Orzeczenia i interpretacje

…Na marginesie, orzekając takowe na podstawia art. 72 § 1 pkt 6a kpk sąd I instancji z obrazą art. 74 § 1 kk pominął, iż wymagana była ku temu zgoda oskarżonej, zaś z akt takowa nie wynikała. Wniosek obrońcy o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonej od zarzuconego czynu, alternatywnie o warunkowe…

…Odnośnie do zarzutu sformułowanego w punkcie I zważyć należy, że stosownie do przepisu art. 72§1 KPK , oskarżony ma prawo do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, jeżeli nie włada w wystarczającym stopniu językiem polskim. Potrzeba zapewnienia tłumacza osobie, która nie włada w wystarczającym stopniu językiem…

Sygnatura akt II AKa 68/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2025 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Jerzy Skorupka (spr.) Sędziowie: SA Andrzej Kot SA Jarosław Mazurek SA Cezariusz Baćkowski SA Artur Tomaszewski Protokolant: Magdalena Szymczak przy…

…6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną Ż. K. do informowania sądu o przebiegu okresu próby pisemnie co sześć miesięcy; 3. orzeczoną w pkt III wyroku tytułem obowiązku naprawienia szkody kwotę obniża do 30 000 złotych; II. w pozostałej części wyrok…

…mieć wpływa na treść zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie art. 72 KPK przez przyjęcie, że oskarżona doskonale zna i posługuje się językiem polskim, gdyż zdaniem Sądu, było to odczuwalne na rozprawie, nie mogłaby inaczej być zatrudniona na stanowisku dyrektora biura w spółce, mieszka w Polsce, a jej mąż jest Polakiem,…

…na okres 1 (jednego) roku próby; XV. na podstawie art. 72 §1 pkt 1 kk w zw. z art 4 § 1 kk zobowiązał oskarżonego w okresie próby do pisemnego informowania Sądu Okręgowego w Legnicy o przebiegu okresu próby raz na pół roku; Powyższy wyrok został zaskarżony przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego (...) Bank S.A. z…

…na treść zaskarżonego wyroku w postaci art. 7 kpk w zw. z art. 72 § 1 i 2 kpk , polegająca na ocenie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w sposób dowolny, z przekroczeniem granic swobodnej jego oceny, polegającej na: - nieprawidłowej ocenie wyjaśnień oskarżonego V. K. i uznanie, że mówił on nieprawdę,…

…wolności na okres roku próby; - c). na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.p.k. zobowiązuje oskarżonego do informowania kuratora o przebiegu okresu próby pisemnie co najmniej raz na kwartał; - 6. oskarżonego R. K. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu opasanego w pkt I i za to na podstawie art. 278 § 1 k.k.…

…(niezasadny), -naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 72 § 1 pkt 8 k.p.k. (niezasadny), -naruszenie przepisu prawa procesowego, tj. art. 415 § 1 zd. 2 k.p.k. (niezasadny) ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Apelacja…

…wyroku na okres 2 (dwa) lat tytułem próby; 4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kpk zobowiązuje oskarżonego D. P. do pisemnego informowania sądu o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy licząc od dnia uprawomocnienia się wyroku; 5. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 i § 2 kk łączy kary grzywny orzeczone…

…1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od używania środków odurzających; 2. w pozostałym zakresie wyrok ten utrzymuje w mocy; 3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty za II…

…dnia 17 września 2021 roku; na mocy art. 34 §3 kk w zw. z art. 72 §1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. Z. kwotę 619,92 zł (sześćset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem pomocy prawnej udzielonej małoletnim…

…warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat, 3. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.p.k. zobowiązuje oskarżonego do informowania sądu o przebiegu okresu próby pisemnie, raz na 3 miesiące, 4. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.p.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek powstrzymywania się od nadużywania środków odurzających, 5.…

…zawiesza na okres 3 (trzech) lat, 3. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.p.k. zobowiązuje J. P. do informowania sądu o przebiegu okresu próby pisemnie, raz na 3 (trzy) miesiące, 4. oskarżonego Ł. N. uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt 1 aktu oskarżenia czynu, stanowiącego występek z art. 291 § 1 k.k. i za to na…

…k.p.c. w zw. z art. 98 k.p.c. w zw. z art. 219 k.p.c. i art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. oraz art. 102 k.p.c. polegające na rozstrzygnięciu o kosztach postępowania z uwzględnieniem zawyżonej - w stosunku do wartości przedmiotu sprawy - stawki wynagrodzenia pełnomocnika oraz nie uwzględnienie całokształtu okoliczności sprawy,…

…rozstrzygnięcia zobowiązującego oskarżonego na podstawie art. 72 § 1 pkt 6 kpk do poddania się terapii uzależnień od alkoholu i innych środków odurzających. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Stosownie do treści art. 74 § 1 kk nałożenie takiego zobowiązania uzależnione jest od uprzedniego wyrażenia na to…