Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Krupiński (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Daria Sachanbińska Sędzia WSA Krzysztof Sobieralski Protokolant st. insp. sądowy Katarzyna Stec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2020 r. sprawy ze skargi A. W.…

…6) niewłaściwe zastosowanie art. 64 w związku z art. 54 ust. 2 u.p.z.p. poprzez nieprawidłowe ustalenie warunków i szczegółowych zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy poprzez nieprawidłowe nazwanie ulicy, która ma być przebudowana przez inwestora od skrzyżowania z ul. [...] do skrzyżowania z ul. [...], tj.…

…a wydana decyzja zawiera wszystkie elementy wymagane przez art. 54 ust. 1 ustawy planistycznej. Ustosunkowując się do odwołań Kolegium wskazało, że nie doszło do naruszenia wskazanych w nich przepisów, nadto postawione zarzuty nie zostały uzasadnione.

…art. 50 ust. 1 i 4, art. 51 ust. 1 pkt 2, art. 53 ust. 3, art. 54, art. 61 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 2 ust. 5 i art. 4 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945 ze zm.) zwanej dalej: "u.p.z.p." oraz art. 61 i art. 104 w zw.

…Wójt Gminy P. decyzją z dnia [...] r. nr [...], na podstawie art. 50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz art. 54 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustalił na rzecz Spółki wnioskowaną lokalizację inwestycji celu publicznego.

…oraz art. 7 i 77 k.p.a., a także art. 52 ust. 2 pkt 1, art. 54 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 72 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na…

…podstawie art. 4 ust. 2 pkt 1, art. 50 ust. 1, art. 52 i art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945 ze zm.), powoływanej dalej jako: "u.p.z.p.", § 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie oznaczeń i nazewnictwa…

…celu publicznego elementów koniecznych, wskazanych w art. 54 u.p.z.p. W tej sprawie inwestor legitymuje się decyzją Wójta ustalającą lokalizację inwestycji celu publicznego polegającą na budowie stacji bazowej telefonii komórkowej, na terenie dz. nr [...], obr. [...], gm.

…na podstawie art. 50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 54 u.p.z.p., odmówił [...] S.A. ustalenia lokalizacji celu publicznego dla wnioskowanej inwestycji. O decyzji zawiadomiono i obwieszczono w trybie art. 53 ust. 1 u.p.z.p. W motywach decyzji wskazano, że zamierzenie inwestycyjne jest niezgodne z przepisami ustawy…

…nie może go dowolnie zmieniać czy też kształtować; d) art. 54 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. przez rażąco błędną wykładnię, bowiem decyzja o ustaleniu warunków zabudowy określa linie rozgraniczające teren inwestycji, który to może obejmować działkę ewidencyjną, działki ewidencyjne, jak i ich części ( lub część); e) §…

…na podstawie art. 59 ust. 1 i 2, art. 60 ust. 1 oraz art. 54 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., nr 80, poz. 717 z późn. zm., zwanej dalej: ustawa) i na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania…

…odpowiedniej skali, z zastrzeżeniem art. 52 ust. 2 pkt 1 – art. 54 w zw. z art. 64 u.p.z.p. Brak jest zatem podstawy prawnej do szczegółowego określenia w decyzji w formie graficznej planowanego sposobu zagospodarowania terenu. Projekt taki jest wymagany i badany przez organ architektoniczno-budowlany na etapie…

…61 ust. 1 upzp"; - przepisu art. 64 ust. 1 i 5 w zw. z art. 54 pkt 2 i art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz § 12 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych – przez błędne przyjęcie, że tak decyzja organu I instancji jak i decyzja SKO zostały wydane zgodnie z art. 61 ust. 1…

…na podstawie art. 50 ust. 1, art. 51 ust. 1 pkt 2, art. 54 ust. 1 u.p.z.p., ustalił lokalizację projektowanej przez [...] S.A. inwestycji. W motywach decyzji przedstawiono w szczególności analizę przedsięwzięcia pod kątem wymagania decyzji środowiskowej.

…terenu oraz jego zabudowy, o których mowa w art. 54 pkt 2 lit.a, b i d. Trzeba zauważyć, że inwestor składając wniosek, w części zatytułowanej "charakterystyka zabudowy i zagospodarowania terenu" określił precyzyjnie te dane, tj. każda z planowanych przez inwestora anten sektorowych, pracujących w paśmie…

…go prawidłowo; 2) art. 52 ust. 2, w zw. z art. 53 i art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, dalej również jako "u.p.z.p.", w zw. z § 2 ust. 1 pkt 7, § 3 ust. 1 pkt 8 oraz § 3 ust 2 pkt 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć…

…też w sposób oczywisty art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b i art. 54 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p., bowiem we wniosku (zmodyfikowanym) Inwestor określił, że wnosi o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zespołu do pięciu budynków mieszkalnych wielorodzinnych.

…się, że ochrona interesów osób trzecich, przewidziana w art. 54 pkt 2 lit. d w zw. z art. 64 u.p.z.p, na etapie warunków zabudowy nie może być zapewniona całościowo i przejmować działań właściwych ochronie interesów osób trzecich na etapie pozwolenia na budowę, które na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 8 Prawa budowlanego,…

…1 pkt 4 u.p.z.p., z "terenem inwestycji" wzmiankowanym w art. 54 pkt 3 u.p.z.p. przemawia także jedna z podstawowych reguł wykładni językowej, tzw. zakaz wykładni synonimicznej, zgodnie z którym różnym zwrotom użytym w danym akcie prawnym nie należy nadawać tego samego znaczenia.

…sąsiednich nieruchomości, jako przesłanka określona w art. 54 pkt 2 lit. d ustawy, nie mogła być konkretyzowana w zaskarżonej decyzji. Decyzja, o której mowa w art. 59 ustawy, stanowi jedynie promesę uprawniającą do uzyskania pozwolenia na budowę na warunkach w niej określonych.