Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 6 czerwca 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 79/25, oddalił skargę J.S. (dalej - skarżący) na postanowienie Ministra Rozwoju i Technologii z 20 września 2024 r., nr DP-III.025.1.11.2024.PM DP-III-025-10-24-PM/24 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł skarżący.
W dniu 16 października 2025 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek pełnomocnika skarżącego o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć skarżącego, która miała miejsce w dniu 1 października 2025 r. Do wniosku załączono uwierzytelniony odpis skróconego aktu zgonu.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 5 listopada 2025 r., sygn. akt I OSK 1573/25, zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
W załączeniu do pisma z 29 czerwca 2026 r. pełnomocnik jednego z następców prawnych skarżącego – C.S. nadesłał odpis prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w [...] z 22 kwietnia 2026 r., sygn. akt [...], z którego wynika, że spadek po J.S. na podstawie ustawy z dobrodziejstwem inwentarza nabyli synowie: C.S. w 1/2 części oraz K.S. w 1/2 części.
Sąd Rejonowy w [...] przy piśmie z 6 lipca 2026 r. nadesłał odpis powołanego wyżej postanowienia wraz z klauzulą prawomocności.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r., poz. 143 ze zm., dalej – p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Wobec wskazania następców prawnych zmarłego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.