Orzeczenia i interpretacje

…zachowania istniejącej zieleni, to tym samym narusza art. 93 ust. 1 i 2 w zw. z art. 93 ust. 4 ugn i z tego względu wydane w sprawie postanowienia organów obu instancji odpowiadają prawu. W skardze kasacyjnej od przywołanego wyroku pełnomocnik C. Sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: skarżący, skarżący kasacyjnie)…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Maciołek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi…

…maja 2024 r. nr MK.6831.7.2024.VII działając na podstawie art. 93 pkt 1, 2, 4 i 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz art. 123 i 124 K.p.a., a także § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości zaopiniował…

…planem zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu; - art. 93 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r. poz. 344 ze zm.) poprzez bezpodstawne uznanie, że wnioskowany podział jest niegodny z planem miejscowym, podczas gdy: - z treści miejscowego planu wynika…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska sędzia WSA Monika Sawa asesor WSA Justyna Wtulich – Gruszczyńska (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 5 grudnia 2024 r. sprawy ze skargi J. G. i P. W. na…

…29 maja 2024 r. nr [...] działając na podstawie art. 92, art. 93 ust. 1, 2, 4 i 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz art. 123 K.p.a. negatywnie zaopiniował wstępny projekt podziału nieruchomości (przedstawiony na załącznikach graficznych tj. mapie zasadniczej oraz ewidencyjnej w skali…

…Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 5 lutego 2024 r., działając na podstawie art. 93 ust. 1, 3 i 5 art., art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U z 2023 r. poz. 344 ze zm.), rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania…

…Dz. U. z 2024 r. poz. 572), powoływanej dalej jako: "k.p.a.", art. 93 ust. 1, ust. 2, ust. 4 i ust. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 344 ze. zm.), powoływanej dalej jako: "u.g.n." oraz art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych…

…Zgodnie z art. 93 ust. 1 zd. 1 u.g.n. podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego. Zgodność z ustaleniami planu w myśl ust. 1 dotyczy zarówno przeznaczenia terenu, jak i możliwości zagospodarowania wydzielonych działek gruntu (ust. 2).

…(dalej: organ pierwszej instancji), działając na podstawie art. 93 ust. 1-5, art. 97 ust. 1, 1a, ust. 3 pkt 1 i ust. 6 oraz art. 99 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1145, dalej: u.g.n.), zaopiniował pozytywnie proponowany wstępny projekt…

…r. Postanowieniem z 28 lutego 2024 r. Wójt, na podstawie art. 93 ust. 4 i art. 94 ust. 1 pkt 2 u.g.n., zaopiniował negatywnie proponowany podział nieruchomości. W uzasadnieniu organ pierwszej instancji podał, że działka nr [...] o powierzchni 2,2400 ha oraz działka nr [...] o powierzchni 2,9514 ha, położone na terenie…

…jego wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie art. 93 ust. 1-2 w zw. z art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (u.g.n.) oraz w zw. z § 10 ust. 2 pkt. 3 Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla części [...] uchwalonego uchwałą nr [...] (dalej: plan…

…(tekst jednolity - Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.) oraz art. 93 ust. 1 zdanie pierwsze i art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r., poz. 344 ze zm. – dalej: "u.g.n.").

…Wójt Gminy C. decyzją z 25 września 2023 r., nr [...], działając na podstawie art. 93 ust. 1, art. 96 ust. 1, art. 97 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 344 ze zm., dalej: "u.g.n.") oraz art. 104, art. 107 i art. 127 ustawy z 14 czerwca 1960 r. –…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Czaja (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Anna Strzelec Asesor sądowy Bartłomiej Pastucha po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 8 sierpnia 2024 r. sprawy ze skargi J. M. na postanowienie Samorządowego…

…344 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą lub u.g.n. Zgodnie z art. 93 ust. 1 i ust. 2 ustawy podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego. Zgodność z ustaleniami planu dotyczy zarówno przeznaczenia terenu, jak i możliwości zagospodarowania wydzielonych działek gruntu.

…Innymi słowy - wydzielenie działki gruntu pod drogę publiczną (art. 93 ust. 1 w zw. z art. 98 ust. 1 u.g.n.) może nastąpić jedynie w przypadku, gdy plan miejscowy przewiduje przebieg drogi przez dzieloną nieruchomość, a właściciel nie wnioskuje o podział nieruchomości wyłącznie w tym celu.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Durzyńska Sędziowie Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) Asesor WSA Anna Milicka-Stojek Protokolant starszy referent Aneta Suchecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2024 r. sprawy ze skargi…

…W opinii tej organ nie może ustosunkować się do innych kwestii niż wskazane w dyspozycji art. 93 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2021 r. poz. 1899 ze zm.), powoływanej dalej jako "u.g.n.", to jest: zgodności proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu…

…W zażaleniu na to postanowienie spółka, reprezentowana przez adwokata, zarzuciła naruszenie art. 93 ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami w zw. z § 2 ust. 3 i § 6 uchwały poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że zapis § 2 ust. 3 uchwały zakazuje podziału nieruchomości w sytuacji nieokreślenia w uchwale…