Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 marca 2026 r. sygn. akt II SA/Wr 83/26…

…Skarżący powinni dołączyć do skargi - stosownie do art. 47 § 1 p.p.s.a. - odpisy skargi dla wszystkich stron i uczestników postępowania. W tej sytuacji braków formalnych i fiskalnych skarżący zostali wezwani do usunięcia braków skargi pod rygorem jej odrzucenia.

…Zgodnie z treścią art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 i § 2 i z art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), dalej p.p.s.a., do skargi należy dołączyć jej odpisy dla doręczenia ich uczestnikom.

…Zgodnie z treścią art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 i § 2 i z art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej p.p.s.a., do skargi należy dołączyć jej odpisy dla doręczenia ich uczestnikom.

…wynik sprawy, tj. art. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 47 § 1 i 2 p.p.s.a., przez błędne przyjęcie, że strona nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie albowiem nie przedłożyła odpisów skargi zgodnie z wezwaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lutego 2024 r., bo odpisy przez…

…Z art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 i § 2 i z art. 33 § 1 p.p.s.a. wynika, że do skargi należy dołączyć jej odpisy dla doręczenia ich uczestnikom. Odpisami mogą być przy tym także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione druki poczty elektronicznej.

…procesowego i tym samym nie stanowi odpisu w rozumieniu art. 47 p.p.s.a. Złożenie własnoręcznego podpisu na odpisie pisma procesowego nie jest wymagane tylko wtedy, jeżeli na odpisie odwzorowany jest własnoręczny podpis (np. gdy odpis jest fotokopią oryginału pisma zawierającego ten podpis).

…Z art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 i § 2 i z art. 33 § 1 p.p.s.a. wynika, że do skargi należy dołączyć jej odpisy dla doręczenia ich uczestnikom. Odpisami mogą być przy tym także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione druki poczty elektronicznej.

…Ponadto, stosownie do art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

…osobno wykonany jego duplikat bądź - zgodnie z brzmieniem art. 47 § 2 p.p.s.a. - fotokopia lub wydruk poczty elektronicznej. Technika sporządzenia odpisu ma drugorzędne znaczenie, istotne jest, by odpis był treściowo zgodny z oryginałem i poświadczony za zgodność przez upoważnioną do tego osobę.

…nie mogą zostać uznane za odpisy pisma, o których mowa w art. 47 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, ze zm.; dalej zwanej P.p.s.a.), bowiem wydruki zażalenia nie zawierają wymaganego podpisu, w tym przypadku pełnomocnika skarżącej,…

…Sąd, mając na uwadze dyspozycję art. 46 § 2 pkt 1 lit. b, art. 47 § 1 i art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, zwana dalej: "p.p.s.a."), odrzucił skargę w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zażalenie na powyższe postanowienie…

…z art. 57 § 1 w związku z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b oraz art. 47 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: P.p.s.a.) i miała braki formalne, a mianowicie nie zawierała numeru REGON strony wnoszącej skargę oraz nie zawierała…

…nie odpowiadała warunkom z art. 57 § 1 w związku z art. 47 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: P.p.s.a.) i miała braki formalne, a mianowicie nie zawierała stosownej liczby odpisów skargi.

…Z kolei zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich pozostałym stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

…Zgodnie z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.), dalej "Ppsa", do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po…

…nie odpowiadała warunkom z art. 57 § 1 w związku z art. 47 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: P.p.s.a.) i miała braki formalne, a mianowicie nie zawierała stosownej liczby odpisów skargi.

…Zgodnie z dyspozycją art. 47 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w…

…Stosownie do treści art. 57 § 1 w związku z art. 46 § 1 pkt 4 i art. 47 § 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1634) – dalej: "p.p.s.a.", skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, w tym zawierać podpis strony…

…Zgodnie z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.), dalej "Ppsa", do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po…