Orzeczenia i interpretacje

…ochronie prawnej własności; 4) art. 4 p.b. w zw. art. 6 ust. 2 pkt 1 z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2022 r. poz. 503 ze zm.) dalej: u.p.z.p., stanowiącego, że każdy ma prawo, w granicach określonych ustawą, do zagospodarowania terenu, do którego ma tytuł prawny zgodnie z…

…i podnosząc zarzuty naruszenia prawa materialnego, tj.: 1. art. 6 ust. 2 w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945 ze zm.) poprzez błędną wykładnię tych przepisów i przyjęcie, że władztwo planistyczne gminy może być…

…wpływ na wynik sprawy; naruszenie prawa materialnego, a to art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, które miało wpływ na wynik sprawy. W uzasadnieniu wskazano, że naruszenie art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu…

…2) przepisów art. 54 pkt 2 lit. c w związku z art. 64 oraz art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez ustalenie minimalnej ilości miejsc postojowych z pominięciem istniejącej zabudowy na terenie inwestycji i dotychczasowej funkcji podwórka, co przyczyni…

…Stosownie do treści art. 6 u.p.z.p. ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego kształtują wraz z innymi przepisami sposób wykonywania prawa własności nieruchomości. Właściciel nieruchomości może zatem korzystać z przysługującego mu prawa własności nieruchomości w granicach określonych postanowieniami…

…ustawy i tylko ze względu na ważny interes publiczny; 3) art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przez jego błędną wykładnię i uznanie, że zaskarżona uchwała w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Gminy C. przez wprowadzenie…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) sędzia del. NSA Jerzy Stankowski Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej…

…Daje temu wyraz art. 6 ust. 2 ustawy każdy ma prawo w granicach określonych ustawą, do zagospodarowania terenu, do którego ma tytuł prawny, zgodnie z warunkami ustalonymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy, jeżeli nie narusza to chronionego prawem interesu publicznego…

…1, 4, 7, 9 i ust. 3 oraz art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 i art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w związku z art. 140 Kodeksu cywilnego oraz art. 21 ust. 1, art. 31 ust. 3 oraz art. 64 ust. 3 Konstytucji RP, poprzez niewłaściwe zastosowanie i błędne uznanie, że…

…prawem interesu publicznego oraz osób trzecich (art. 6 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p.). Zasada wolności budowlanej, jako prawo do zabudowy, ma dwa aspekty: cywilnoprawny i publicznoprawny. W aspekcie cywilnoprawnym prawo zabudowy jest pochodną prawa własności nieruchomości (ewentualnie innego prawa majątkowego o charakterze…

…50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz art. 54 Upzp w zw. z art. 6 pkt 9c ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. 2020, poz. 65 ze zm., Ugn) poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego pomimo, iż inwestycja nie jest inwestycją celu…

…w sprawach warunków zabudowy należy spojrzeć z perspektywy art. 6 ust. 2 pkt 2 u.p.z.p., każdy bowiem ma prawo do ochrony własnego interesu prawnego przy zagospodarowaniu terenów należących do innych osób lub jednostek organizacyjnych (por. Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne. Komentarz pod red.

…i równości, wyrażonych w art. 1 ust. 1-4, art. 6, art. 14 ust. 1 i 5, art. 9 ust. 1, art. 15 ust. 1, art. 20 ust. 1 u.p.z.p. w związku z art. 2, art. 7, art. 21, art. 22, art. 31 ust. 3, art. 32, art. 64 i art. 94 Konstytucji RP poprzez bezpodstawne, nieuzasadnione, niekorzystne dla skarżącego oraz godzące w jego…

…Na koniec Kolegium podkreśliło, że stosownie do art. 6 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p. każdy ma prawo, w granicach określonych ustawą, do zagospodarowania terenu, do którego ma tytuł prawny, zgodnie z warunkami ustalonymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy, jeżeli nie narusza…

…1. art. 15 ust. 2 pkt 6 w zw. z art. 3 ust. 1 w zw. z art. 6 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez uznanie, że wyznaczając przebieg nieprzekraczalnych linii zabudowy na działce skarżących wzdłuż ciągu komunikacyjnego oznaczonego w planie symbolem P.W.4048.KD.D, Rada Miasta Szczecina…

…z 2003 r. nr 80 poz. 717 ze zm., dalej: u.p.z.p.) w zw. z art. 6 ust. 2 pkt. 2 w zw. z art. 64 ust. 2 Konstytucji oraz w zw. z art. 28 u.p.z.p. w zakresie, w jakim organ naruszył konstytucyjne prawo własności poprzez ustalenie dla dz. ewid.

…miejskiej oraz poprawy jakości życia mieszkańców; 2) art. 6 k.p.a., art. 7 k.p.a. w zw. z art. 8 k.p.a., a więc zasady praworządności, zasady uwzględniania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli, zasady zaufania do władzy publicznej, wobec zaakceptowania, że nie wykonano dotychczas wszystkich niezbędnych…

…2 pkt. 7 w zw. z art. 3 ust. 1 oraz art. 4 ust. 1 w zw. z art. 6 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 2 pkt. 2 i 9 w zw. z art. 28 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z § 3 pkt. 15 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakimi powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr…

…skarżących zarzucił zaskarżonej uchwale naruszenie: 1) art. 6 ust. 2 w zw. z art. 3 ust. 1 oraz 4 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 503) – powoływanej dalej jako: "u.p.z.p." – poprzez przekroczenie granic przysługującego gminie władztwa…

…stanowiące realizację celów, o których mowa w art. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 344 z późn. zm.). Należy do nich między innym budowa i utrzymywanie publicznych urządzeń służących do zaopatrzenia ludności w wodę, gromadzenia, przesyłania, oczyszczania i…