Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt IV Kz 697/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Krakowie, Wydział IV Karny – Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Wojciech Maczuga ( spraw.) Sędziowie SSO Krzysztof Chodak SSR (del.) Janusz Kawałek Protokolant: prot. Kamil Cerek przy udziale Zbigniewa Grzesika Prokuratora Prokuratury…

…podstawie art. 425 § 1 – 3 k.p.k. , art. 444 § 1 k.p.k. i art. 446 § 1 k.p.k. zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonego. Na podstawie art. 438 pkt 1 i 3 k.p.k. zarzucił mu: - obrazę przepisów prawa karnego materialnego, a mianowicie: 1. przepisu art. 284 § 2 k.k. poprzez przyjęcie, że przepis ten ma…

…zgodnie z utrwalonym orzecznictwem wynikający z dyspozycji art. 446 par. 1 kpk przymus adwokacji powoduje, że pismo oskarżonego nazwane „apelacją” może jedynie co najwyżej stanowić dodatkowe uzasadnienie apelacji adwokata, ale tylko w zakresie przez niego zaskarżonym, bądź sygnalizować sądowi odwoławczemu rażącą…

…sądu okręgowego, przewiduje tzw. przymus adwokacki – art. 446 § 1 k.p.k. Właśnie ów „przymus” nie pozwala na zrównanie pism procesowych oskarżonych z apelacjami obrońców. Wielokrotnie Sąd Najwyższy wypowiadał się, że „pismo oskarżonego nazwane «apelacją» nie może wywoływać żadnych skutków w zakresie zgłoszonych w nim…

…Pismo to bowiem, z uwagi na wymogi art. 446 § 1 kpk , nie może samodzielnie stanowić prawnie skutecznego środka odwoławczego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacje obrońcy oskarżonej i prokuratora nie zasługiwały na uwzględnienie, gdyż zawarte w nich zarzuty oraz zaprezentowane w ich pisemnych uzasadnieniach…

…r., sygn. akt XII K 51/12” (k. 2605 – 2706) Z przepisu art. 446 § 1 k.p.k. jednoznacznie wynika, że apelacja od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratora lub pełnomocnika będącego radcą prawnym, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata.

…Zgodnie z wymogami art. 446 § 1 k.p.k. została w jego imieniu sporządzona i podpisana apelacja przez obrońcę. Pismo, które nadesłał do Sądu oskarżony, nie mogło wywoływać żadnych skutków li tylko stanowić ewentualnie uzupełnienie apelacji obrońcy jednakże w zakresie podniesionych przez niego zarzutów.

…Równocześnie wobec treści art. 446 § 1 k.p.k. i wynikającego z tego przepisu przymusu adwokackiego w postaci obowiązku sporządzenia apelacji od wyroku Sądu Okręgowego przez adwokata - pismo oskarżonego z dnia 26.03.2014 r. zatytułowane jako „apelacja oskarżonego” nie mogło zostać potraktowane jako skarga odwoławcza,…

…Jednak z uwagi na treść art.446 § 1 kpk Sąd Apelacyjny pismo to potraktował wyłącznie jako załącznik do apelacji obrońcy . Miał przy tym na uwadze także stanowisko M. R. (1) wyrażone w dniu 17.01.2014r. ( vide: k.1269 ). Mając na uwadze, że w pierwszej instancji orzekał Sąd Okręgowy, to stosownie do treści art.446 § 1…

…Na wstępie szczególnie podkreślić należy, że w przedmiotowej sprawie środek odwoławczy zgodnie z art. 446 § 1 k.p.k. ( przymus adwokacki) złożył tylko obrońca oskarżonego, natomiast pisma L. K. skierowane do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku zostały ujawnione, jako złożone przez niego wnioski na piśmie.

Sygn. akt II AKa 50/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2014r. Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA – Zbigniew Kapiński (spr.) Sędziowie: SA – Marek Czecharowski SA - Anna Prokopiuk SA – Paweł Rysiński SA - Anna Zdziarska Protokolant: – st. sekr. sąd.…

Sygn. akt II AKa 70/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2014 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku w II Wydziale Karnym w składzie Przewodniczący SSA Leszek Kulik (spr.) Sędziowie SSA Andrzej Czapka SSA Andrzej Ulitko Protokolant Barbara Mosiej przy udziale Lecha Zazulina - Prokuratora Prokuratury…

…zaś została wniesiona co do winy, co stosownie do treści art. 446 § 1 k.p.k. oznacza, iż została zwrócona przeciwko całości tego orzeczenia, a więc także przeciwko rozstrzygnięciom o karze. Wobec tego, na Sądzie odwoławczym ciążył obowiązek dokonania kontroli tych rozstrzygnięć, jako pozostających w granicach…

Sygn. akt VI Ko 29/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w Wydziale VI Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Klara Łukaszewska (spr.) Protokolant Jolanta Kopeć po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 16 maja 2014 r. w sprawie…

Sygn. akt II K 434/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05 maja 2014 r. Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Gluza Protokolant: Agnieszka Chmielowiec przy udziale prokuratora Małgorzaty Szymańskiej z Prokuratury Rejonowej w Środzie Śląskiej po…

…w rozdziale 58 k.p.k. , zastosowanie ma przepis art. 446 § 1 k.p.k. ustanawiający przymus adwokacki lub radcowski: „ Apelacja od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratora lub pełnomocnika będącego radcą prawnym, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata ”.

…adwokata, a więc nie spełniało wymogów zakreślonych przez art. 446 § 1 kpk , niezależnie od jego treści nie mogło wywoływać żadnych skutków w zakresie zgłoszonych nim zarzutów pod adresem orzeczenia Sądu Okręgowego, a stanowiło co najwyżej dodatkowe uzasadnienie apelacji adwokata w zakresie przez niego zaskarżonym1.…

…Wprawdzie zgodnie z art. 446 § 1 kpk pismom tym nie można było nadać biegu jako środkowi odwoławczemu, jednakże nie oznacza to, iż argumentacja w nich zawarta może być pominięta całkowitym milczeniem przez sąd odwoławczy. Treść tych pism traktować bowiem należy jako stanowisko oskarżonego co do apelacji jego obrońcy.

…przez adwokata stosowanie do regulacji zawartej w art. 446 § 1 k.p.k. Ewentualne dalsze czynności w sprawie warunkowane będą czynnościami (lub ich brakiem) lustrowanego. W oparciu o wskazane wyżej okoliczności Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazaniem sprawę celem podjęcia dalszych czynności w…

…Nie można też zgodzić się z apelującą wywodzącą na podstawie art. 446 § 1 k.p.k. , że udział pełnomocnika w postępowaniu o odszkodowanie i zadośćuczynienie był obowiązkowy, a wnioskodawca był tego prawa pozbawiony. Przywołany przez skarżącą przepis określa jedynie przymus adwokacki odnoszący się do wniesienia apelacji…