Orzeczenia i interpretacje

…przez odesłanie z art. 64 u.p.z.p. znajduje zastosowanie art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b u.p.z.p., który stanowi, że we wniosku inwestor powinien określić planowany sposób zagospodarowania terenu oraz charakterystykę zabudowy i zagospodarowania terenu, w tym przeznaczenia i gabarytów projektowanych obiektów budowlanych…

…wyznaczone na mapie w odpowiedniej skali, z zastrzeżeniem art. 52 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p. Załącznik do decyzji o warunkach zabudowy stanowią natomiast wyniki analizy, o której mowa w § 3 ust. 1, zawierające część tekstową i graficzną, sporządzoną na kopiach mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p.,…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski, Sędzia del. NSA Anna Żak (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P. sp. z o.o. z siedzibą w W.…

…art. 7, art. 77 § 1, art. 80, art. 107 § 3 k.p.a. oraz art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2017r., poz.1073; dalej u.p.z.p.) przedwcześnie i dowolnie uznały, że dla opisanej inwestycji spełnione zostały łącznie wszystkie warunki określone w art. 61…

…działki ewid. nr [...] z obrębu [...]. Natomiast zgodnie z art. 52 ust. 2 pkt 1 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. wniosek o ustalenie warunków zabudowy powinien zawierać określenie granic terenu objętego wnioskiem, a pojęcie "określenie granic terenu objętego wnioskiem" należy rozumieć jako istniejące prawnie granice,…

…Z tego powodu, usprawiedliwionym jest wniosek, że treść przepisów art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy oraz art. 64 ust. 1 ustawy, nie wyklucza ustalenia warunków zabudowy dla terenu, który stanowi część działki ewidencyjnej". Zdaniem strony, wyodrębnienie w decyzji o warunkach zabudowy konkretnej części działki jako terenu…

…Użyty w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym termin "określenie granic terenu objętego wnioskiem" należy rozumieć jako istniejące prawnie granice, których przebieg ustalony został w trybie przewidzianym obowiązującymi przepisami, co wyklucza wskazywanie przez inwestora terenu…

…ponieważ wniosek ten czynił zadość wymaganiom art. 52 u.p.z.p. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła Spółdzielnia, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu: 1. Na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.),…

…Granice obszaru analizowanego wyznacza się na kopii mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy, w odległości nie mniejszej niż trzykrotna szerokość frontu działki objętej wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy, nie mniejszej jednak niż 50 metrów (§ 3 ust. 2 rozporządzenia).

…z błędnie ustalonego stanu faktycznego w sprawie; 4. art. 52 ust. 2 pkt 1 i art. 61 ust. 1 pkt 4 i 5 u.p.z.p. przez nieustalanie, że wniosek skarżącego mógłby zostać uwzględniony w części, skoro dopuszczalne jest wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla terenu stanowiącego część działki ewidencyjnej, która nie wymaga…

…wyznaczone na mapie w odpowiedniej skali, z zastrzeżeniem art. 52 ust. 2 pkt 1. Decyzja zawiera niezbędne załączniki, o których mowa w treści § 9 ww. rozporządzenia, tj. wyniki analizy (część tekstowa i część graficzna oraz część graficzna decyzji o warunkach zabudowy).

…mapy [...]. Początkowo wskazać należy, że stosownie do art. 52 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. ustalenie warunków zabudowy następuje na wniosek inwestora, którego treść określa art. 52 ust. 2 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. Decyzja o warunkach zabudowy jest instrumentem prawnym służącym określeniu sposobów…

…Odwołanie oparto w szczególności na twierdzeniu, iż stosownie do art. 52 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 741 z późn. zm. – dalej powoływanej jako u.p.z.p.), inwestor powinien przedstawić takie dane techniczne, które pozwolą ustalić…

…oraz dane charakteryzujące jej wpływ na środowisko (art. 52 ust. 1 i 2 u.p.z.p.). Właściwy organ, stosownie do art. 53 ust. 3, w postępowaniu związanym z wydaniem decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, dokonuje analizy warunków i zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy, wynikających z…

…poprzez brak uzgodnienia z marszałkiem województwa, 5) art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. c u.p.z.p. poprzez wydanie decyzji w oparciu o wniosek nie zawierający rzeczywistych parametrów technicznych inwestycji oraz jej wpływu na środowisko, 6) art. 7 kpa poprzez niepodjęcie wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego…

…o warunkach zabudowy wydaje się na wniosek inwestora (art. 52 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p.), przy czym wymogi co do treści tego wniosku określone zostały w art. 52 ust. 2 pkt 1-3 u.p.z.p. W przedmiotowej sprawie wniosek został złożony przez inwestorów w dniu 9 czerwca 2020r. Analiza tego wniosku wskazuje, iż…

…W świetle art. 52 ust. 2 pkt 1 i 2 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. wniosek o ustalenie warunków zabudowy powinien zawierać: 1) określenie granic terenu objętego wnioskiem, przedstawionych na kopii mapy zasadniczej lub, w przypadku jej braku, na kopii mapy katastralnej, przyjętych do państwowego zasobu geodezyjnego i…

…Dz. U. z 2020 r. poz. 293 ze zm.) zwanej dalej "u.p.z.p." i powołało się na treść art. 6 ust. 2 pkt 1, art. 52 ust. 1 oraz art. 64 ust. 1 tej ustawy. Dalej Kolegium wskazało, że w dniu 6 lipca 2020 r. EPLANT 17 Sp. z o.o. z siedzibą w K. (zwana dalej "Spółką" lub "inwestorem") wniosła o ustalenie warunków zabudowy na…

…Odnosząc się do dalszej części skargi wskazać należy, że stosownie do art. 52 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. ustalenie warunków zabudowy następuje na wniosek inwestora, którego treść określa art. 52 ust. 2 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. Decyzja o warunkach zabudowy jest instrumentem prawnym służącym…

…wywiodła Spółka, zarzucając orzeczeniu naruszenie: 1. art. 52 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 135 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (dalej: u.f.p., Dz.U. z 2017 r. poz. 2077 z późn.zm.) oraz art. 7 Konstytucji RP i art. 28 k.p.a. przez błędne zastosowanie wyrażające się przyjęciem, że…