Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder (spr.), Sędzia NSA Stefan Kłosowski, Protokolant Teresa Zauerman, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 15 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi…

TezaJeżeli, zgodnie z treścią § 34 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U.02.75.690 z późn. zm.), zbiorniki na nieczystości ciekłe mogą być stosowane tylko na działach budowlanych niemających możliwości…

…Zgodnie z kolei art. 54 i art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 cytowanej ustawy, w takiej decyzji należy określić rodzaj inwestycji, biorąc zarazem pod uwagę warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu i zabudowy, wynikające z przepisów odrębnych, w tym również z rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12…

…treść art. 4 ust. 2 pkt 2, , art. 53 ust. 3,4,5 , art. 54, art. 55, art. 56, art. 59, art. 60, art. 61 i art. art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), rozporządzenia z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania…

…decyzję o pozwoleniu na budowę (art. 64 ust. 1 w zw. z art. 55 u.p.z.p. i art. 34 ust. 1 Prawa budowlanego). Jeżeli, jak podaje skarżąca, inwestorzy już wybudowali przedmiotowy odcinek muru oporowego to ocena tego faktu należy do kompetencji organów nadzoru budowlanego w odrębnym postępowaniu, jak również organu…

…co ma istotne znaczenie zwłaszcza z punktu widzenia treści art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy. Za nieuzasadnione uznano nadto objęcie obszarem analizowanym dwóch wielokondygnacyjnych budynków wielorodzinnych znajdujących się po drugiej stronie ulicy Grunwaldzkiej, a więc poza obszarem stanowiącym urbanistyczną…

…Miasta J. z dnia [...] r. Dalej Sąd wskazał, że zgodnie z art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717 ze zm., zwanej dalej ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wiąże organ…

…także art. 51 ust. 3, art. 52, art. 53 ust. 3-5a, art. 54, art. 55 i art. 56, które zgodnie z dyspozycją art. 64 ust. 1 u.p.z.p. stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. Znacznie mają także przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań…

…przez prawomocną decyzję wydaną na ich rzecz; art. 55 w zw. z art. 64 tej ustawy, poprzez ich błędną wykładnię, dokonaną w ten sposób, iż z decyzji organu wynika sytuacja, w której mogą istnieć dwie sprzeczne ze sobą decyzje o ustaleniu warunków zabudowy.

…Jednocześnie wskazać należy na zapis art. 55 w zw. z art. 64 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku O planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. z 2003 nr 80 poz. 717 ze zm.) zgodnie z którym, decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.

…organ wydający pozwolenie na budowę (art. 59 ust., 1 i art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r., nr 80, poz. 717 ze zm.). Związanie to istnieje w zakresie, który jest przedmiotem rozstrzygnięcia, czyli w zakresie określenia rodzaju obiektu budowlanego, jego funkcji i przeznaczenia, a także…

…obręb L. we W.. Wskazać w tym miejscu należy na przepis art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz.717 ze zm.), zgodnie z którym, decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.

…Stosownie do art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717 ze zm.) decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.

…Na wstępie należy wskazać, że z treści art. 55. w związku z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80 poz. 717) zwana dalej w skrócie p.z.p. wynika, że decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę, co oznacza,…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędzia del. WSA Leszek Kamiński (spr.) Protokolant Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2011r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. M. od…

…Decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ właściwy w sprawach wydawania pozwolenia na budowę (zob. art. 55 u.p.z.p.). Ponadto przepis art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2003, nr 80, poz. 717, ze zm.) stanowi, że każdy ma prawo, w granicach określonych…

…administracji orzekającego o pozwoleniu na budowę z mocy art. 55 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80, poz. 717 ze zm.). Z uwagi na podnoszone przez skarżącą spółkę w toku postępowania zarzuty dotyczące ochrony przeciwpożarowej wskazać…

…także art. 51 ust. 3, art. 52, art. 53 ust. 3-5a, art. 54, art. 55 i art. 56, które zgodnie z dyspozycją art. 64 ust. 1 u.p.z.p. stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. Znaczenie mają także przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań…

…art. 51 ust. 3, art. 52, art. 53 ust. 3-5a, art. 54, art. 55 i art. 56 stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. Zgodnie z art. 54 pkt 3 decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego określa linie rozgraniczające teren inwestycji, wyznaczone na mapie w odpowiedniej skali, z zastrzeżeniem…

…Podkreślenia wymaga, że w świetle art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy p.z.p. – decyzja o warunkach zabudowy ma charakter wiążący dla organów wydających decyzję o pozwoleniu na budowę, przy czym związanie decyzją o warunkach zabudowy dotyczy określenia wymagań nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w kontekście…