Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Olga Żurawska - Matusiak sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. C. od wyroku…

…U. z 2016 r., poz. 930 ze zm.), zwana dalej "ustawą", w art. 37 ust. 1 pkt 1 stanowi, że zasiłek stały przysługuje pełnoletniej osobie samotnie gospodarującej, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, jeżeli jej dochód jest niższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej.

…14, art. 17 ust. 1 pkt 19 i 20, art. 36 pkt 1 lit. a), art. 37 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt 1, art. 102 ust. 1 i 3, art. 106 ust. 5, art. 107, art. 110 ust. 1 i 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 630 ze zm. – dalej w skrócie "U. p. s."), art. 104, art. 107 i art. 130 § 4…

…art. 8 ust. 1 pkt 1, art. 8 ust. 3, art. 17 ust. 1 pkt 19, art. 37 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. dz. U. z 2016 r., poz. 930) ustalił wysokość należności z tytułu nienależnie pobranych świadczeń w formie zasiłku stałego za okres od dnia [...] kwietnia 2014 r. do…

…U. z 2016 r. poz. 23), art. 3, art. 4, art. 7, art. 8, art. 37 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt 1, ust. 3, art. 102, art. 104, art. 106, art. 107, art. 109, art. 110 ust. 1 i 7 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 930) w związku z rozporządzeniem Rady Ministrów z 14 lipca 2015 r. w sprawie…

…"K.p.a." w zw. z art. 8 ust. 1 pkt 2, ust. 3, ust. 4, art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. nr 175, poz. 1362 ze zm.), określanej w dalszej części jako "u.p.s.". Decyzją z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] Wójt Gminy [...] przyznał B. M. w pkt 1 świadczenie pieniężne z…

…r. do 31 grudnia 2017 r. Organ odwoławczy, po przywołaniu art. 37 ust. 1 pkt 1-2 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ("ups"), ustalił, że wnioskodawca spełnia przesłanki przyznania zasiłku stałego. Wskazał na art. 106 ust. 3 ups, z którego wynika, że świadczenie pieniężne z pomocy…

…Burmistrz Zdzieszowic wyjaśnił, powołując się na art. 37 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2015 r., poz. 163 ze zm.), że wysokość zasiłku ustala się w przypadku osoby samotnie gospodarującej jako różnicę między kryterium dochodowym osoby samotnie gospodarującej, tj. 542…

…z dnia [...] grudnia 2015 r. - na podstawie art. 6 pkt 1, art. 37 ust. 1 pkt 1, art. 106 ust. 4, art. 110 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2015 r., poz. 163 ze zm., dalej: u.p.s.), art. 66 ust. 1 pkt 26, art. 73 pkt 9 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki…

…w Ł., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. w zw. z art. 37 ust. 2 pkt 1 i ust. 6, art. 106 ust. 3a i ust. 5 w związku z art. 8 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (j.t. Dz.U. z 2015 r., poz. 163 ze zm.) – dalej w skrócie "u.p.s", utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.

…działając na podstawie art. 3 – art. 10, art. 14, art. 17, art. 37, art. 102 ust. 2, art. 106, art. 109 - art. 110 ust. 7 - 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2015 r. poz. 163 ze zm., zwana dalej: u.p.s.), art. 66 ust. 1 pkt 26, art. 73 pkt 9, art. 75 ust. 10, art. 79, art. 81 ust. 8 pkt 7,…

…Organ podkreślił, że powyższy sposób ustalenia wysokości zasiłku stałego wynika z art. 37 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej, który stanowi, że przedmiotowy zasiłek stały ustala się w wysokości: - w przypadku osoby samotnie gospodarującej - różnicy między kryterium dochodowym osoby samotnie gospodarującej a dochodem…

…należy uznać za "dochód", którego wartość, zgodnie z art. 37 ust. 2 pkt 1 u.p.s, należy odjąć od kwoty kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej – w celu ustalenia wysokości zasiłku stałego należnego danej osobie. Jak prawidłowo ustaliło Kolegium w oparciu o akta sprawy administracyjnej, decyzją Prezydenta…

…Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej zasiłek stały przysługuje pełnoletniej osobie samotnie gospodarującej, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, jeżeli jej dochód jest niższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej (477 zł).

…w zw. z art. 7 pkt 1, pkt 5, pkt 6, art. 36 pkt 1, lit. a, art. 37 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 pkt 1, art. 102 ust. 1, art. 106 ust. 5 oraz art. 110 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity: Dz. U. 2013 r. poz. 182 ze zm.), art. 66 ust. 1 pkt 26, art. 75 ust. 10, art. 79, art. 81 ust. 8…

…6 pkt 16, art. 8 ust. 1 pkt 1, art. 17 ust. 1 pkt 19, 20, art. 37 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt 1, art. 40, art. 41, art. 78, art. 91, art. 98, art. 101 ust 1, art. 106 – ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (dalej w skrócie: "u.p.s.") oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks Postępowania…

…Stosownie zaś do art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy zasiłek stały przysługuje pełnoletniej osobie samotnie gospodarującej, niezdolnej do pracy z powodu wieku lub całkowicie niezdolnej do pracy, jeżeli jej dochód jest niższy od kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej.

…Podstawę prawną stanowił art. 37 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej. Organ wyjaśnił także, że żądanie przyznania pomocy finansowej w kwocie [...] zł miesięcznie, nawet w przypadku osiągania dochodu poniżej kryterium dochodowego nie mogłoby być zrealizowane bowiem kwota zasiłku stałego dla osoby…

…przywoływana jako: k.p.a.), art. 8 ust. 1 pkt 1, art. 37 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt 1 i ust. 3, art. 106 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.u. z 2013 r., poz. 182 ze zm. - – w dalszej części uzasadnienia przywoływana jako: ustawa), § 1 pkt 1 lit. a, pkt 2 lit. d rozporządzenia Rady Ministrów z…

…zarzuty: 1. naruszenie prawa materialnego, tj. - art. 37 ust. 1 pkt 1, ust. 2 pkt 1 w zw. z art. 106 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, przez błędną jego wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie poprzez przyjęcie, że przepis ten odnosi się do sytuacji, w której znalazł się skarżący,…