 36 ust. 1 u.p.i.s. wskazuje, że za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy PIS, w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonania; opłaty ponosi osoba lub jednostka organizacyjna obowiązana do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych. Sposób ustalania wysokości opłat za czynności wykonywane przez organy PIS określa § 1 - 6 rozporządzenia MZ z 5 marca 2010 r., wydanego na podstawie art. 36 ust. 4 u.p.i.s. MPWIS wskazał, że wysokość opłaty została ustalona zgodnie z cennikiem obowiązującym w Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w G., wprowadzonym w życie Zarządzeniem Dyrektora Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w G. nr [...] z [...] marca 2022 r., zgodnie z którym cena jednostkowa 1 roboczogodziny, za czynności wykonywane w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, przy uwzględnieniu kosztów bezpośrednich i pośrednich ich wykonania, wynosi 90 zł. Rzeczywisty czas, w którym organ wykonał wszelkie czynności w sprawie, wyniósł 2,5 roboczogodziny i był to czas potrzebny na analizę dokumentacji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględniając skargę skarżącego wskazał, że na tle art. 36 ust. 1 u.p.i.s. w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęto, że sformułowanie "inne czynności" dotyczy szeroko rozumianego postępowania kontrolnego, obejmującego czynności pozostające w merytorycznym związku, czyli stanowiące przejaw nadzoru sanitarnego. Dla zastosowania tego przepisu istotne jest to, czy dane czynności służą celowi kontroli, a więc zmierzają do ustalenia okoliczności faktycznych sprawy. Zdaniem sądu, przy ocenie kosztów związanych z działalnością organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej, o której mowa w art. 3 pkt 1a u.p.i.s. należy mieć na uwadze, że generalnie współdziałanie w procesie wydawania decyzji pomiędzy organami administracji odbywa się w trybie art. 106 k.p.a. i nie skutkuje po stronie zainteresowanych podmiotów obowiązkiem poniesienia kosztów związanych z tym współdziałaniem.

Przyjęte w art. 36 ust. 1 u.p.i.s. rozwiązanie jest więc szczególne z uwagi na konieczność ponoszenia kosztów za badania laboratoryjne oraz inne czynności i jako takie powinno być interpretowane w sposób zawężający, a nie rozszerzający. Nie każda czynność podejmowana przez organy nadzoru sanitarnego w ramach prowadzonego postępowania administracyjnego powoduje powstanie kosztów, do których uiszczenia zobowiązana może być strona postępowania. Opłacie takiej podlegać powinny tylko tego typu czynności, które powstały wyjątkowo. W ocenie sądu za tego rodzaju dodatkowe (szczególne) koszty nie można uznać wskazanych w uzasadnieniu decyzji PPIS czasu analizy dokumentacji oraz czasu opracowania dokumentacji. Z akt sprawy nie wynika, by organ przeprowadzał jakiekolwiek czynności dowodowe, w tym będących źródłem kosztów, (np. zlecenie i wykonanie ekspertyzy, zlecenie i wykonanie badań laboratoryjnych, kontrola obiektu).

W efekcie, PPIS nie poniósł żadnych "dodatkowych/szczególnych" kosztów w celu ustalenia stanu sprawy i wydania wnioskowanego przez skarżącą uzgodnienia. Natomiast koszty związane z analizą zgromadzonego materiału i wydaniem aktu, na które wskazał w decyzji płatniczej, nie stanowią - zdaniem sądu - tego rodzaju kosztów, którymi należałoby obciążyć stronę. Sąd stwierdził, że nie można żądać od strony zwrotu kosztów za samo wydanie decyzji. Opłaty nie mogą obejmować tak podstawowej czynności, jak czas poświęcony na samo przygotowanie, napisanie i wydanie decyzji. Zasadą bowiem jest, że koszty postępowania administracyjnego ponosi organ. Odstąpienie od tej zasady może nastąpić tylko na podstawie przepisu szczególnego, który wyraźnie i jednoznacznie nałoży na stronę obowiązek pokrycia wskazanych w nim kosztów postępowania. Taką regulacją jest art. 262 § 1 k.p.a., a także art. 36 ust. 1 u.p.i.s., ale z żadnego z tych przepisów nie wynika obowiązek poniesienia przez stronę kosztów "wydania decyzji" zgodnie z ustawowym obowiązkiem organu.

W konkluzji sąd pierwszej instancji stwierdził, że organy nie wykazały, jakie czynności podjęto w ramach merytorycznego opracowania i analizy dokumentacji, a w szczególności nie wykazano, że czynności te przekraczają standardowe czynności podejmowane w toku postępowania administracyjnego

Skargę kasacyjną na powyższy wyrok wywiódł organ, zaskarżając go w całości. Skarżonemu wyrokowi, na podstawie art. 174 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 200 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie Dz.U. z 2026 r., poz. 143, z późń. zm., dalej: "p.p.s.a."), zarzucił naruszenie prawa materialnego poprzez jego błędną wykładnię, tj.:

  1. 1) art. 36 ust. 1 i 2 u.p.i.s., poprzez jego błędną wykładnię polegającą na:
  2. - przyjęciu, że przepis ten nie ma zastosowania do czynności z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, podejmowanych przez państwowego powiatowego inspektora sanitarnego w związku z wydaniem opinii w formie postanowienia w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy;
  3. - przyjęciu, że organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej mogą nakładać opłaty za czynności z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego tylko w przypadku poniesienia kosztów wskazanych w art. 263 § 1 i 2 k.p.a., podczas gdy opłaty, o których mowa w art. 36 u.p.i.s. ustala się poprzez zsumowanie kosztów pośrednich i bezpośrednich ponoszonych przez organ, wymienionych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z 5 marca 2010 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 36, poz. 203), dalej jako: "rozporządzenie MZ";
  4. - utożsamieniu pojęcia opłat za "inne czynności" wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego z kosztami postępowaniu w rozumieniu art. 263 k.p.a., podczas gdy art. 36 ust. 1 u.p.i.s. stanowi odrębną, szczególną regulację, pozwalającą na obciążanie opłatą także w przypadku nieponiesienia przez organ kosztów postępowania w rozumieniu k.p.a.;
  5. - przyjęciu, że przez pojęcie "inne czynności" należy rozumieć inne niż badania laboratoryjne działania podejmowane w ramach postępowania kontrolnego, podczas gdy brak jest podstaw do zawężenia pojęcia "innych czynności" wyłącznie do czynności podejmowanych w ramach postępowań kontrolnych;
  6. - przyjęciu, że opłata za inne czynności wykonywane w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego nie może być nakładana za czynność dokonania analizy dokumentacji, podczas gdy stoi to w sprzeczności z istotą obciążania opłatami za sprawowanie przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, który w znacznej mierze opiera się na analizie przedkładanej dokumentacji.

Wskazując na tak sformułowane zarzuty skarżący kasacyjnie organ wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i oddalenie skargi, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie oraz o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Jednocześnie organ zrzekł się przeprowadzenia rozprawy.

W uzasadnieniu skargi kasacyjnej została przedstawiona argumentacja na poparcie sformułowanych zarzutów i wniosków.

Odpowiedzi na skargę kasacyjną nie wniesiono.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

W pierwszej kolejności podkreślić należy, że skarżący kasacyjnie organ zrzekł się rozprawy, a pozostałe strony w terminie czternastu dni od dnia doręczenia odpisu skargi kasacyjnej nie zażądały przeprowadzenia rozprawy. W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny zgodnie z dyspozycją art. 182 § 2 i 3 p.p.s.a. rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, w składzie trzech sędziów.

Skarga kasacyjna organu zasługiwała na uwzględnienie.

Stosownie do treści art. 183 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc z urzędu pod uwagę przyczyny nieważności postępowania sądowoadministracyjnego określone w art. 183 § 2 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły okoliczności skutkujące nieważnością postępowania, zatem spełnione zostały warunki do merytorycznego rozpoznania skargi kasacyjnej. Wywołane skargą kasacyjną postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega więc zasadzie dyspozycyjności i nie polega na ponownym rozpoznaniu sprawy w jej całokształcie, lecz ogranicza się do rozpatrzenia poszczególnych zarzutów przedstawionych w skardze kasacyjnej w ramach wskazanych podstaw kasacyjnych. Istotą tego postępowania jest bowiem weryfikacja zgodności z prawem orzeczenia wojewódzkiego sądu administracyjnego oraz postępowania, które doprowadziło do jego wydania.

Zgodnie z art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a. skargę kasacyjną można oprzeć na naruszeniu prawa materialnego, które może polegać na błędnej wykładni lub niewłaściwym zastosowaniu albo na naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy.

Istota sporu prawnego w rozpatrywanej sprawie dotyczy oceny prawidłowości stanowiska sądu pierwszej instancji, który kontrolując zgodność z prawem decyzji MPWIS w przedmiocie opłaty za sprawowanie zapobiegawczego nadzoru sanitarnego stwierdził, że decyzja ta oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji nie są zgodne z prawem, co uzasadniało ich uchylenie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) w związku z art. 135 p.p.s.a. Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że o braku zgodności z prawem wymienionych decyzji należało wnioskować na tej podstawie, że - zdaniem sądu pierwszej instancji - przede wszystkim brak jest ustawowej (normatywnej) podstawy ustalenia oraz nałożenia obowiązku ponoszenia przez adresata decyzji opłaty za wskazane w tej decyzji czynności zapobiegawczego nadzoru sanitarnego - zwłaszcza, że opłaty te nie mogą obejmować tak podstawowej czynności, jak czas na analizę i opracowanie dokumentacji oraz przygotowanie i wydanie aktu - a niezależnie od tego i na tej podstawie, że jeżeli już, to opłacie takiej mogłyby - i powinny - podlegać tylko tego typu czynności, które wykraczają poza standardowe koszty związane z wydanie konkretnej decyzji lub postanowienia.

Odnosząc się do zarzutów skargi kasacyjnej, których komplementarny charakter uzasadnia, aby rozpoznać je łącznie, wobec przywołanego powyżej stanowiska sądu pierwszej instancji należy stwierdzić, że skarżący kasacyjnie organ nie bez usprawiedliwionych podstaw podważa zgodność z prawem zaskarżonego wyroku z pozycji stawianego w pkt 1) petitum skargi kasacyjnej zarzutu naruszenia art. 36 ust. 1 u.p.i.s. przez jego błędne rozumienie, a w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie, jako wzorca kontroli legalności zaskarżonej decyzji.

Odnosząc się do tego zarzutu trzeba przede wszystkim podkreślić – albowiem nie jest to bez znaczenia – że przedmiot postępowania (przedmiot sprawy) determinują normy prawa materialnego, które wyznaczają zakres postępowania wyjaśniającego w sprawie i koniecznych do przeprowadzenia w nim ustaleń, wyznaczając tym samym zbiór koniecznych do załatwienia sprawy prawnie relewantnych faktów, albowiem to one właśnie stanowią podstawę przyznania uprawnienia, zwolnienia z obowiązku, cofnięcia lub uszczuplenia uprawnień albo – tak jak w rozpatrywanej sprawie – podstawę nałożenia obowiązku, co wobec przedmiotu sprawy odnosi się do obowiązku poniesienia opłaty za wykonane w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego czynności polegającej na dokonaniu kontroli i analizy dokumentacji pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych w postępowaniu dotyczącym uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie pięciu budynków gospodarczych w zabudowie zagrodowej na terenie dz. nr ew. [...], [...] obręb [...], o powierzchni 99188 m2, gmina G. Wobec istoty spornej w sprawie kwestii wymaga więc przypomnienia w koniecznym do tego zakresie, że z ust. 1 art. 36 u.p.i.s. wynika, że za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonania, z zastrzeżeniem ust. 2, które ponosi osoba lub jednostka organizacyjna obowiązana do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych, zaś z ust. 2, że za badania laboratoryjne i inne czynności wykonywane w związku ze sprawowaniem bieżącego nadzoru sanitarnego przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej nie pobiera się opłat od osób oraz jednostek organizacyjnych obowiązanych do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych, jeżeli w wyniku badań nie stwierdzono naruszenia tych wymagań.

Treść art. 36 u.p.i.s. sprzeciwia się więc tezie sądu - co jest aż nadto oczywiste, o czym mowa jeszcze dalej - że brak jest ustawowej (normatywnej) podstawy ustalenia oraz nałożenia obowiązku poniesienia przez adresata zaskarżonej decyzji opłaty za wskazane w tej decyzji czynności zapobiegawczego nadzoru sanitarnego.

Co więcej, wobec konwencji językowej, którą na gruncie przywołanej regulacji prawnej operuje ustawodawca - "za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonania, z zastrzeżeniem ust. 2 [...]"- trzeba stwierdzić, że wbrew stanowisku sądu pierwszej instancji nie wynika z niej, aby odpłatność za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego była determinowana i zarazem uzależniona od poniesienia przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku z wykonaniem tychże badań lub innych czynności kosztów, które wykraczają ponad standardowe koszty związane z wydaniem decyzji (postanowienia). Nic takiego nie wynika bowiem z przywołanych przepisów prawa, na gruncie których ustawodawca stanowi wyłącznie o "pobieraniu opłat w wysokości kosztów wykonania" - badań laboratoryjnych lub innych czynności - co siłą rzeczy prowadzi do wniosku, że chodzi o koszty poniesione, nie zaś o koszty "ponadstandardowe".

Zwłaszcza, że operując pojęciem "innych czynności wykonywanych w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego" - i abstrahując już nawet od tego, że z uzasadnienia zaskarżonego wyroku nie wynika, jakie czynności miałyby generować koszty, "które miałyby powstać wyjątkowo", co powoduje, że tego rodzaju podejście jest dalece enigmatyczne, w tym zwłaszcza w zestawieniu z tezą o braku ustawowej (normatywnej) podstawy ustalenia oraz nałożenia obowiązku poniesienia przez adresata zaskarżonej decyzji opłaty za wskazane w tej decyzji czynności zapobiegawczego nadzoru sanitarnego - sam ustawodawca rodzaju tych innych czynności w żadnym stopniu, ani też zakresie nie różnicuje (na przykład, na podstawowe, zasadnicze lub dodatkowe, czy też na przykład na badawcze, analityczne, techniczne, wyjaśniające, procesowe, poza procesowe etc., etc.), albowiem - co nie mniej oczywiste - nie jest to konieczne, jeżeli w tym też kontekście odwołać się do znaczenia konsekwencji wynikających z art. 3 u.p.i.s., który zawiera - co wymaga podkreślenia - egzemplifikację zadań Państwowej Inspekcji Sanitarnej w dziedzinie zapobiegawczego nadzoru sanitarnego.

W korespondencji do powyższego - i zarazem odwołując się do poglądu prawnego prezentowanego w analizowanym zakresie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (zob. np. wyroki z dnia: 10 lipca 2025 r., sygn. akt II GSK 2603; 3 września 2025 r., sygn. akt II GSK 303/25) - trzeba stwierdzić, że podejście sądu pierwszej instancji do rozumienia art. 36 ust. 1 u.p.i.s. nie jest prawidłowe, albowiem – w tym zwłaszcza wobec tego, że mowa jest w nim o "pobieraniu opłat w wysokości kosztów wykonania", co siłą rzeczy prowadzi do wniosku, że chodzi o koszty poniesione – sąd ten nie dostrzegł, że zgodnie z przywołanym przepisem prawa zasadą jest odpłatność za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, która ciąży – poprzez obowiązek poniesienia opłaty (zdanie drugie art. 36 ust.

1) na osobach lub jednostkach organizacyjnych obowiązanych do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych, zaś wyjątki od tej zasady w odniesieniu do bieżącego nadzoru sanitarnego zostały ustanowione w ust. 2 art. 36 przywołanej ustawy, a pewne jej modyfikacje wynikają z jej art. 36 ust. 2a – 3a.

W świetle powyższego za uzasadniony trzeba więc uznać wniosek, że w odniesieniu do badań oraz innych czynności (przy tym, niezależnie od ich rodzaju lub charakteru oraz jurysdykcyjnego albo niejurysdykcyjnego typu postępowania administracyjnego) podejmowanych w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, o którym jest mowa w art. 3 u.p.i.s., zasada odpłatności zachowuje zastosowanie w pełnym zakresie, a jeżeli tak, to również w odniesieniu do badań i innych czynności wykonywanych przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w procedurze uzgodnienie pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych projektu decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego obejmującej rozbudowę sieci wodociągowej – o czym stanowi art. 3 pkt 1a u.p.i.s. – która na podstawie art. 53 ust. 4 pkt 2a i ust. 5 oraz art. 64 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 106 k.p.a. została przeprowadzona przez organy inspekcji sanitarnej w związku z prowadzonym postępowaniem o uzgodnienie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, rozumiane jako wydatki poniesione przez organy, związane z procesem wydania postanowienia lub decyzji administracyjnej (zob. wyrok NSA z dnia 10 lipca 2025 r., sygn. akt II GSK 2603/24 oraz przywołane tam orzecznictwo), to stanowisko sądu pierwszej instancji – a mianowicie, że takim kosztem nie może być czas poświęcony na analizę i opracowanie dokumentacji przez organ (s. 4 uzasadnienia zaskarżonego wyroku) – trzeba uznać za tym bardziej nieuzasadnione.

Zwłaszcza, gdy w korespondencji do przedstawionych argumentów odwołać się również do znaczenia konsekwencji wynikających z treści przepisów rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2010 r. w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Przepis § 3 tego rozporządzenia wprost nakazuje zaliczyć w poczet kosztów badań laboratoryjnych oraz innych czynności ich koszty bezpośrednie (średnie wynagrodzenie pracowników stacji sanitarno-epidemiologicznych wykonujących badania laboratoryjne lub inne czynności, koszty materiałowe, koszty podróży służbowych pracowników lub przeciętne koszty związane z działalnością rzeczoznawców do spraw sanitarnohigienicznych), zaś jego § 4 nakazuje zaliczenie w poczet tych kosztów także koszty pośrednie (tj. koszty samej działalności stacji sanitarno-epidemiologicznych poniesione w związku z wykonaniem konkretnego badania laboratoryjnego oraz innej czynności, obejmujące: 1) średnie wynagrodzenie pracowników administracji i obsługi wraz z pochodnymi od wynagrodzenia;

  1. 2) koszty usług pocztowych, telekomunikacyjnych i pralniczych;
  2. 3) koszty zużytej energii elektrycznej, wody i gazu;
  3. 4) koszty zakupu, zużycia i konserwacji aparatury i sprzętu laboratoryjnego;
  4. 5) koszty transportu), co nie pozostaje bez wpływu na wniosek, że zakres obowiązku ponoszenia kosztów wykonania badań laboratoryjnych oraz innych czynności jest względnie szeroki, obejmując w istocie całość zasadniczych kosztów działalności stacji sanitarno-epidemiologicznych, o ile tylko wykazują one związek z wykonywaniem zadań z zakresu nadzoru sanitarnego.

W rekapitulacji trzeba więc stwierdzić, że wobec ustanowionej na gruncie art. 36 ust. 1 u.p.i.s. zasady odpłatność za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego – opłata jest bowiem pobierana w "[...] wysokości kosztów wykonania" tychże badań oraz innych czynności, a więc w wysokości kosztów poniesionych (co znajduje również swoje uzasadnienie w § 3 oraz § 4 ww. rozporządzenia w sprawie sposobu ustalania wysokości opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej) – brak jest jakichkolwiek normatywnych podstaw, aby z zakresu "innych czynności" podlegających opłacie można było wyłączać typowe czynności procesowe związane z postępowaniem wyjaśniającym (w tym związane z zebraniem, rozważeniem i oceną całego materiału dowodowego) oraz przygotowaniem, wydaniem i doręczeniem orzeczenia (aktu) administracyjnego, jeżeli wydanie tego orzeczenia (aktu) stanowi formę wykonywania nadzoru sanitarnego (wyrok NSA sygn. akt II GSK 2603/24), co w rozpatrywanej sprawie odnosi się do formy wykonywania zapobiegawczego nadzoru sanitarnego materializującej się w uzgodnieniu pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

Przedstawione argumenty sprzeciwiają się więc tezie sądu pierwszej instancji, że w odniesieniu do innych czynności, o których stanowi art. 36 ust. 1 u.p.i.s. miałoby chodzić tylko o takie czynności, które stanowią pewien element dodatkowy, wyjątkowy, a w konsekwencji tezie, że organy inspekcji sanitarnej w przedmiotowej sprawie nie poniosły takich wydatków, to brak było podstaw do obciążenia nimi skarżącego.

Dla pełności wywodu należy zauważyć, że stanowisko przyjęte w niniejszej sprawie pozostaje w zgodzie z ujednoliconą obecnie linią orzeczniczą Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczącą stosowania art. 36 ust. 1 u.p.i.s. W dawniejszej praktyce orzeczniczej można było spotkać pogląd, zgodnie z którym odpłatność z tego przepisu odnosi się przede wszystkim do czynności "technicznych i specjalistycznych", takich jak badania laboratoryjne czy kontrole terenowe, natomiast wątpliwości budziło obejmowanie nią czynności analityczno-dokumentacyjnych podejmowanych w toku uzgodnień w trybie art. 106 k.p.a. Kierunek ten znajdował odzwierciedlenie między innymi w starszych rozstrzygnięciach, jak np. wyroku NSA z dnia 20 kwietnia 2023 r., sygn. akt II OSK 1360/20, w którym sąd wskazywał na konieczność ścisłej interpretacji pojęcia "innych czynności". Obecnie jednak, w następstwie utrwalenia poglądów wyrażonych w przytoczonych powyżej orzeczeniach Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjmuje się jednoznacznie, że pojęcie "innych czynności" obejmuje również czynności o charakterze analitycznym, opiniodawczym i dokumentacyjnym, w tym przygotowanie i wydanie uzgodnienia sanitarnego.

Opłata, o której mowa w art. 36 ust. 1 u.p.i.s., obejmuje w takim przypadku zarówno koszty bezpośrednie, jak i pośrednie wykonania tych czynności, zgodnie z § 3–4 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2010 r. Sąd w niniejszym składzie w pełni podziela tę aktualną, ugruntowaną linię orzeczniczą i przyjmuje ją za własną przy ocenie zarzutów w rozpoznawanej sprawie.

Przyjąć zatem należało, że skarga kasacyjna zasadnie, a co za tym idzie skutecznie, podważa zgodność z prawem zaskarżonego wyroku, który podlegał uchyleniu, a wobec dostatecznego wyjaśnienia istoty sprawy oraz spornej w niej kwestii – a co za tym idzie, wobec zaktualizowania się przesłanek stosowania art. 188 p.p.s.a. – Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę skarżącego na decyzję MPWIS w przedmiocie opłaty za sprawowanie zapobiegawczego nadzoru sanitarnego stwierdzając, że w świetle wszystkich przedstawionych argumentów nie jest ona zasadna i podlega oddaleniu.

W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 188 w związku z art. 151 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 i 2 sentencji wyroku.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na mocy art. 203 pkt 2 i art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a w zw. z § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2026 r. poz. 118).

  1. - ---------------------- 12

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.