Orzeczenia i interpretacje

…[...] z dnia [...] października 2000 r., nr [...]; 2) art. 1 ust. 2 pkt 7) i 9), art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 oraz art. 28 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 140 Kodeksu cywilnego oraz w zw. z art. 7, art. 22, art. 21 ust. 1, art. 31 ust. 3, art. 64 ust. 3, art. 87 ust. 2 oraz art. 94 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej,…

…przysługującego gminie, z mocy art. 3 ust. 1 oraz art. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym władztwa planistycznego. Przedmiotowa uchwał była już kontrolowana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, który w wyroku z dnia 22 kwietnia 2021 r., sygn. II SA/Kr 210/21…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.), Asesor WSA Michał Podsiadło, Protokolant st.spec. Joanna Piątek-Macugowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2023 r. sprawy ze skargi…

…[...] r. (dalej: "studium") oraz z naruszeniem art. 1 ust. 2 pkt 7 i 9, art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 oraz art 28 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 140 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2018 r. poz. 1025 ze zm.) dalej: "k.c." oraz w zw.

…[...] r. (dalej: "studium") oraz z naruszeniem art. 1 ust. 2 pkt 7 i 9, art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 oraz art 28 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 140 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2018 r. poz. 1025 ze zm.) dalej: "k.c." oraz w zw.

…W świetle tego przepisu, art. 1 ust. 2 u.p.z.p. nie może stanowić wyłącznej podstawy odmowy ustalenia warunków zabudowy. Innymi słowy, ogólne odwołanie się do wartości wskazanych w art. 1 ust. 2 u.p.z.p. nie może stanowić samodzielnej podstawy do odmowy ustalenia warunków zabudowy (por. np. wyrok NSA z 19 stycznia…

…w planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (art. 1 ust. 1 in fine u.p.z.p.). Z kolei ocena legalności decyzji z punktu realizacji tych wartości nie jest możliwa bez odniesienia się do realiów konkretnej sprawy. Takiemu dostosowaniu parametru urbanistycznego w postaci linii zabudowy do warunków lokalnych służy…

…ale zasady ładu przestrzennego i zrównoważonego rozwoju (art. 1 ust. 1 w zw. z art. 2 pkt 1 i 2 u.p.z.p.) stały na przeszkodzie ustaleniu tego parametru na poziomie [...] m. Przywołane podstawowe zasady, na których oparte jest planowanie i zagospodarowanie przestrzenne (art. 1 ust. 1 in fine u.p.z.p. w zw.

…Nr 78, poz. 483 z późn. zm., dalej: "Konstytucja RP") i art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2018 r., poz. 1945 z późn. zm., dalej: "u.p.z.p.") zasady proporcjonalności. W ocenie Wojewody przyjęte w Studium rozwiązania planistyczne dla terenu objętego…

…zaczepionej uchwałę zarzucili: - istotne naruszenie art. 1 ust. 2 pkt 1, 7 i 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. nr 80 poz. 717 ze zm., dalej: u.p.z.p.) w zw. z art. 6 ust. 2 pkt. 2 w zw. z art. 64 ust. 2 Konstytucji oraz w zw.

…w granicach przysługującego gminie, z mocy art. 3 ust. 1 i art. 1 ust. 1 u.p.z.p. tzw. władztwa planistycznego, czyli kompetencji gminy do samodzielnego i zgodnego z jej interesami kształtowania polityki przestrzennej, w którego ramach rada gminy ustala przeznaczenie terenu, rozmieszczenie inwestycji celu publicznego…

…sporządzania planu – obowiązuje statuowana przepisem art. 1 ust. 2 u.p.z.p. norma nakazująca uwzględniać określone wartości. Na tym drugim etapie bynajmniej nie traci ona na znaczeniu, ale jej stosowanie w pewnym sensie doznaje ograniczeń, bo musi już mieścić się w określonych ramach – ramach wyznaczonych przez drugą…

…własności podczas zagospodarowania terenów sąsiednich; - art. 1 ust. 2 pkt 1, 2, 3 oraz art. 2 pkt 1 u.p.z.p przez ich niewłaściwą wykładnię i zastosowanie, tj. nieuwzględnienie wymagań ładu przestrzennego, w tym urbanistyki i architektury, walorów architektonicznych i krajobrazowych oraz wymagań ochrony środowiska; -…

…inwestycji celu publicznego nie może stanowić "wyłącznie" art. 1 ust. 2 u.p.z.p., a zatem przepis ten łącznie z innymi przepisami, w tym także w połączeniu z innymi przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, może być podstawą odmowy ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego (gdyby…

…Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) w związku z art. 3 § 1 p.p.s.a. - sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod…

…własność skarżącej zostały wprowadzone z naruszeniem art. 1 ust. 2 pkt 7 i 9 w zw. z art. 28 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 140 K.c. oraz art. 31 ust. 3 i art. 64 ust. 3 Konstytucji RP. Powyższa ocena miała wpływ na uznanie, że także nieprzekraczalne linie zabudowy dla terenów o symbolach 1.MW, 7.MW(U) i 5.US w…

…też negatywna ocena zgodności inwestycji z wymienionymi w art. 1 u.p.z.p. wartościami uwzględnianymi przy zagospodarowaniu przestrzennym (por. wyrok NSA z 29 stycznia 2010 r., II OSK 220/09). W praktyce oznacza to, że niedopuszczalne jest, by decyzję odmowną opierać na argumentach zmierzających do wykazania…

…ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym: a) art. 1 ust. 1 pkt 7 – prawa własności poprzez spowodowanie niemożności zabudowy terenu rolnego według potrzeb gospodarstwa rolnego z uwagi na restrykcję zakazującą lokalizacji obiektów kubaturowych lub zakazem realizacji zabudowy, b) art. 1 ust. 3 poprzez brak…

…Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), sądy administracyjne…

…między treścią Studium, a treścią m.p.z.p.; 4) art. 1 ust. 3 u.p.z.p. w zw. z art. 21 ust. 1 w zw. z art. 64 ust. 3 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji, poprzez niewłaściwe uznanie, że § 16 pkt 1) w zw. z § 24 ust. 4 m.p.z.p. nie narusza zasady proporcjonalności, tj. nie skutkuje istotnym naruszeniem interesu…