Orzeczenia i interpretacje

TezaMożliwość zastosowania języka obcego w wizualizacji faktury ustrukturyzowanej oraz w fakturach ustrukturyzowanych będących plikami xml, wystawianych na rzecz zagranicznych kontrahentów nieposiadających siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności w Polsce.

…To zaś oznacza, iż stosownie do art. 287 §1 pakt 2 O.p. ciężar przetłumaczenia tychże dokumentów obciążał podatnika. Ale gdyby nawet zgodzić się z pełnomocnikiem, iż konieczne było tłumaczenie dokumentów obcojęzycznych, to nie sposób pominąć okoliczności podania przez samego skarżącego danych wynikających z tych…

…Zdaniem sądu treść art. 286 i art. art. 287 § 1 ord. pod. Wskazują, że nietrafne były twierdzenia spółki, iż to organ w istocie powinien przetłumaczyć wszystkie przez nią zaoferowane dokumenty, skoro uważa, że muszą one być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.

…To zaś oznacza, iż stosownie do art. 287 §1 pakt 2 Op ciężar przetłumaczenia tychże dokumentów obciążał podatnika. Ale gdyby nawet zgodzić się z pełnomocnikiem, iż konieczne było tłumaczenie dokumentów obcojęzycznych, to nie sposób pominąć okoliczności podania przez samego skarżącego danych wynikających z tych…

…Zgodnie zatem z art. 287 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (t.j. Dz.U. z 2004 r., nr 8, poz. 65 ze zm.) kontrolowany, na żądanie inspektora kontroli skarbowej, ma obowiązek przedstawić tłumaczenie na język polski dokumentacji sporządzonej w…