Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Agnieszka Nawara - Dubiel Sędziowie: SWSA Sebastian Pietrzyk AWSA Anna Kopeć (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. S.A. z siedzibą w K. na…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (sprawozdawca) sędzia del. WSA Anna Szymańska Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Chyliński po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie…

…w zw. z art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 k.p.a. w zw. z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2021 r., poz. 741 ze zm.; dalej: "u.p.z.p.") poprzez: a) oddalenie skargi, w sytuacji gdy organ II instancji błędnie ustalił, że stan zaawansowania prac…

…Następnie postanowieniem z [...] marca 2024r. [...] Prezydent T., działając na podstawie art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2023r., poz. 977 ze zm. – dalej powoływanej jako: "u.p.z.p.") zawiesił wszczęte w sprawie postępowanie na okres nie dłuższy…

…Zgodnie z art. 58 ust. 2 u.p.z.p., jeżeli decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wywołuje skutki, o których mowa w art. 36 (to jest, gdy korzystanie z nieruchomości lub jej części w dotychczasowy sposób lub zgodnie z dotychczasowym przeznaczeniem stało się niemożliwe bądź istotnie ograniczone albo…

…przepisu prawa materialnego zastosowanego przez organ; - art. 58 ust. 2 w związku z art. 6 ust. 2 pkt 1 oraz 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez nie dokonanie analizy w zakresie przewidzianym ustawę z uwagi na nie określenie czy inwestycja naruszy chroniony prawem interes publiczny oraz osób…

…rozważenia zawieszenia postępowania na podstawie art. 58 ust. 1 u.p.z.p., podczas gdy w okolicznościach sprawy od dnia 8 sierpnia 2019 r. organ I instancji nie ma już do tego prawa; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a. art. 54 pkt 2 lit. b) u.p.z.p. w związku z art. 59 ust. 1 pkt 1 i 2 w zw.

…wskazując jako podstawę prawną rozstrzygnięcia art. 58 ust. 1 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2021 r., poz. 741 ze zm.), dalej: "u.p.z.p.". W uzasadnieniu wskazano, że przedmiotowe zamierzenie inwestycyjne zlokalizowane jest na obszarze, dla którego uchwałą z 23…

…była on objęta przedmiotem rozważań organu I instancji, 4) art. 58 ust. 2 w związku z art. 6 ust. 2 pkt 1 oraz 2 u.p.z.p. poprzez niedokonanie analizy w zakresie przewidzianym ustawą z uwagi na nieokreślenie czy inwestycja naruszy chroniony prawem interes publiczny oraz osób trzecich tym bardziej, że obniżenie…

…W szczególności, zgodnie z art. 58 ust. 2 u.p.z.p., jeżeli decyzja o lokalizacji celu publicznego wywołuje skutki, o jakich mowa w art. 36 u.p.z.p., przepis art. 36 i 37 stosuje się odpowiednio. W przypadku obniżenia wartości nieruchomości oznacza to prawo właściciela do żądania odszkodowania równego obniżeniu…

…odwołanie przywołało w pierwszej kolejności treść art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 503 ze zm., dalej jako: "ustawa" albo "u.p.z.p."), podnosząc, że stosownie do treści powyższego przepisu postępowanie administracyjne w…

…kontrolowanej podlega wyrównaniu na podstawie przepisów art. 58 ust. 2 lub art. 63 ust. 3 w związku z art. 36 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ). Znamienne, że nawet w przywołanym przez skarżącego postanowieniu SN z dnia 26 kwietnia 2019 roku, III CSK 302/18, nie…

…Dz.U. z 2022 r., poz. 559 ze zm., dalej: "u.s.g.") oraz art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 503, dalej: "u.p.z.p."), po rozpatrzeniu zażalenia [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W. – utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta m.st.

…Zgodnie z dyspozycją art. 58 ust 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1945 z późn. zm. (dalej; ustawa) postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego można zawiesić na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy od…

…2019 r. nr KOC/3535/Ar/19, działając na podstawie art. 58 ust. 1 u.p.z.p., zawiesiło ww. postępowanie do 27 marca 2020 r. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie, SKO stwierdziło, że działka objęta wnioskiem w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Y. znajduje się na terenie oznaczonym jako…

…Z treści art. 58 ust. 2 u.p.z.p. wynika, że jeżeli decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wywołuje skutki, o których mowa w art. 36 (w tym polegające na obniżeniu wartości nieruchomości) właściciel może żądać od gminy odszkodowania równego obniżeniu wartości nieruchomości.

…Zarzuciła też organowi, że ten nie zawiesił postępowania zgodnie z art. 58 u.p.z.p. Odwołująca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i oddalenie wniosku inwestora. Wspólne odwołanie od przedmiotowej decyzji złożyli również M. B., W. W., J. B. i K. R.1, z tym że odwołanie ostatniej wskazanej osoby zostało…

…z jego działki będzie nieodpłatne - podczas gdy art. 58 ust. 2 u.p.z.p. przewiduje w sytuacji, w której decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego spowodowała niemożliwość lub istotne ograniczenie dalszego korzystania z nieruchomości przed dotychczasowego właściciela, możliwość żądania od gminy…

…W szczególności, zgodnie z art. 58 ust. 2 u.p.z.p., jeżeli decyzja o lokalizacji celu publicznego wywołuje skutki, o jakich mowa w art. 36 u.p.z.p., przepis art. 36 i 37 stosuje się odpowiednio. W przypadku obniżenia wartości nieruchomości oznacza to prawo właściciela do żądania odszkodowania równego obniżeniu…

…Kwestia ta została odrębnie uregulowana w art. 58 ust. 2 u.p.z.p. (który w tym zakresie odsyła do odpowiedniego stosowania przepisów art. 36 oraz art. 37 u.p.z.p.). Mając wszystko to na uwadze, Sąd nie dopatrzył się wystąpienia naruszeń procesowych, których według motywów zaskarżonej decyzji miał dopuścić się organ I…