Orzeczenia i interpretacje

…usługami opiekuńczym (dalej – uchwała), jako sprzecznej z art. 97 ust. 5 w związku ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 901 z późn. zm. – dalej u.p.s.). W jego motywach organ nadzoru wskazał, że naruszono art. 97 ust. 5 u.p.s. poprzez określenie w § 3 uchwały wysokości…

…(Dz. U. z 2019 r. poz. 506 z późn.zm.), dalej u.s.g., art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1507), dalej u.p.s. oraz postanowień uchwały Nr 34 rady Ministrów z dnia 17 marca 2015 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego "Senior+" na lata 2015 – 2020 Rada Gminy…

…Zaskarżając wyrok w całości zarzucił mu naruszenie prawa materialnego: 1. art. 97 ust. 5 w zw. z ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r., poz. 2268 ze zm.; dalej: u.p.s.) a także w zw. z art. 7 Konstytucji RP, poprzez ich błędną wykładnię i wadliwe uznanie, że przedmiotowa uchwala…

…"u.s.g.") oraz art. 17 ust. 1 pkt 12, art. 53 ust.1 i 3, art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 2268 z późn. zm., dalej skrót "u.p.s.") podjęła uchwałę nr XLVII/590/22 w sprawie utworzenia mieszkania chronionego, określenia szczegółowych zasad ponoszenia…

…Strona skarżąca podniosła zarzut naruszenia: 1) prawa materialnego, tj. art. 97 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2023 r. poz. 901), dalej jako: "u.p.s.", poprzez jego niezastosowanie i błędne uznanie, że skarżąca nie posiada interesu prawnego w postaci przepisu materialnoprawnego,…

…W uzasadnieniu wskazano, że treść § 1 pkt 2 ocenianej uchwały jest sprzeczna z art. 97 ust. 5 ustawy w związku z art. 7 Konstytucji RP. Rada w wyżej powołanych regulacjach przewidziała zasady obniżania opłat za pobyt w domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobiet w ciąży z Lisówkach - do czego nie była uprawniona.

…W POSTACI KLUBÓW SAMOPOMOCY) zarzucił jej naruszenie art. 97 ust. 5 w związku z art. 97 ust. 1 i art. 104 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r., poz. 2268 ze zm.) oraz art. 7 Konstytucji RP. W uzasadnieniu skargi podniósł, że § 5 załącznika nr 2 do uchwały jest sprzeczny z art. 97…

…w zacytowanym powyżej § 2 ust. 4, jako sprzecznej z art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 901, dalej w skrócie "ustawa"), w związku z art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 z późn.…

…Zaskarżonej uchwale zarzucono istotne naruszenie prawa tj.: 1. art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r. poz. 2268 z późn. zm., dalej: ustawa) poprzez przekroczenie delegacji ustawowej zawartej w tym przepisie i wprowadzenie w § 2 załącznika do uchwały słowniczka pojęć…

…r., poz. 1372, 1834-dalej "u.s.g."), art. 17 ust.1 pkt 12, art. 97 ust.1 i 5 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1876 - dalej: "u.p.s."), Rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 kwietnia 2018 r. w sprawie mieszkań chronionych (Dz. U. z 2018 r.., poz.…

…(t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1872) - dalej: "u.s.g.", art. 97 ust. 5, w związku z art. 53 ust. 3 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1876) - dalej: "u.p.s.", podjęła w dniu 10 listopada 2021 r. uchwałę nr RG.0007.235.2021 w sprawie szczegółowych zasady ponoszenia odpłatności za…

…terenie Powiatu Gliwickiego, w całości, jako sprzecznej z art. 97 ust. 5 w zw. z ust. 1, art. 53 ust. 4 - ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 2268 ze zm.), dalej, jako "ustawa", w zw.

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marian Wolanin Sędziowie sędzia NSA Zygmunt Zgierski sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu…

…(Dz. U. z 2020 r., poz. 1507 ze zm.) oraz art. 48a, art. 97 ust. 1a i ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1507 ze zm.) uchwałę nr [...] w sprawie szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w schronisku dla osób bezdomnych.

…powołaniem na art. 17, art. 53 ust. 1, 2, 3, 5-7, 9 i 10, art. 97 ust. 1 i 5 oraz art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 1507 z późn. zm., dalej "u.p.s."), postanowił odmówić A. L. skierowania do mieszkania chronionego.

TezaZwiązek funkcjonalny przepisu art. 97 ust. 5 z ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. u. z 2019 r. poz. 1507 ze zm.) nakazuje, aby organ jednostki samorządu terytorialnego, stanowiąc na podstawie art. 97 ust. 5 tej ustawy szczegółowe zasady ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych, brał pod uwagę istotę regulacji art. 97 ust. 1 wspomnanej ustawy.

…w § 1 pkt 2 jako sprzecznej z art. 2 Konstytucji RP oraz art. 97 ust. 1a i ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2019 r., poz. 1507 ze zm.). Organ wyjaśnił, że rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 14 lutego 2020 r. stwierdził nieważność § 4 uchwały z dnia 19 grudnia 2019 r. Rozstrzygnięcie…

…skrócie "k.p.a."), art. 17 ust. 1 pkt 3, art. 48, art. 51, art. 97, art. 101 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 1507 z późn.zm. – w skrócie "u.p.s."), utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.

…tylko do schroniska dla bezdomnych nie stanowi naruszenia art. 97 ust. 5 u.p.s. powodującego konieczność stwierdzenia nieważności uchwały, albowiem w zaskarżonej uchwale określono wyłącznie zasady ponoszenia odpłatności za pobyt w schronisku dla bezdomnych będącym ośrodkiem wsparcia udzielającym schronienia osobom…

…Według organu § 6 uchwały nie mieści się w zakresie upoważnienia ustawowego art. 97 ust. 5 ustawy. Nie stanowi zasady ponoszenia odpłatności, lecz opisuje sytuacje, w których możliwe jest odstąpienie od opłaty. Ponadto kontrolowana uchwała nie określa kwoty stawki bazowej odpłatności za pobyt w schronisku dla…