Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) Protokolant: asystent sędziego Dawid Lis po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi…

…Została ona wydana na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. b oraz art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. 2023 poz. 2406, dalej: "k.w.") w zw. z art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. 2022 poz. 1526, dalej: "u.s.p.").

…w G. (dalej jako: "Rada", "organ"), działając na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a oraz art.11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 1277) – dalej: "Kodeks wyborczy", stwierdziła wygaśnięcie mandatu radnego Rady Miejskiej w G.…

…Dz.U. z 2023 r. poz. 40 ze zm.) – dalej: "u.s.g." oraz art. 383 § 1 pkt 2 oraz § 2 w zw. z art. 11 § 1 pkt 5 oraz art. 10 § 1 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 1277 ze zm.) – dalej: "K.w." - podjęła 1 czerwca 2023 r. uchwałę nr [...] w sprawie wygaszenia…

…gminy na tej sesji, wygasł 9 czerwca 2021 r. na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy, z datą uprawomocnienia się wyroku skazującego, o którym mowa w art. 11 § 2 pkt 1 Kodeksu wyborczego. Niemniej jednak, oceniając to naruszenie przepisów w kontekście całokształtu okoliczności…

…do Rady Miejskiej w P.. Wojewoda podkreślił, że z treści art. 383 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2022 r., poz. 1277, ze zm.) wynika, że wygaśnięcie mandatu radnego następuje w przypadku utraty prawa wybieralności lub nieposiadania go w dniu wyborów.

…wypowiedzenia się w sprawie skarżącemu, zgodnie z art. 383 § ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1319 z późn. zm., zwana dalej: "Kodeks wyborczy") oraz poinformowała skarżącego o wszczęciu przez Radę postępowania w sprawie wygaszenia mandatu.

…orzeczenia Sąd pierwszej instancji podniósł, że zgodnie art. 383 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2022 r. poz. 1277) jedną z przyczyn wygaśnięcia mandatu radnego jest utrata prawa wybieralności lub nieposiadania go w dniu wyborów.

…samorządzie gminnym (Dz.U. z 2023 r. poz. 40 ze zm.) oraz art. 383 § 1 pkt 2 oraz § 2 w zw. z art. 11 § 1 pkt 5 oraz art. 10 § 1 pkt 3 lit. a) ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2022 r. poz. 1277 ze zm., dalej k.w.) - podjęła 1 czerwca 2023 r. uchwałę nr LXXI/432/23 w sprawie wygaszenia mandatu…

…Uzasadnienie Rada Miejska w G. ( dalej jako: "Rada", "organ"), działając na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a oraz art.11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (DZ.U. z 2022 r. poz. 1277), stwierdziła wygaśnięcie mandatu radnego Rady Miejskiej L. Z. (dalej jako:…

…O. uchwałą z dnia 24 lutego 2022 r. nr [...], na podstawie art. 383 § 1 pkt 2, § 2 i § 4 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1319, z późn. zm.) – dalej: "Kodeks wyborczy", w zw.

…Uzasadnienie Rada Gminy E. (dalej jako: "Rada Gminy") w dniu [...] grudnia 2022 r., na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a oraz art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 1277) – dalej jako: "Kodeks", podjęła uchwałę nr [...]…

…Uzasadnienie Rada Miasta E. (dalej jako: "Rada Miasta") w dniu [...] 2022 r., na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a oraz art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 1277) – dalej jako: "Kodeks", podjęła uchwałę nr [...] stwierdzającą…

…Uchwałą z 5 sierpnia 2019 r. nr XII/89/2019, wydaną na podstawie art. 383 § 1 pkt 5, § 2, art. 384 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j.: Dz.U. z 2019 r., poz. 684 – dalej: k.wyb.) w związku z art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 24f ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2019…

…nie Gminy [...] Wojewoda Opolski wskazał w tym zakresie na art. 383 § 2 w zw. z § 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2022 r. poz. 1277, z późn. zm.) - zwanej dalej: "Kodeks wyborczy", stosownie do którego wygaśnięcie mandatu radnego następuje w przypadku utraty prawa wybieralności lub…

…poz. 528 ze zm., dalej w skrócie jako u.s.p.) w związku z art. 383 § 1 pkt 2 i § 2, art. 11 § 1, art. 10 § 1 pkt 3 lit. b w zw. z art. 5 pkt 9 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1319 ze zm., dalej w skrócie jako K.w.) stwierdził wygaśnięcie mandatu radnego Rady Powiatu T.M. z…

…6 listopada 2020 r. Rada Powiatu działając na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 oraz art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy w zw. z art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (u.s.p.) - stwierdziła wygaśnięcie mandatu radnego Rady…

…w art. 174 pkt 1 P.p.s.a. naruszenie art. 5 pkt 9 oraz art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a oraz art. 11 § 1 pkt 5 ustawy Kodeks wyborczy oraz art. 25 ustawy Kodeks cywilny poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, kiedy to w prawidłowo ustalonym stanie faktycznym ww. regulacje nie miały zastosowania…

…Miasta [...] W. P. Jako podstawę prawną uchwały wskazano art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy. Skargę na powyższą uchwałę złożył W. P., wnosząc o przeprowadzenie dowodu z dokumentów załączonych do skargi oraz zobowiązanie Rady Miasta [...] o przedłożenie nagrania rejestrującego…

…Uzasadnienie Rada Miejska w P. w dniu [...] podjęła, na podstawie art. 383 § 1 pkt 2 i § 2 w zw. z art. 10 § 1 pkt 3 lit. a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 689), dalej jako "k.w.", w zw. z art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminny (Dz. U. z 2019 r.…