Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska, , Sędzia WSA Grzegorz Rudnicki (spr.), Asesor WSA Iwona Ścieszka, Protokolant sekr. sąd. Grażyna Dmitruk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2022 r. ze skargi J.S. i J. S. na decyzję…

…z 2021 r., poz. 2351 ze zm., zwanej dalej "P.b.") w zw. z art. 55 i art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 503 ze zm., zwanej dalej "u.p.z.p.") poprzez wadliwe uznanie, że decyzja o warunkach zabudowy nie może być przedmiotem wstrzymania…

…z 2021 r., poz. 2351 ze zm., zwanej dalej "P.b.") w zw. z art. 55 i art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 503 ze zm., zwanej dalej "u.p.z.p.") poprzez wadliwe uznanie, że decyzja o warunkach zabudowy nie może być przedmiotem wstrzymania…

…i odmawiającej udzielenia pozwolenia na budowę; - art. 55 w zw. z art. 64 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2018, poz. 1945, Upzp), przez niewłaściwe uznanie, że decyzja o warunkach zabudowy nie wiąże organu i dokonaniu oceny niezgodności z prawem warunków obsługi…

…Z mocy art. 55 u.p.z.p. decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego (a zatem i decyzja o warunkach zabudowy) wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę. Z przytoczonych regulacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wynika zatem, analogicznie jak z cyt.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński Sędziowie: Sędzia WSA Władysław Kulon (spr.) Sędzia WSA Adam Habuda po rozpoznaniu w dniu 20 października 2022 r. w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi…

…oraz wiąże organ wydający tę ostatnią decyzję, zgodnie z art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2022 r. poz. 503; w skrócie "u.p.z.p.") [por. wyrok NSA z 05.09.2017 r., II OSK 3052/15; dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów…

…warunkach zabudowy wiąże organ architektoniczno-budowlany (art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.). Skoro tak, to oznacza, że organ ten zatwierdzi tylko taki projekt zagospodarowania terenu, względnie przyjmie zgłoszenie z takim projektem bez sprzeciwu, jeżeli zabudowa zostanie zlokalizowana zgodnie z decyzją o…

…Tym bardziej, że decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ architektoniczno-budowlany (art. 55 u.p.z.p.), który przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu, oraz projektu architektoniczno-budowlanego sprawdza zgodność projektu…

…Zgodnie z art. 55 tejże ustawy, jeżeli przystąpienie do użytkowania obiektu budowlanego ma nastąpić przed wykonaniem wszystkich robót budowlanych inwestor zamiast dokonania zawiadomienia o zakończeniu budowy może wystąpić z wnioskiem o wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.

…art. 32 ust. 1 pkt 1, art. 35 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 p.b.; art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1073 ze zm.), dalej: u.p.z.p. w zw. z art. 16 § 1 k.p.a.; art. 59 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 60 pkt 1, 2 i 3, art. 61 ust. 1 pkt 1…

…Zgodnie bowiem z przepisami art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę. W decyzji o warunkach zabudowy organ orzekający powinien w możliwie najszerszy sposób ustalić warunki inwestowania.

Sygn. akt I AGa 239/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w (...) I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej w składzie: Przewodniczący – Sędzia Bogdan Wysocki Protokolant: st. sekr. sądowy Ewa Gadomska po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2022 r. w (...) na rozprawie sprawy z…

…budynki i ich usytuowanie oraz art. 64 ust. 1 w zw. z art. 55 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym . Ponadto, Sąd I instancji ustalił następujące elementy stanu faktycznego. Po uzyskaniu decyzji Wojewody (...) powodowa spółka dnia 28.12.2012 r. zawarła dwie umowy kredytowe z (...) Bank SA w W. , w celu…

…wniosek o pozwolenie na budowę jest związany stosownie do art. 55 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 r. poz. 778, ze zm., obecnie Dz. U. z 2021 r. poz. 741, ze zm.).

…Precyzyjne wskazanie w decyzji tych elementów jest niezbędne, albowiem zgodnie z art. 55 u.p.z.p. decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę. Mając powyższe na względzie, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 184…

…i jest dla tych organów wiążąca (o czym wprost stanowi art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.). Organom architektoniczno-budowlanym nie wolno więc oceniać dopuszczalnych gabarytów zabudowy, jeżeli ta mieści się w granicach parametrów określonych w decyzji lokalizacyjnej.

…musi mieć na uwadze, że zgodnie z art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1073), zwanej dalej "u.p.z.p.", jest on związany treścią decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.