Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Sobieralski Sędziowie Sędzia NSA Karol Kiczka (sprawozdawca) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant starszy asystent sędziego Dawid Nowotka po rozpoznaniu w dniu 8 września 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej…

…Do zawarcia umowy, o której mowa w art. 103 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej, nie można przymusić, a kwoty określone umową (umowami) mogą nie wyczerpywać kwoty ustawo dopuszczalnej do przeznaczenia na ten cel z zasobów finansowych osób ustawą zobowiązanych do partycypacji w kosztach pobytu w domu pomocy społecznej.

…Faktem jest, że strona skarżąca odmówiła zawarcia umowy, o której mowa w art. 103 ustawy o pomocy społecznej jednakże A. B. umieszczono w domu pomocy społecznej w lipcu 2019 r., a postępowanie względem G. B. zostało wszczęte dopiero w 2020 r. zaś sama decyzja ustalająca odpłatność została wydana 7 sierpnia 2020 r., a…

…Faktem jest, że strona skarżąca odmówiła zawarcia umowy, o której mowa w art. 103 ustawy o pomocy społecznej jednakże A. B. umieszczono w domu pomocy społecznej w lipcu 2019 r., a postępowanie względem M. B. zostało wszczęte dopiero w lipcu 2020 r. zaś sama decyzja ustalająca odpłatność została wydana [...] sierpnia…

…art. 101 ust. 1, art. 107 ust. 1, art. 110 ust. 1, 3 i 7, art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2020 r., poz. 1876 z późn. zm.; dalej: u.p.s), Burmistrz Miasta i Gminy R., ustalił opłatę dla M.K. (dalej: strona, skarżący) za pobyt jego matki L. K. (dalej: matka strony,…

…a, ust. 2d, ust. art. 62 ust. 2, art. 64 pkt 2 i pkt 3, art. 103 ust. 2, art. 110 ust. 7 i ust. 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r. poz. 2268 ze zm.), dalej jako "u.p.s." Prezydent Miasta S., po rozpatrzeniu sprawy dotyczącej ustalenia opłaty z tytułu pobytu K. C. w…

…1, art. 61 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 oraz ust. 2 pkt 1 i pkt 2, art. 103 ust. 3, art. 104 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jedn. Dz.U. z 2021 r. poz. 2268 z późn. zm.; dalej: "u.p.s."). Z uzasadnienia decyzji i akt sprawy wynika, że decyzją z [...] stycznia 2023 r. nr [...] Burmistrz Miasta i Gminy…

…zmaterializowała się przesłanka kryterium dochodowego; 4) art. 103 ust. 2 w zw. z art. 61 ust. 2d u.p.s., które miało wpływ na rozstrzygnięcie, poprzez błędną wykładnię i w konsekwencji pominięcie przez organ sytuacji dochodowej i osobistej skarżącej przy ustalaniu wysokości odpłatności za pobyt mieszkańca w domu…

…ust. 2, art. 60 ust. 1 i ust. 2, art. 61 ust. 1 i ust. 2, art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2020r., poz.1876) utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy Z. w sprawie ustalenia R. P. odpłatności za pobyt matki - R. R. w Zespole Domów Pomocy Społecznej prowadzonym przez Z. S. F. R.…

…Opłaty te wnoszone są na podstawie umowy zawieranej w trybie art. 103 ust. 2 u.p.s., której zawarcia w niniejszej sprawie skarżący odmówił. Stąd też organ przystąpił do ustalenia sytuacji materialnej strony z uwagi na konieczność dokonania przez nią zwrotu wydatków poniesionych zastępczo przez M-GOPS. W efekcie organ…

…Dalej przywołano regulację art. 61 ust.2 i art. 103 ust.2 ustawy o pomocy społecznej, z której wynika, że wynika, że kierownik ośrodka pomocy społecznej ustala w drodze umowy z małżonkiem, zstępnymi przed wstępnymi mieszkańca domu wysokość wnoszonej przez nich opłaty za pobyt tego mieszkańca w domu pomocy społecznej,…