Orzeczenia i interpretacje

sygn. akt V Ca 2301/23 POSTANOWIENIE 11 marca 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Joanna Dębkowska-Matwijów Sędziowie: Magdalena Daria Figura (del.) Aleksandra Koman-Rykowska (spr.) Protokolant: Marta Szczęsna po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2025 r. w…

…Zgodnie z art. 207 ust. 1 u.g.n. - osoby, które były posiadaczami nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub własność gminy w dniu 5 grudnia 1990 r. i pozostawały nimi nadal w dniu 1 stycznia 1998 r., mogą żądać oddania nieruchomości w drodze umowy w użytkowanie wieczyste wraz z przeniesieniem własności…

…(...) S.A. , w celu „regulacji terenowo-prawnej w trybie art. 207 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami ”. Działka nr (...) ma powierzchnię 13 m²i ma charakter „terenu przemysłowego”, natomiast działka nr (...) ma powierzchnię 3766 m² i stanowi drogę tj. ul. (...) w R. . Bezsporne: wydruk elektronicznej księgi…

…W piśmie z 23 stycznia 2013 roku powód na podstawie art. 207 ust. 1, 1a i art. 208 ust. 1 u.g.n. wniósł o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste na okres 99 lat z jednoczesnym nieodpłatnym przeniesieniem własności budynków posadowionych na tej działce.

…Jako podstawę roszczeń, strona powodowa wskazała art. 207 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami . W pisemnej odpowiedzi na pozew z dnia 5 stycznia 2004 r. [k. 36 ] pozwana Gmina (...) K. wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa…

…wieczyste przedmiotowej nieruchomości również na podstawie art. 207 ww. ustawy, gdyż nie zostało ustalone, że powódka spełniła wskazane w tym przepisie przesłanki. Pozwany wskazał także, że w dniu 28 października 1999 r. Spółdzielnia (...) złożyła wniosek o oddanie w użytkowanie wieczyste w trybie bezprzetargowym tych…

…podstawę takiego żądania Spółdzielnia wskazuje również art. 207 ustawy z dnia 21/08/1997 r. o gospodarce nieruchomościami . Na taki zamiar stron wskazuje również treść korespondencji prowadzonej przez kolejne lata pomiędzy Spółdzielnią (...) a Gminą, w której Spółdzielnia konsekwentnie składała kolejne wnioski o…

…prawa materialnego to jest art. 417 k.c. w związku z art. 207 ust. 2 i art. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez ich niewłaściwe zastosowanie do wyliczenia kwoty zwaloryzowanego odszkodowania otrzymanego przez poprzednich właścicieli dawnej działki nr (...) , w sytuacji gdy do żadnego zwrotu nieruchomości…

…- naruszenie prawa materialnego tj. art. 417 kc w zw. z art. 207 ust. 2 i art. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez ich niewłaściwe zastosowanie do wyliczenia kwoty zwaloryzowanego odszkodowania otrzymanego przez poprzednich właścicieli dawnej działki nr (...) , w sytuacji gdy do żadnego zwrotu nieruchomości…

…Powód jako podstawę prawną powództwa wskazał art. 207 ust. 1 u.g.n. w brzmieniu sprzed jego nowelizacji, która nastąpiła ustawą z dnia 7 stycznia 2000 r. . Wniosek zaś o oddanie przedmiotowej nieruchomości w użytkowanie wieczyste został skierowy do pozwanego w 1996 r., a więc jeszcze w czasie obowiązywania ustawy o…

…- naruszenie prawa materialnego tj. art. 417 kc w zw. z art. 207 ust. 2 i art. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez ich niewłaściwe zastosowanie do wyliczenia kwoty zwaloryzowanego odszkodowania otrzymanego przez poprzednich właścicieli dawnej działki nr (...) , w sytuacji gdy do żadnego zwrotu nieruchomości…

…ewentualnie wnoszą na podstawie art. 208 ust. 1 bądź też art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami zobowiązania pozwanej (...) w W. do złożenia oświadczenia woli o treści tożsamej jak w powyżej przytoczonych punktach 1, 3, 4, 5 i 6. oraz oświadczenia o treści: (...) w W.…

…450m² z części działki nr (...) położonej w Z. , zgodnie z art. 207 ust. 1, 1a i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami . W uzasadnieniu wskazał, iż nieprzerwanie od 1986 r. jest dzierżawcą części ww. nieruchomości, na której terenie wzniósł również pawilon handlowy zgodnie z pozwoleniem na budowę.

…prawa materialnego to jest art. 417 k.c. w związku z art. 207 ust. 2 i art. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez ich niewłaściwe zastosowanie do wyliczenia kwoty zwaloryzowanego odszkodowania otrzymanego przez poprzednich właścicieli dawnej działki nr (...) , w sytuacji gdy do żadnego zwrotu nieruchomości…

…budynków, znajdujących się na nieruchomości na podstawie art. 207 ust 1. u.g.n. w zw. z art. 64 k.c. Ponadto powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 3.600 zł i zwolnienie powoda z ponoszenia kosztów sądowych.

…(co miało miejsce jeszcze przed nowelizacją przepisu art. 207 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami dokonaną w 2000 r.) o uregulowanie stanu prawnego nieruchomości poprzez oddanie jej w użytkowanie wieczyste ( d: pismo z 08.11.2011r. k. 265-266, pismo z 15.09.2011 r. k. 267-268, pismo z 08.04.2011 r. k. 274-275…

…Jako podstawę roszczenia wskazał art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami . (pozew, k. 1- 10; pismo, k. 876) W odpowiedzi na pozew (...) W. wniosło o oddalenie powództwa i zasądzenie na swoją rzecz kosztów procesu.