Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Sędzia WSA Wojciech Rowiński (spr.), Asesor WSA Michał Podsiadło, Protokolant st.spec. Joanna Piątek-Macugowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2023 r. sprawy ze skargi N…

…wpływ na wynik sprawy, 2) przepisów prawa materialnego: a) art. 20 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 1 oraz art. 28 ust. 1 upzp poprzez błędną jego wykładnię, w ramach której Sąd Wojewódzki zaakceptował jako zgodny z tym przepisem stan, w świetle którego uchwalony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie narusza…

…materialnego poprzez jego niewłaściwe zastosowanie tj. art. 20 ust. 1 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm., dalej upzp), § 23 ust. 2 pkt 2 ppkt h planu miejscowego i uznanie w zaskarżonym wyroku, że plan miejscowy: nie pozwala na przeprowadzenie…

…Podniesiono naruszenie prawa materialnego, tj. art. 9 ust. 4, art. 15 ust. 1 i art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 r., poz. 778 ze zm.) poprzez przyjęcie, że przeznaczenie terenu części działki nr [...] w Trzetrzewinie pod zabudowę mieszkaniową…

…(Dz. U. z 2023 r. poz. 40), zwanej dalej u.s.g., oraz art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowania przestrzennym (Dz. U. z 2022 r. poz. 503, z późn. zm.), zwanej dalej u.p.z.p., po stwierdzeniu zgodności ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy…

…nieruchomości położonych na terenie objętym planem. 5. art. 20 ust. 1 i art. 9 ust. 4 u.p.z.p, poprzez uchwalenie planu, którego ustalenia w zakresie zasad zagospodarowania terenu należącego do skarżącej naruszają w sposób rażący ustalenia Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Krakowa…

…planu symbolem RM1-RM6. Następnie organ nadzoru przywołał art. 20 ust. 1 u.p.z.p według którego plan miejscowy uchwala rada gminy, po stwierdzeniu jego zgodności z ustaleniami studium, rozstrzygając jednocześnie o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu oraz sposobie realizacji, zapisanych w planie, inwestycji, z…

…błędu w uchwale skutkowałoby uwzględnieniem skargi, 3. art. 20 ust. 1 u.p.z.p. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż plan miejscowy jest zgodny ze studium pomimo oczywistej sprzeczności pomiędzy tymi dokumentami polegającej na tym, że studium dopuszcza zabudowę przedmiotowych…

…Podnoszą zarzuty naruszenia 1) art. 20 ustęp 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zwanej dalej "upzp", poprzez uchwalenie w dniu [...]-12-2021 r. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego naruszającego ustalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego (dalej…

…- związany z trybem uchwalania uchwały planistycznej (art. 20 ust 1 u.p.z.p. art. 9 ust 4, art. 17 pkt 5 u.p.z.p. w zw. z § 11 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego), a następnie merytoryczny - który…

…i arbitralny co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia art. 20 i art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 293; zwanej dalej: u.p.z.p.) i uznania, że zapisy planu są zgodne z zapisami Studium; 2. art. 3 § 1 p.p.s.a. w zw.

…nieproporcjonalnej ingerencji w jego prawo własności; 3. art. 20 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, poprzez uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego przez Radę Miasta Sopotu ze stwierdzeniem, że nie narusza on ustaleń Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania…

…nr 1 uchwały z istotnym naruszeniem art. 9 ust. 4, art. 20 ust. 1 w zw. z art. 28 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2022 r. poz. 503 ze zm.), zwanej dalej "ustawą", polegającym na naruszeniu zasad sporządzania planu miejscowego, poprzez przeznaczenie części temu…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda, Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek, Asesor WSA Marta Pawłowska (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II w dniu 13 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi Wojewody…

…z treści art. 10 ust. 2 pkt 3-16 u.p.z.p. Z kolei przepis art. 20 ust. 1 u.p.z.p. stanowi, że plan miejscowy uchwala rada gminy, po stwierdzeniu, że nie narusza on ustaleń studium. Część tekstowa planu stanowi treść uchwały, część graficzna oraz wymagane rozstrzygnięcia stanowią załączniki do uchwały.

…Zarzuciwszy Uchwale naruszenie: 1) art. 9 ust. 4 i art. 20 ust. 1 w zw. z art. 1 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (w skrócie "u.p.z.p.") - przez podjęcie Uchwały mimo braku jej zgodności z uchwałą nr XVIII/203/2019 Rady Miejskiej w Nowym Tomyślu z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie "Studium…

…odpadów, 3) art. 15 ust. 1 w związku z art. 9 ust. 4, art. 20 i art. 28 ust. 1 upzp, poprzez istotne naruszenie zasad sporządzania planu miejscowego wyrażające się w niezgodności MPZP ze Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy B. (uchwała nr [...] Rady Miejskiej B. z [...] X 2014 r.) –…

…Na koniec, WSA w Lublinie odniósł się do zarzutu naruszenie art. 28 ust. 1 w zw. z art. 20 ust. 1 u.p.z.p. wyjaśniając, że w załączniku nr 3 do zaskarżonej uchwały zawarto wszystkie zapisy wystarczające dla wypełnienia dyspozycji wspomnianego przepisu.

…z 2018 r. poz. 130) (dalej: u.s.g.) oraz art. 14 ust. 8 i art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1073 i 1566) (dalej: u.p.z.p.) w związku z art. 548 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. poz. 1566 i 2180) (dalej: "p.w.).

…Z formalnego punktu widzenia Rada nie wypełniła dyspozycji art. 20 ust. 1 u.p.z.p., wymagającego uchwalenia planu po stwierdzeniu jego zgodności z obowiązującym, w dacie podejmowania uchwały, studium. Z kolei istotne naruszenie zasad sporządzania planu miejscowego związane jest z istotnym naruszeniem art. 15 ust. 1…