Orzeczenia i interpretacje

…Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Kolegium wskazało art. 59 ust. 1, art. 56 w związku z art. 64 ust. 1, art. 61 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U z 2017 r. poz. 1073, aktualny t.j. – Dz. U. z 2022 r. poz. 503, dalej jako "u.p.z.p."), § 1 - 9 rozporządzenia Ministra…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędziowie sędzia NSA Tomasz Zbrojewski sędzia del. WSA Marta Laskowska-Pietrzak /spr./ po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej…

…Kolegium zwróciło także uwagę, że stosownie do art. 54 pkt 2 lit.d w związku z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. - decyzja o warunkach zabudowy winna określać wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich. W pkt 2) lit. e) decyzji organu I instancji określono wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich w…

…P. Decyzja ta wydana została na podstawie art. 59, 60, 61 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (w brzmieniu Dz. U. z 2003 r. nr 80 poz. 717 ze zm., dalej u.p.z.p.).

…Kolegium wskazało, że zgodnie z art. 52 ust. 2 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wniosek o ustalenie warunków zabudowy powinien zawierać: 1) określenie granic terenu objętego wnioskiem, przedstawionych na kopii mapy zasadniczej lub, w przypadku jej…

…z art. 54 pkt 2 lit. d w zw. z art. 6 ust. 2 pkt 2 i art. 64 ust. 1 u.p.z.p. treść podejmowanej decyzji musi zawierać wymagania odnoszące się do ochrony interesów osób trzecich, z tym zastrzeżeniem, że ochrona ta może mieć miejsce tylko w zakresie kwestii pozostających poza kognicją organów…

…instancji") na podstawie art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1 i art. 64 ust. 1 w związku z art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2021r. poz. 741), po rozpatrzeniu wniosku [...] Sp. z o.o. w B. dotyczącego inwestycji polegającej na budowie elektrowni fotowoltaicznej o…

…z art. 54 pkt 2 lit. d w zw. z art. 6 ust. 2 pkt 2 i art. 64 ust. 1 u.p.z.p. treść podejmowanej decyzji musi zawierać wymagania odnoszące się do ochrony interesów osób trzecich, z tym zastrzeżeniem, że ochrona ta może mieć miejsce tylko w zakresie kwestii pozostających poza kognicją organów…

…Użyte w art. 52 ust. 2 pkt 1 w zw. z art. 64 u.p.z.p. pojęcie "określenie granic terenu objętego wnioskiem", należy rozumieć jako istniejące prawnie granice, których przebieg ustalony został w trybie przewidzianym obowiązującymi przepisami, co wyklucza wskazywanie przez inwestora terenu stanowiącego tylko część…

…Wynika to jasno z przepisów art. 52 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p., w świetle których ustalenie warunków zabudowy następuje na wniosek inwestora. W związku z tym należy zaznaczyć, że w utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych – które Sąd w niniejszym składzie w pełni podziela – jednolicie przyjmuje…

…instancji przyznał, że art. 53 ust. 4 pkt 9 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. nie określa przesłanek, od spełnienia których uzależnione jest pozytywne uzgodnienie przez zarządcę drogi publicznej projektu decyzji o warunkach zabudowy. Z uwagi na to, że przepisy ww. ustawy określające wymóg uzgodnienia projektu decyzji z…

…odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy na podstawie art. 64 ust. 1 upzp. Jednym z nich pozostaje określenie linii rozgraniczających teren inwestycji, wyznaczonych na mapie w odpowiedniej skali (art. 54 pkt 3 upzp). Określenie linii, o których stanowi przepis art. 54 pkt 3 upzp, może odbyć się wyłącznie na…

…od daty ich wydania"); 3) art. 53 ust. 4 pkt 11 lit b oraz art. 64 ust. 1 Upzp w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a oraz art. 151 Ppsa – polegające na ich niewłaściwym zastosowaniu, poprzez oddalenie skargi, pomimo braku ponowienia przez Prezydenta Miasta [...] wymaganego uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy…

…polegających na naruszeniu: a) art. 52 ust. 2 w związku z art. 64 u.p.z.p. poprzez rozpatrywanie wniosku nieczyniącego zadość wymogom ustawy; b) art. 54 upzp oraz przepisów wykonawczych ustawy: - art. 54 pkt 1 poprzez nieprecyzyjne określenie rodzaju inwestycji, - rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26…

…1, ust. 4, art. 61 ust. 1-5, art. 63 ust. 2-4 w związku z art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2018 r. poz. 1945, ze zm.; dalej zwanej u.p.z.p.) na wniosek M. M. (dalej jako inwestor) ustalił warunki zabudowy na budowę budynku mieszkalnego, jednorodzinnego,…

…W ocenie Kolegium Wójt Gminy [...] wykonał wszystkie czynności opisane w art. 59 do art. 64 ust. 1 u.p.z.p., tj.: (a) zbadał, czy złożony wniosek spełnia wymogi przewidziane w art. 52 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.; (b) przeprowadził na podstawie art. 53 ust. 3 w zw.

…także w sprawach warunków zabudowy, stosownie do art. 64 ust. 1). Odnosząc się do zarzutów i żądań odwołania Kolegium stwierdziło, że zasada legalności uniemożliwia ich uwzględnienie. Nie obowiązuje bowiem żaden przepis ustawowy, na podstawie którego organ właściwy w sprawach ustalania warunków zabudowy miałby…

…(uzgodnienie milczące w trybie art. 53 ust. 5 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.), Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie Zarząd Zlewni w S. - w zakresie melioracji wodnych (uzgodnienie milczące w trybie art. 53 ust. 5 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.), Marszałkiem Województwa [...] - w odniesieniu do…

…które odpowiadałoby treści art. 52 ust. 2 w związku z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. Tego mankamentu początkowej fazy postępowania nie dostrzegło SKO utrzymując w mocy decyzję administracyjną Burmistrza. Nieprawidłowości związane ze wstępną fazą weryfikowanego procesu administracyjnego, a polegające na braku jednoznacznego…

…ppkt 7, zarzucając naruszenie art. 53 ust. 3 i 4, art. 54, art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, art. 35 ust. 4 ustawy drogach publicznych oraz art. 7, art. 77 § 1, art. 80 k.p.a. poprzez nałożenie wskazanego obowiązku bez podstawy prawnej, bowiem na dzień wydania decyzji obszar objęty…