Orzeczenia i interpretacje

…rzeczowych, w drodze żądania ich rozwiązania na podstawie art. 87 i 89 tej ustawy (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2003 r., V CK 207/0, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2000 r., IV CSK 34/00). Sąd Rejonowy rozpoznając sprawę i analizując zgromadzony w aktach materiał dowodowy, w tym także treść…

…w drodze żądania ich rozwiązania przez są na podstawie art. 87 i 89 tej ustawy ( vide; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2003 r., V CK 207/02, LEX nr 157320, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2000 r., IV CSK 34/00, LEX 52440).

…Sprecyzowali następnie swoje żądanie i wnieśli o rozwiązanie umowy na podstawie art. 87 i 89 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników . Pozwany wniósł o oddalenie powództwa. Wyrokiem z 5 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo (pkt 1) i odstąpił od obciążania powodów kosztami…

…darowizny gospodarstwa rolnego na podstawie art. 89 lub art. 87 ustawy. Tymczasem powodowie nie wskazywali na ww. podstawę prawną ani na przesłanki w niej zawarte. Mając na względzie całokształt tych okoliczności, Sąd oddalił powództwo o odwołanie darowizny jako niezasadne i rozstrzygnął o kosztach procesu na…

…od powódki, aby spełniła obowiązki względem pozwanej ( art. 87 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników ). Powódka reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie domaga się rozwiązania umowy darowizny w oparciu o powołane przepisy.

…W związku z tym wyjaśnił, że ustawa ta w art. 87 i art. 89 wskazuje przesłanki, jakie muszą być spełnione, aby doszło do rozwiązania umowy rolnika z następcą. Zasadniczo możliwość rozwiązania takiej umowy zastrzeżona jest dla przypadków rażąco złego zachowania się następcy wobec rolnika.

…W dalszej kolejności Sąd I instancji zacytował brzmienie art. 87, 88 i 89 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników . Po ich analizie, kierując się dorobkiem orzecznictwa, uznał, że samo stwierdzenie zaistnienia przyczyny wskazanej w art. 89 pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników…

…pozostałych przepisów dotyczących rozwiązania umowy, np. art. 87 ) odwołują się wprost do umowy z następcą oraz umowy przenoszącej własność zawartej w celu wykonania umowy z następcą. Nie mogą one zatem znajdować zastosowania do innych umów mających za przedmiot przeniesienie własności gospodarstwa rolnego, w tym…

…rzeczowych, w drodze żądania ich rozwiązania przez sąd (art. 87 i 89 tej ustawy). Skoro zatem strony dokonały wyboru umowy darowizny, co jednoznacznie wynika z treści aktu notarialnego z dnia 31 maja 1994 r., to powodom nie przysługiwało prawo do żądania rozwiązania umowy, o którym mowa w art. 87 i 89 ustawy o…

…W związku z tym stwierdził, że powodom nie przysługuje roszczenie o rozwiązanie umowy w trybie art. 87 czy art. 89 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników , ale mogli oni dążyć do odzyskania własności gospodarstwa rolnego w drodze rozwiązania umowy o dożywocie na podstawie art. 913 § 2 k.c. Zgodnie z tym przepisem…

…społecznym rolników , stosownie do regulacji zawartej w art. 87 i 89 tejże ustawy. Pozwany wnosił o oddalenie powództwa w całości (k. 45). W uzasadnieniu swojego stanowiska pozwany podał, że umowa, na podstawie której otrzymał nieruchomość, miała charakter darowizny a nie umowy z następcą, uregulowanej w ustawie o…

…rzeczowych, w drodze żądania ich rozwiązania przez sąd (art. 87 i 89 tej ustawy). Skoro zatem strony dokonały wyboru umowy darowizny, co jednoznacznie wynika z treści aktu notarialnego z dnia 10 maja 2001 r., to powodowi nie przysługiwało prawo do żądania rozwiązania umowy, o którym mowa w art. 87 i 89 ustawy o…

…skuteczności umowy), strony nie mogą wyłączyć stosowania art. 87, 89, 90 ustawy jako przepisów bezwzględnie obowiązujących, i poddać umowę we wspomnianym zakresie regułom właściwym dla umowy darowizny. Mimo, że nie ma istotnej różnicy między przedmiotem świadczenia z zawartej umowy z następcą, a z kodeksowej umowy…

…W tej sytuacji Sąd za niedopuszczalne uznał żądanie rozwiązania przedmiotowej umowy na podstawie art. 87 lub art. 89 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników , zaznaczając, że z kolei z punktu widzenia przepisów regulujących kodeksową darowiznę okoliczność, że następca bez usprawiedliwionej przyczyny zaprzestał…

…odwołali; ewentualnie wnieśli o rozwiązanie w trybie art. 87 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników umowy z następcą. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, także ewentualnego, i zasądzenia solidarnie od powodów na jej rzecz pozwanej kosztów procesu.

…rzeczowych, w drodze żądania ich rozwiązania przez sąd (art. 87 i 89 u.u.s.r.). Co prawda w konkretnym przypadku zamiarem darczyńcy było uzyskanie uprawnień do renty rolniczej na podstawie u.u.s.r., to jednak – wbrew treści § 2 umowy – przekazanie gospodarstwa rolnego nastąpiło nie na podstawie przepisów u.u.s.r. (tj.…