Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Wincenciak sędzia del. WSA Tadeusz Kiełkowski Protokolant: asystent sędziego Kamil Grabiński po rozpoznaniu w dniu 13 października 2026 r. na rozprawie w Izbie…

…stanowiące realizację celów, o których mowa w art. 6 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145), określanej dalej jako "u.g.n.". Przepis ten ustanawia więc dwa wymogi, które muszą zostać spełnione łącznie.

…publicznego, a także łączności publicznej i sygnalizacji (art. 6 pkt 1 u.g.n.). Podział nieruchomości, w trybie art. 97 ust. 3 pkt 1 u.g.n., może być wdrożony - jak zauważyło Kolegium - dla realizacji celu publicznego, o którym mowa w art. 6 pkt 1 u.g.n. - wydzielenie działki pod drogę publiczną.

…jej faktycznego wywłaszczenia, które z uwagi na brzmienie art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2010 r. Nr 102. poz. 651 z późn. zm., dalej: "u.g.n."), według którego celami publicznymi uzasadniającymi wywłaszczenie w rozumieniu tej ustawy jest m.in.: wydzielanie gruntów…

…nr b), zarzucili naruszenie następujących przepisów: - art. 6 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i pominięcie przy sporządzaniu miejscowego planu dla działki oznaczonej numerem a k.m. [...] polegające na przekroczeniu granic przysługującego gminie władztwa planistycznego i nadmierne…

…Inwestycja realizuje cele określone w art. 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami, bowiem przedsięwzięcie ma służyć zaspokajaniu potrzeb lokalnej społeczności w zakresie dostępności usług telekomunikacyjnych. Ponadto, teren inwestycji leży poza obszarami objętymi prawną ochroną na podstawie przepisów odrębnych, tj.…

…Zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść orzeczenia a mianowicie art. 6, art. 7, art. 77 i art. 80 k.p.a. na skutek niewyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy, w tym w szczególności: - brak uwzględnienia okoliczności, że działki co do których wydano zaskarżoną decyzję…

…położonych na jej obszarze – co wynika wprost z treści art. 6 ust. 1 u.p.z.p. Przysługujące gminie władztwo planistyczne umożliwia jednostkom samorządu terytorialnego (dalej w skrócie "j.s.t.") realizację inwestycji celu publicznego (w tym dróg publicznych, ciągów pieszo-rowerowych) na gruntach nie będących…

…(Dz.U. z 1997 roku Nr. 78 poz. 483 ze zm.) w zw. z art. 6, 7 oraz 8 k.p.a. poprzez wydanie przez organ II instancji decyzji sprzecznej z obowiązującym prawem i brak stania na straży zasady praworządności oraz prowadzanie niniejszego postępowania w taki sposób, iż nie pogłębiało to zaufania obywateli do organów…

…Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono: I. naruszenie prawa materialnego, tj.: 1) błędną wykładnię art. 6 u.g.n. w wyniku której Sąd I instancji wskazał, że nabycie przez Fundusz Składkowy nieruchomości w S. na cele związane z promocją zdrowia oraz rozwojem profilaktyki zdrowotnej i rehabilitacji leczniczej stanowi cel…

…planowana inwestycja stanowi cel publiczny o jakim mowa w art. 6 u.g.n., zaś spółka jest operatorem, podmiotem, o których mowa w art. 4 pkt 1, 2, 4, 5 i 8 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne. Odwołanie od decyzji Starosty W. złożyli A. S. i T. Z. - współwłaściciele działki nr [...]. Rozpatrując…

…Przedmiot inwestycji jest zgodny z wymienionymi w art. 6 u.g.n. celami publicznymi, podjęte działania mają znaczenie lokalne (gminne) tzn. wydzielenie gruntów pod ciąg pieszo-rowerowy (estakada pieszo-rowerowa) oraz zieleń urządzoną - bulwary miejskie. Od powyższej decyzji odwołanie wniosła Spółka.

…Cel publiczny ustalono w oparciu o art. 2 pkt 5 u.p.z.p. w związku z art. 6 pkt 2 u.g.n. W toku postępowania dokonano analizy warunków i zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy. Ponadto wskazano, iż na podstawie art. 53 ust. 4 u.p.z.p. w związku z art. 64 ust. l u.p.z.p. oraz w związku z art. 106 k.p.a.…

…i jest inwestycją celu publicznego, co wynika z przepisów art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2016 r. poz. 2147, z późn.zm., dalej: "u.g.n."). Niemniej jednak organ ten dostrzegł, że inwestor w swoim wniosku wskazał, że wieża telekomunikacyjna jest "innym obiektem" a…

…Kolegium podkreśliło, że w myśl art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r. poz. 344 ze zm., dalej: u.g.n.) celem publicznym jest utrzymywanie urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji.

…utożsamiana z realizacją celu publicznego, o którym mowa w art. 6 u.g.n. w związku z art. 2 ust. 5 u.p.z.p. Sąd stwierdził, że nie sposób odmówić racji twierdzeniu skarżącej w kwestii niedostatecznego odniesienia się organów do prezentowanej przez stronę w toku postępowania argumentacji w kontekście zarzucanego…

…stanowiące realizację celów, o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2021r. poz. 1899, dalej: u.g.n.). Z kolei art. 6 pkt 1 u.g.n. do celów publicznych zalicza budowę i utrzymywanie obiektów i urządzeń łączności publicznej, przez którą rozumie się infrastrukturę…

…prywatnych pod któryś z celów publicznych wskazanych w art. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 344; dalej: "u.g.n."), w tym pod budowę drogi publicznej (art. 6 pkt 1 u.g.n.), stanowi jeden z warunków wywłaszczenia takiej nieruchomości (art. 112 ust. 1 u.g.n.).

…u.p.z.p. Cel publiczny zdefiniowano na podstawie art. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (dalej: u.g.n.). Organ I instancji dokonał analizy, o której mowa w art. 53 ust. 3 u.p.z.p., dotyczącej warunków i zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikających z przepisów odrębnych,…

…w dacie wydania decyzji, dalej u.p.z.p.) oraz narusza art. 6 pkt 2 tej ustawy. W wyniku wniesienia przez P Spółkę z o.o. odwołania, decyzją z dnia [...] października 2021 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie m.in. art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego…