Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Gdesz Sędziowie: Sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Katarzyna Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Mirosław Gdesz Sędzia del. WSA Agnieszka Wójcik (sprawozdawca) Protokolant sekretarz sądowy Kacper Gawryś po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze…

…organ, działając na podstawie art. 197 ust. 1 pkt 1, art. 195 ust. 1 pkt 3 i art. 201 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. 2024 r. poz. 769), dalej: u.c., a także art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), dalej: k.p.a.,…

…wystąpił o wydanie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2021 r., poz. 2354 ze zm., dalej: "ustawa o cudzoziemcach" lub "u.o.c."). Tym razem do podania załączono m. in. oryginał aktu urodzenia matki cudzoziemca, z którego zdaniem strony…

…na terytorium RP. W tym zakresie należy wskazać, że w art. 195 ust. 4, jak i w art. 212 ust. 3 u.c. zawarto regulację określającą zasady uznawania pobytu na terytorium RP za nieprzerwany, która to regulacja dopuszcza określone przerwy w tym pobycie.

…Zgodnie z art. 195 ust. 1 pkt 1 u.c. zezwolenia na pobyt stały udziela się cudzoziemcowi na czas nieoznaczony, na jego wniosek, jeżeli jest dzieckiem cudzoziemca, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE pozostającym pod jego władzą rodzicielską: a) urodzonym po…

…niniejszej sprawie zezwolenie na pobyt stały na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2020 r., poz. 35 ze zm.; dalej: ustawa o cudzoziemcach) może uzyskać jedynie cudzoziemiec, jeżeli jest osobą o polskim pochodzeniu i zamierza osiedlić się na stałe na terytorium…

…tj.: - art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy o repatriacji w zw. z art. 195 ust. 1 pkt 3 i art. 195 ust. 2 ustawy o cudzoziemcach poprzez ich błędną wykładnię polegającą na nieprawidłowym stwierdzeniu, że skarżący nie wykazał swojego związku z polskością, 2. przepisów postępowania w rozumieniu art. 174 pkt 2 p.p.s.a., tj.: -…

…W ocenie organu wnioskodawczyni nie spełnia przewidzianego w art. 195 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (na datę wydania zaskarżonej decyzji: Dz.U. z 2020 r., poz. 35 ze zm.) wymogu pozostawania w związku małżeńskim z obywatelem polskim przez okres co najmniej 3 lat bezpośrednio…

…U. z 2014 r. poz. 1392, ze zm.) oraz zmieniła brzmienie art. 195 ust. 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach w ten sposób, że w zakresie ustalania polskiego pochodzenia odsyła wyłącznie do art. 5 ust. 1 ustawy o repatriacji.

…Polskiej na podstawie w art. 197 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 195 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 ustawy o cudzoziemcach. Od powyższego rozstrzygnięcia nie wniesiono odwołania i w dniu 29 kwietnia 2020 r. decyzja stała się ostateczna. Organ zauważył, że okoliczności powoływane przez skarżącego zostały już zbadane, i w obrocie…

…że materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowi w art.195 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. 2018 r., poz. 2094, dalej jako: u.c.), w brzmieniu obowiązującym w dacie jej wydania, zgodnie z którym zezwolenia na pobyt stały udziela się cudzoziemcowi na czas nieoznaczony, jeżeli…

…działając na podstawie art. 197 ust. 1 pkt 1, w związku z art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (j.t. Dz. U. z 2017 r. poz. 2206, z późn. zm.), określanej dalej jako ustawa oraz w związku z art. 12 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych…

…stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy o cudzoziemcach. W skardze kasacyjnej, zaskarżając wyrok Sądu pierwszej instancji w całości, skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego oraz przepisów postępowania.

…ww. zezwolenia, na podstawie art. 197 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2016 r., poz. 1990 ze zm.). Zdaniem organu A. C. nie spełnia żadnego z dwóch warunków wymienionych w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz.U. z 2014 r.,…

TezaArt. 195 ust. 2 ustawy o cudzoziemcach w brzmieniu obowiązującym od 1 maja 2017 r. należy rozumieć w ten sposób, że polskie pochodzenie wskazanych w art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy o repatriacji przodków cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy o cudzoziemcach może być wykazywane jedynie dowodami z dokumentów.

…o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały w trybie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2018 r., poz. 2094 ze zm.; dalej: ustawa o cudzoziemcach), powołując się na fakt zamieszkania części swojej rodziny w Polsce oraz swoją sytuacje osobistą związaną z życiem zawodowym i…

…się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy o cudzoziemcach. Wyrokiem tym ustalono bowiem narodowość osoby fizycznej, a w zakresie, w jakim dotyczy on ustalenia narodowości przodka strony, nie może podlegać uznaniu na zasadzie art. 1145 k.p.c., ponieważ stwierdzenie narodowości…

TezaDla oceny spełnienia warunku określonego w art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz. U. z 2019 r., poz. 1472) w świetle przesłanki posiadania polskiego pochodzenia cudzoziemca ubiegającego się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na podstawie art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12…

…nr [...], na podstawie art. 197 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 195 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2018 r., poz. 2094 z późn. zm.) w zw. z art. 12 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 107) oraz…