Orzeczenia i interpretacje

…decyzji odmownej wyłącznie o podstawę prawną wskazaną w art. 1 ust. 2 pkt 1 ustawy, zarzucając rzekome niespełnienie wymagań ładu przestrzennego historycznej dzielnicy S., podczas gdy przytoczone w decyzji argumenty oraz wyniki analizy wskazują, że w istocie warunek wskazany w art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy został…

…z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP zasadę proporcjonalności i art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (dalej u.p.z.p.), co stanowi istotne naruszenie zasad sporządzania studium. W odpowiedzi na skargę Prezydent Miasta Lublin wniósł o jej oddalenie.

…Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2492 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz…

…bez rozpatrzenia uwag wniesionych przez skarżącą; 4. art. 1 ust. 3 u.p.z.p. poprzez odmowę stwierdzenia nieważności planu, pomimo, że został on uchwalony: z naruszeniem zasady poszanowania ważnego interesu prywatnego skarżącej jako właściciela terenu [...] (działek [...] i [...] ), z przekroczeniem władztwa…

…analizy ekonomiczne, środowiskowe i społeczne (patrz: art. 1 ust. 3 u.p.z.p.). Wynika z tego, że skarżące Towarzystwo (Stowarzyszenie) mogło brać udział w postępowaniu administracyjnym na prawach strony, a w konsekwencji skutecznie wnieść skargę do Sądu Administracyjnego, akcentując m.in., że aktualnie działka nr…

…p.p.s.a., naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a. art. 1 ust. 2 pkt 1, 2 i 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1073 ze zm., dalej: "u.p.z.p.") oraz art. 2 pkt 1 u.p.z.p. poprzez brak konkretyzacji pojęcia ładu przestrzennego dla…

…w Łodzi z dnia 28 marca 2018 r. (dalej: "Studium"); b) art. 1 ust. 2 pkt 7 u.p.z.p., art. 1 ust. 3 u.p.z.p., oraz art. 6 ust. 1 i 2 u.p.z.p., poprzez ich niezastosowanie i zaakceptowanie niewspółmiernej do potrzeb ingerencji w prawo własności działek skarżących i przekroczenie granic władztwa planistycznego; c) art.…

…którego uwzględnienie jest obowiązkiem sformułowanym w art. 1 ust. 2. W przypadku sytuowania nowej zabudowy, uwzględnienie wymagań ładu przestrzennego, efektywnego gospodarowania przestrzenią oraz walorów ekonomicznych przestrzeni następuje poprzez szereg działań o charakterze ogólnym, wskazanych w art. 1 ust. 4 pkt…

…będącej własnością skarżącego, tj. jest sprzeczna z art. 1 ust. 2 pkt 6 i 7 upzp (w tym kontekście por. wyrok NSA z dnia 2 grudnia 2021 roku, II OSK 1585/21, w którym NSA stwierdził, że w zakresie oceny proporcjonalności wykonywania władztwa planistycznego, organ ma obowiązek sięgać po treść art. 1 ust. 2 upzp).

…z aktami sprawy; 2. prawa materialnego, to jest: a) art. 1 ust. 2 pkt 1) i art. 20 u.p.z.p. i wynikającą z tego przepisu naczelną zasadę zachowania ładu przestrzennego w zw. z art. 147 i 151 p.p.s.a. co nastąpiło poprzez oddalenie skargi, pomimo iż w planie miejscowym na terenie oznaczonym jako R (w tym A16R, w…

…skutkującego nieważnością uchwały rady gminy; c) art. 1 ust. 2 pkt 1, 2, 3, 5 i 9 w zw. z art. 1 ust. 3 w zw. z art. 3 ust. 1 upzp poprzez ich niezastosowanie i tym samym pominięcie, że zgodnie z ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym uwzględnia się również inne wartości, a nie tylko prawo własności; d)…

…Zaskarżonej uchwale zarzuciły naruszenie: 1) art. 1 ust. 2 pkt 7 i art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 503 ze zm.) – dalej: u.o.p.z.p., w zw. z art. 140 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 1740…

…a także błędnego zastosowania prawa materialnego, a to: a) art. 1 ust. 2 pkt. 1 i 2 u.p.z.p. w zw. z art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. poprzez arbitralne przyjęcie przez organ I instancji i powielenie tej konstatacji przez organ II instancji, że w niniejszej sprawie została spełniona przesłanka "dobrego sąsiedztwa" w…

…prawa własności, bez racjonalnego uzasadnienia; art. 1 ust. 2 pkt 3) ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez to, że działka skarżącej, znajdująca się w obszarze planu, co do którego obowiązują w/w zakazy i nakazy, znajduje się w pobliżu terenów na których istnieje możliwość realizacji zabudowy…

…ograniczenia prawa własności; 2. naruszenie art. 1 ust. 2 pkt 3), 7) i 9) oraz art. 15 ust. 2 pkt 9 u.p.z.p. poprzez nieprzeprowadzenie testu proporcjonalności i brak wykazania, że wprowadzone ograniczenia prawa własności prowadzą do ochrony interesu publicznego i ochrony środowiska; 3. naruszenie art. 4 ust. 1…

…planu zagospodarowania przestrzennego Wita Stwosza w zw. z art 1 ust 1 pkt 1, pkt 2, pkt 6, pkt 1, pkt 9, pkt 11, pkt 12 oraz ust 3 oraz art 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym [tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 503 ze zm., dalej jako: "u.p.z.p."] - poprzez jaskrawe i rażące…

…ten pozostaje także w relacjach z innymi przepisami, m.in. art. 1 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 2 pkt 1, art. 10 ust. 2a i art. 15 ust. 3 pkt 3a u.p.z.p. a wykładnia art. 61 ust. 3 u.p.z.p. powinna być zgodna z celem ustanowionej w art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. zasady dobrego sąsiedztwa i przyczyn, dla których ustanowiono…

…Wojewoda wniósł skargę na tę uchwałę zarzucając jej istotne naruszenie art. 1 ust. 2 pkt 7, art. 4 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 3 i art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, art. 9 ust. 4 w zw. z art. 20 ust. 1, art. 15 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn.

…3 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i wolności obywatelskich, art. 140 Kodeksu cywilnego i art. 1 ust. 2 pkt 7 i ust. 3 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2017…

…spełniającym wymogów wskazanych w art. 16 w/w ustawy; 2. art. 1 ust. 2 pkt 11 oraz art. 17 pkt 13 i 14 u.p.z.p., a to z uwagi oddalenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny skargi, pomimo wydania przez Radę Gminy Czernichów uchwały z dnia 30 października 2019 r., nr XI/89/2019, bez niezapewnienia udziału społeczeństwa…