Orzeczenia i interpretacje

…w sobie stanowiłoby obrazę przepisów postępowania, bowiem art. 37 § 5 pkt 3 k.p.w. wymaga utrwalenia w protokole wydanych na rozprawie postanowień nawet wówczas, gdy przebieg rozprawy jest rejestrowany), ale w ogóle niewydania żadnej decyzji w tym przedmiocie.

…Apelanci mylą protokół pisemny, powstający w tej sprawie wobec nagrywania rozprawy na podstawie art. 37 § 2 pkt 2 kpw , który powinien zawierać elementy wymienione w art. 37 § 5 kpw , od transkrypcji nagrania ( mówiąc językiem ustawy przekładu protokołu utrwalającego przebieg rozprawy za pomocą urządzenia…

…urządzenia rejestrującego dźwięk i obraz nie naruszył art. 37 § 2 pkt 1 k.p.w., bo uzasadnił takie postąpienie, powołując się na problemy techniczne i brak możliwości dezynfekcji mikrofonów, do których mówią strony, a skarżący, który nawet nie podniósł takiego zarzutu apelacyjnego, a także nie kwestionował treści…

…8 k.p.w. w zw. z art. 4 k.p.k. w z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 37 § 1 k.p.w. w zw. z art. 37 § 5 k.p.w. (per analogiam) w zw. z art. 37 § 11 k.p.w. w zw. z art. 148 § 2 k.p.k. poprzez niezaprotokołowanie istotnych czynności mających znaczenie dla sprawy, tj: • zarządzenia Sądu o uchyleniu pytania zadanego świadkowi…

Sygn. akt V Ka 805/17 UZASADNIENIE G. P. został obwiniony o to, że w dniu 28 kwietnia 2016 r. około godz. 15:18 w Ł. na wysokości posesji nr (...) ulicy (...) , kierując samochodem m-ki V. o nr rej. (...) , nie zachował szczególnej ostrożności podczas wykonywania manewru cofania, nie upewnił się czy za pojazdem nie…

…przedmiotów, opinie, notatki urzędowe, o których mowa w art. 37 § 2 , oraz inne dokumenty znajdujące się w aktach sprawy lub przedkładane przez strony (…). Nie ulega wątpliwości, że oświadczenie J. L. było złożone na urzędowym formularzu Inspektoratu Transportu Drogowego, a jednocześnie stanowiło wypełnienie…

…Zgodnie z art. 37 § 2 kpw wystarczającą formą w tej sytuacji było utrwalenie rozpytania uczestników interwencji w formie notatki urzędowej, mającej w postępowaniu w sprawach o wykroczenia walor pełnowartościowego dowodu. Dlatego dziwić może linia obrony obwinionej, zaprezentowana w licznych pismach, a kwestionująca…

…dla czynności mających istotne znaczenie dla sprawy ( art.37§1 i 2 kpw ). W art. 37 § 10 kpw przewidziany jest tryb sprostowania protokołu pisemnego. Obwiniony złożył wniosek o sprostowanie protokołów rozpraw z dnia 3 i 9 marca 2016r. (k.178) i wniosek ten nie został uwzględniony (k.190).

…policjant sprawdzał światła przy wyłączonym pojeździe, 3. art. 37 § 1 kpw w zw. z art. 7 kpk w zw. z art. 8 kpw poprzez bezpodstawne przyjęcie przez Sąd, iż czynność dowodowa w postaci oględzin pojazdu po wypadku nie wymaga sporządzenia protokołu, a wystarczające jest w tym przypadku wyrokowanie na podstawie notatki…

…wyczerpałaby tryb sprostowania protokołu wskazany w art. 37 § 10 k.p.w. Skoro nie zawnioskowano o sprostowanie protokołu, to Sąd Okręgowy musi przyjąć, że zawiera on wiarygodne źródło informacji o przebiegu protokołowanych czynności. Na marginesie należało nadmienić, iż w protokole przesłuchania z dnia 10 grudnia 2015…

…Protokoły oraz notatka urzędowa zostały sporządzone zgodnie z wymogami art. 37 i 54 § 3 kpw , a zatem mogły stanowić podstawę ustaleń faktycznych w sprawie. Obwiniony D. O. stanął pod zarzutem tego, że w dniu 10 stycznia 2015 roku około godziny 00:00 w W. przy ul. (...) , będąc osoba odpowiedzialną za lokal nr (...) ,…

…do uznania obwinionej za winną zarzucanego jej czynu, - art. 37 kpw w zw. z art. 193 § 1 kpk w zw. z art. 42 § 1 kpw poprzez samodzielne przeprowadzenie przez Sąd ustaleń faktycznych w zakresie, w jakim niezbędne było przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego z zakresu hydrologii, tj. dokonanie samodzielnych…

…ma możliwość złożenia wniosku o jego sprostowanie ( art. 37§4 k.p.w. ) do czasu wysłania akt sprawy do wyższej instancji. Po upływie tego terminu wniosek taki pozostawia się bez rozpoznania ( art. 153§4 k.p.k. w zw. z art. 37§5 k.p.w. ).

…zyskała posiadająca walor dowodu notatka urzędowa ( art. 37 § 1 i 2 k.p.w. ) sporządzona na okoliczność odczytu przekroczenia prędkości zarejestrowanego przez fotoradar, który to jak wynika z trzech kserokopii świadectwa legalizację ważną w tamtym okresie posiadał.

…funkcjonariuszy Policji Ł. M. i P. Ż. w trybie art. 37 § 2 kpw , które zostały uznane na rozprawie za ujawnioną na podstawie art. 76 § 1 kpw . Nie zachodzą bowiem żadne okoliczności mogące podważyć ich wiarygodność. Notatki te zostały sporządzone przez funkcjonariuszy Policji, którzy przybyli na miejsce zdarzenia po…

…Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia reguluje kwestie dostępu do akt w art. 37 § 5, gdy chodzi o dostęp do protokołów oraz w art. 38 § 1, który odsyła do odpowiedniego stosowania przepisu art. 156 § 1-4 Kodeksu postępowania karnego, gdy chodzi o udostępnianie akt sprawy.