Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Dnia 16 kwietnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia NSA Elżbieta Kremer /spr./ sędzia del. WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2013 roku na rozprawie w Izbie…

…Sąd I instancji powołując się na art. 28 § 1, art. 29, art. 34, art. 48 § 3 oraz art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.) stwierdził, że brak formalny skargi kasacyjnej nie został usunięty.

…Sąd I instancji powołując się na art. 28 § 1, art. 29, art. 34, art. 48 § 3 oraz art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.) stwierdził, że brak formalny skargi kasacyjnej nie został usunięty.

…kasacyjną zaskarżonym postanowieniem wskazał, że godnie z art. 48 § 3 p.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem…

…została poświadczona przez notariusza stosownie do treści art. 48 § 3 P.p.s.a. W wezwaniu Sądu (pismo z dnia 23 stycznia 2013 r.) doręczonym adresatowi w dniu 25 stycznia 2013 r. pouczono nadto Spółkę o treści art. 48 § 3 P.p.s.a., jak również poinformowano ją, że nieusunięcie ww. braku formalnego skargi w wyznaczonym…

…Jednocześnie wskazać należy, iż na podstawie art. 48 § 3 ustawy p.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radca prawnym, rzecznikiem…

…Jednocześnie wskazać należy, iż na podstawie art. 48 § 3 ustawy p.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radca prawnym, rzecznikiem…

…sprawy; 2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. b) w zw. z art. 48 § 5 p.p.s.a. polegające na niewystąpieniu do organu administracyjnego pomimo żądania skarżącej o przedłożenie oryginału potwierdzenia odbioru decyzji z 30 kwietnia 2010 r. przez skarżącą, pomimo, że kwestia prawidłowości doręczenia jest sporna w sprawie, powyższe…

…zarzucono naruszenie przepisów postępowania tj. art. 6 i art. 48 w związku z art. 106 § 5 powyższej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 2 oraz art. 45 Konstytucji RP. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, że składając wymagane dokumenty do organu w tym wniosek o dofinansowanie, nie zostawiła…

…to nadanie sprawie prawidłowego biegu, to może zastosować art. 48 p.p.s.a. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że Sąd I instancji w istocie nie kwestionował, że wśród dołączonej przez skarżącą dokumentacji znajdują się wszystkie dokumenty, o których mowa w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. Sąd ten uznał…

…w terminie do 30 lipca 2011 r. dokumentów określonych w art. 48 ust. 3 Prawa budowlanego, w związku z ustaleniem, że istnieje możliwość zalegalizowania krytego kortu tenisowego o wymiarach w rzucie 36,0 m x 17,0 m na działce nr [....] w G. , wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę.

…przez pełnomocnika strony – radcę prawnego J. K. W świetle art. 48 § 3 i 4 p.p.s.a. poświadczenie odpisu/kopii dokumentu za zgodność z oryginałem jest prawnie skuteczne i nie ma podstaw prawnych, aby Sąd odmówił wiarygodności takiemu dokumentowi.

…poświadczonego za zgodność z oryginałem zgodnie z art. 48 § 3 p.p.s.a., bowiem z nadesłanego KRS-u nr [...] z [...] r. nie wynika powiązanie między "A" Sp. j. z siedzibą w K. , a stroną skarżącą - pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi na wezwanie skarżący ponownie nadesłał analogicznie potwierdzone za zgodność z…

…II. przepisów postępowania: - art. 48 § 2 zd. 2 p.p.s.a. przez zaniechanie wystąpienia przez Sąd do organów administracji publicznej, celem uzyskania dokumentów mających kluczowe znaczenie dowodowe, których strona sama uzyskać nie mogła, tj. zaświadczenia GUS oraz Urzędu Skarbowego w B., potwierdzających zeznania J.…

…Z kolei stosownie do art. 48 § 3 P.p.s.a. zamiast oryginału strona może złożyć odpis takiego dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie jej pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym.

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Borowicz po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia radcy prawnego R. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 27 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Wr 175/11…

…mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 6 i art. 48 ppsa w zw. z art. 106 § 5 ppsa oraz art. 2 i 45 Konstytucji RP (Dz.U. z 1997 nr 78, poz. 483, ze zm.). Wniosła o uchylenie postanowienia w zaskarżonej części i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2012 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku r pr. R. P. o zasądzenie kosztów postępowania na skutek sprzeciwu r. pr. R.P. od postanowienia referendarza sądowego z dnia…

…Zgodnie z art. 48 § 3 P.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczonego przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym.

…Stosownie do treści art. 48 § 1 p.p.s.a. strona powołująca się w piśmie na dokument obowiązana jest na żądanie sądu złożyć oryginał dokumentu w sądzie jeszcze przed rozprawą. Zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo…