Orzeczenia i interpretacje

…inwestora pozostałych warunków przewidzianych dyspozycją art. 61 ust. 1 pkt. 2 - 6 u.p.z.p.: wnioskowany teren posiada dostęp do drogi publicznej - do drogi wojewódzkiej nr [...]; możliwe jest podłączenie do istniejącego uzbrojenia terenu w zakresie energii elektrycznej, zaopatrzenie w wodę ze studni własnej,…

…art. 64 § 2 K.p.a. w zw. z art. 52 ust. 2 pkt 2 oraz art. 61 ust. 1 u.p.z.p. W wyniku wniesionego ponaglenia i konieczności ponownego rozpatrzenia sprawy, organ pismem z dnia 24 listopada 2025 r. ponownie zawiadomił skarżącą o pozostawieniu wniosku bez rozpatrzenia, stwierdzając konieczność przedłożenia decyzji…

…warunków umożliwiających wydanie decyzji określonych w art. 61 ust. 1 u.p.z.p. oraz przeprowadzono analizę cech zabudowy i zagospodarowania terenu. W wyznaczonym obszarze analizy (obejmującym trzykrotność szerokości frontu działki – terenu inwestycji) analizowano sąsiedztwo urbanistyczne, które stanowi punkt…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. WSA Anna Szymańska Protokolant: starszy asystent sędziego Paweł Chyliński po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie…

…niniejszej sprawie mają zastosowanie przepisy art. 54 oraz art. 61 ust. 1 pkt 1 ust. 2, 3 i 5a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w brzmieniu dotychczasowym. Następnie organ przytoczył art. 59 ust. 1 i art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (sprawozdawca) sędzia del. WSA Anna Szymańska Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Chyliński po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (sprawozdawca) sędzia del. WSA Anna Szymańska Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Chyliński po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia del. WSA Anna Szymańska (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Chyliński po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie…

…nie sposób także stwierdzić spełnienia przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm., dalej również jako: "u.p.z.p."). W ponownie prowadzonym postępowaniu organ I instancji pismem z dnia 2 września 2025 r. wezwał…

…poz. 1691, dalej w skrócie jako: "k.p.a") oraz art. 59 i art. 61 ust. 1 u.p.z.p. uchyliło pkt II decyzji organu I instancji i orzekło co do istoty, wskazując w pkt II.1.1., iż zgodnie z art. 1 ust. 2 pkt 1 i 2 u.p.z.p., projektując inwestycję należy uwzględnić wymagania ładu przestrzennego, w tym urbanistyki i…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Ścieszka, Sędziowie: sędzia WSA Elżbieta Granatowska (sprawozdawca), sędzia WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 23 lipca 2026 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję…

…wnioskowana inwestycja spełnia łącznie wymogi określone w art. 61 ust. 1 pkt 1-6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (obecnie: Dz. U. z 2026 r, poz. 538), zwanej dalej u.p.z.p. Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli obecnie skarżący J. W. i P. W.. Zarzucili naruszenie zarówno…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Ścieszka Sędziowie: sędzia WSA Elżbieta Granatowska sędzia WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska (sprawozdawca) Protokolant referent Tomasz Bilewski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lipca 2026 r. sprawy ze…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Ścieszka, Sędziowie: sędzia WSA Elżbieta Granatowska (sprawozdawca), sędzia WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 23 lipca 2026 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Ścieszka, Sędziowie: sędzia WSA Elżbieta Granatowska (sprawozdawca), sędzia WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 23 lipca 2026 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję…

…Ustalenie warunków zabudowy następuje przede wszystkim na podstawie art. 60 i art. 61 u.p.z.p. oraz przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania…

…przepisy art. 54, art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1, art. 61 ust. 1 w związku z art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (powołany tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 z późn. zm. - dalej "u.p.z.p.") w związku z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie…

…art. 4 ust. 2 pkt 2, art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1 i 4, art. 61 oraz art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2024 r., poz. 1130 ze zm., dalej jako: u.p.z.p.), po rozpoznaniu wniosku z 3 kwietnia 2025 r. [...] (dalej jako: inwestor), ustalono warunki…

…do realizacji inwestycji w przyjętej formie. 4) Naruszenie art. 61 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez wydanie decyzji o warunkach zabudowy w sprzeczności z zasadą dobrego sąsiedztwa, polegające na wyrażeniu zgody na budowę skupu zboża na terenie, gdzie dominuje zabudowa jednorodzinna, co…

…Stosownie do treści art. 56 w związku z art. 6 ust. 2 pkt 1 i art. 61 ust. 1 u.p.z.p., nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy, jeżeli planowana inwestycja spełnia uwarunkowania określone w tych przepisach i nie sprzeciwiają się jej przepisy odrębne, do których nie zalicza się przepisów prawa budowlanego, bowiem…